Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macedonia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACEDONIA AUF ITALIENISCH

ma · ce · do · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACEDONIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Macedonia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACEDONIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macedonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von macedonia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Macedonia im Wörterbuch ist eine Mischung aus verschiedenen Arten von Früchten in Stücke geschnitten oder in Scheiben geschnitten, gekrönt mit Zucker, Zitronensaft oder Likör. Mazedonien ist auch eine Mischung aus verschiedenen, heterogenen Dingen: ein m. von Ideen, von Gedanken, von Stilen.

La definizione di macedonia nel dizionario è miscuglio di vari tipi di frutta tagliata a pezzi o a fettine, condita con zucchero, succo di limone o liquore. Macedonia è anche mescolanza di cose diverse, eterogenee: una m. di idee, di pensieri, di stili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macedonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MACEDONIA


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
billeri celidonia
billeri celidonia
camedrio scorodonia
camedrio scorodonia
celidonia
ce·li·do·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
fandonia
fan·do·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
pavonia
pa·vo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
posidonia
po·ʃi·do·nia
sardonia
sar·do·nia
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MACEDONIA

macea
macedone
macedonico
macellabile
macellaio
macellamento
macellare
macellaro
macellato
macellatore
macellazione
macelleria
macello
macera
macerabile
macerabilità
maceramento
macerare
macerarsi
maceratese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MACEDONIA

afonia
agrimonia
atonia
baronia
cacofonia
colofonia
conia
diaconia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
malinconia
monotonia
parsimonia
peonia
polifonia
simonia
sincronia

Synonyme und Antonyme von macedonia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MACEDONIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «macedonia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von macedonia

MIT «MACEDONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

macedonia accozzaglia associazione confusione congerie insalata manica massa mescolanza miscuglio pourri preparazione unione antica frutta estiva turismo europea fresca etimologia ricetta ricette giallozafferano fresco dessert preparato stagione ideale servire fine pranzo come genuina merenda può essere viaggiare sicuri avvisi particolari macedonia repubblica jugoslava diffuso perdura periodo invernale situazione inquinamento atmosferico wikitravel http nota anche nome republica yugoslava fyrom stato balcanico senza accesso exploring welcome official national tourism portal presents travel information culture adventure this site macedonian meteo weather previsioni tempo

Übersetzung von macedonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACEDONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von macedonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von macedonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macedonia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水果沙拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ensalada de fruta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fruit salad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फलों का सलाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلطة فواكه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фруктовый салат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salada de frutas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রুট সালাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salade de fruits
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salad buah-buahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Obstsalat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フルーツサラダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과일 샐러드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salad woh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái cây trộn lộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழக் கலவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फळ कोशिंबीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meyve salatası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

macedonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sałatka owocowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фруктовий салат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salată de fructe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρουτοσαλάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugteslaai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fruktsallad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fruktsalat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macedonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACEDONIA»

Der Begriff «macedonia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macedonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macedonia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macedonia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACEDONIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macedonia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macedonia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macedonia auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MACEDONIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort macedonia.
1
Jean Cocteau
Questi ragazzi terribili si rimpinzano di disordine, di una appiccicosa macedonia di sensazioni.

10 BÜCHER, DIE MIT «MACEDONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macedonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macedonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingua e nazionalità in Macedonia: vicende e pensieri di ...
K. P. MISIRKOV,. SUGLI. AFFARI. DI. MACEDONIA. *. (1903). Il libro di Misirkov uscì a Sofia nel dicembre del 1903. Conteneva una prefazione e cinque capitoli, ognuno dei quali dedicato a uno specifico aspetto della questione (nazionale) ...
Marco Dogo, 1985
2
Il dragone di Macedonia estinto sotto il gouerno di Assuero ...
Luigi Manzini, Giovanni Battista Coriolano. w ч. Юнг—‚т— й_< N9 meer §_ "в ч Х 1 .
Luigi Manzini, Giovanni Battista Coriolano, 1643
3
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
I GRECI E LA MACEDONIA esortava nell' Encomio di Filippo (fr. 256 Jacoby nr. 115) il re Macedone, incoraggiandolo a continuare, in contrasto con i suggerimenti di Isocrate, la sua espansione nel settore nordoccidentale e, soprattutto, ...
Massimo Guidetti, 2004
4
Osservazioni sopra una medaglia d'Eropo III., Re di ...
Gli Antiquari sanno , che le medaglie di Uranopolis non esistono in tutti i Musei, e Pellen'n eh' ebbe favorevoli occasioni per farsi venire molte medaglie dalla Macedonia per mezzo della casa Tdvernîer , nego-' zianti Francesi stabiliti in ...
Domenico SESTINI, 1794
5
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 cedonia alla paesana»; 1975, GDLI; 1990, EncCucinaDeAgostini, Thomassen 154). macedonia f. 'mistura di frutta varia, tagliata a pezzi, con aggiunta di liquore, succo di limone e zucchero' (dal 1868, NelliTrattato, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
6
Le regine di Macedonia, drama per musica, da rappresentarsi ...
L Е R Е G I N Е Б д ‚131 MACEDONIA, _ DR/IMA PER MUSIC/í, Da_rappI-el' entarñ, nel Regio Teatro della Munîzîone di queilaNobile, e Fìdeliff. Cìrtà di Meíïma L'Anno I7vo. ‚ Рe! l'lfaufhßmJCamplmñnf dell; RMI Canolica Мл“ _ МОЫАКСА ...
‎1710
7
Grecia continentale
Molti viaggiatori stranieri associano il toponimo Macedonia (Makedonía, Μακεδονία) allo storico conquistatore Alessandro Magno, ma la più estesa delle province greche ha molto altro da offrire. Pélla, la capitale dell'antica Macedonia, e le ...
Korina Miller, 2012
8
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
C, agli avvenimenti del quale anno più o meno si riferisce il libro 49 di Teopompo , ci potessero essere soltanto 800 èraìpoi in Macedonia. È intanto qui da escludersi nel modo più assoluto che Teopompo possa parlare di e. in altro senso che ...
Arnaldo Momigliano, 1975
9
Storia di una famiglia ebrea: lineamenti autobiografici: ...
La Macedonia, intesa come regione geografica, comprende un'area di oltre 67.741 kmq, facente parte dell'ex Repubblica Federale Iugoslava, che ora rivendica la sua indipendenza ed è nota come Narodna Rq>ublika Makedomja ...
Edith Stein, 1999
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
vc, che su chiamata da principio Pc0nl2 n a cagione senza dubbio dei Popoli P4074” › che abitavano verso il Monte Rodope; che su poscia chiamata Emazia, e finalmente Macedonia. Quest'ultimo nome le su dato da un certo Macedo , la cui ...
Gianfrancesco Pivati, 1747

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACEDONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macedonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comparativa maxienduro 2015, il video: and the winner is…
Sette moto a confronto in un Paese poco conosciuto ma affascinante: sei giorni in Macedonia per eleggere la vincitrice di una delle prove più ... «Motociclismo.it, Jul 15»
2
Trani ed Arsensum aprono all'arte di Macedonia e Galles: prosegue …
Le prossime tre mostre personali dell'associazione Arsensum saranno dedicate ad artisti provenienti da Galles e Macedonia. È già partita ... «Radiobombo, Jul 15»
3
IPARTICIPATE, evento finale per il progetto europeo
... Almeria (Spagna) ed Ealing (UK), la Regione della Macedonia Orientale e Tracia (Grecia), le Associazioni Cepese (Portogallo) e Freiburger ... «FirenzeToday, Jul 15»
4
Feroce ondata di calore non concede tregua: cappa irrespirabile …
La soglia dei 40 gradi è stata infatti raggiunta e superata su alcune località di Bosnia, Montenegro, Macedonia, Albania e Bulgaria. CALDO ... «Meteo Giornale, Jul 15»
5
Combattere il caldo a tavola “Ecco le quattro regole d'oro”
Abbinato a qualche biscotto secco e una macedonia di frutta, può essere una valida alternativa al pasto nei giorni più caldi. Per chi è attento alle calorie meglio ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
6
RICERCA Troppo sodio e poco potassio: i giovani umbri a rischio …
... potassio utilizzando frutta di stagione (come anguria, melone, ciliegie, albicocche, prugne o anche una macedonia di frutta), verdure, legumi, ... «PerugiaToday, Jul 15»
7
Roma, una volta mattatoio oggi museo di Arte Contemporanea FOTO
Scambio di saluti tra gli ospiti rinfrescati da freschi cocktail, spiedini e mono porzioni di macedonia di frutta fresca, cullati dalle note del dj ... «Il Quotidiano del Lazio, Jul 15»
8
Ue, Macedonia adotti rapidamente riforme urgenti
(ANSA) - BRUXELLES - "Non c'è tempo da perdere, non ci sono vacanze per le istituzioni" e Skopje deve "adottare rapidamente urgenti misure ... «ANSA Nuova Europa, Jul 15»
9
Il binario della speranza: in viaggio con i migranti attraverso i Balcani
21 luglio 2015 Dalla Grecia alla Macedonia, dalla Macedonia alla Serbia, dalla Serbia verso gli agognati confini dell'Unione Europea. In queste drammatiche ... «Rai News, Jul 15»
10
L'arrivo di migranti in Macedonia
Migranti arrivati in treno vicino al villaggio di Tabanovci, nel nord della Macedonia, proseguono il loro viaggio a piedi verso la Serbia. «Internazionale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macedonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/macedonia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z