Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maculoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACULOSO AUF ITALIENISCH

ma · cu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACULOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maculoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MACULOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maculoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maculoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von maculoso im Wörterbuch ist spotted, spotted.

La definizione di maculoso nel dizionario è maculato, macchiato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maculoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MACULOSO


celluloso
cel·lu·lo·so
crapuloso
cra·pu·lo·so
esploso
splo·ʃo
favoloso
fa·vo·lo·so
filoso
fi·lo·so
finocchio acquatico tubuloso
finocchio acquatico tubuloso
globuloso
glo·bu·lo·so
goloso
go·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
noduloso
no·du·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
paduloso
pa·du·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
peloso
pe·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
radicchio tubuloso
radicchio tubuloso
senecione granuloso
senecione granuloso
tubuloso
tubuloso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MACULOSO

macrosociologico
macrosomia
macrosomico
macrospora
macrosporangio
macrostato
macrostomia
macrostoria
macrostruttura
macrotia
macrottero
macrozia
Macruri
macuba
macula
maculare
maculato
maculatura
maculo
macumba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MACULOSO

argilloso
calloso
cauteloso
doloso
falloso
frettoloso
geloso
meticoloso
miracoloso
palloso
permaloso
piloso
popoloso
scandaloso
scivoloso
scrupoloso
spigoloso
velloso
villoso
zeloso

Synonyme und Antonyme von maculoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACULOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maculoso maculoso grandi dizionari lett maculato macchiato significato repubblica nell enciclopedia treccani medicina febbre purpurica delle montagne rocciose malattia clinicamente simile tifo esantematico caratterizzata eruzione dicionário informal salpicado nódoas manchado latim maculōsu wiktionary feminine maculosa masculine plural maculosi maculōsō dative singular maculōsus neuter garzanti linguistica chiazzato pantera annunzio termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere affezione febbrile glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sloveno

Übersetzung von maculoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACULOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von maculoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maculoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maculoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maculoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maculoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maculoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maculoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maculoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maculoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maculoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maculoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maculoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maculoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maculoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maculoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maculoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maculoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maculoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maculoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maculoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maculoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maculoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maculoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maculoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maculoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maculoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maculoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maculoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maculoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maculoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACULOSO»

Der Begriff «maculoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maculoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maculoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maculoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACULOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maculoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maculoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maculoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACULOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maculoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maculoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Sembra inoltre che questa malattia tragga talvolta la sua origine dell' affezione della milza. S. 730. La cagione prossima del morbo maculoso emorragico pare consista nella debolezza universale , nella lassezzs de' solidi e nella teuuitìt degli ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843
2
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
Continua il tifo -- Tartaro ematico nella cura dell' eccitamento ce. rebrale del tifo - Tifo maculoso con sintomi cerebrali - Si prova che 1' Autore fu il primo ad amministrare il tartaro ematico in simili casi - Tanaro emetico combinato con l' oppio in ...
‎1864
3
I codice e le arti a Monte Cassino
Collabescentem ecclesiam S. Annae instauravit, strato etiam pavimento e marmoribus tessella- tis, apçositis sedibus nuceis, ornatoque ostio e maculoso marmore. In propylaeo ante ecclesiam qnatuor ad angulos ostia e maculoso marmore ...
Andrea Caravita, 1871
4
Rudimenti Di Fisiologia
si risolve in una massa di gloholi , allora anche i vasi finiscono in un plesso intermedio maculoso. '595. Siccome la forma di questo plesso varia nei nervi, nel nenrilemma e nel cervello, quindi il Ch. Berres di questa classe fa tre ordini.
‎1840
5
Un singolar caso di discromìa cutanea pel dott. Primo Ferrari
Ne parve a me manco trattarsi di morbo maculoso di Werlhof, dappoichè in questo la diagnosi si stabilisce non tanto guardando a' caratteri delle macchie, quanto, e più agli altri segni della universale discrasìa, che (1' ordinario lo ...
Primo Ferrari, 1870
6
Manuale di patologia e terapia medica speciale. Trad. in ...
Ciò'è applicabile a molti casi del morbo maculoso , la cui causa prossima però talvolta è affatto oscura , e sembra talora essere riposta in un' affezione della milza. Ad esso vanno soggetti nulla meno più gli individui deboli dei robusti, ed affetti ...
Johann Nepomuk Edler von Raimann, Giuseppe Ballarini, 1825
7
Manuale di patologia e terapia medica speciale
Chiamasi morbo maculoso emorragico dalla grandi petecchie, che talvolta sono frammischiate con echiinosi simili- alle vibici e contusioni. Si presentano queste non solo sulla cute esterna , ma altresì sulla lingua , sul palato , sulle gengive ...
Johann Nepomuk von Raimann, Tipografia dell'Osservatore Médico (Nápoles), 1826
8
*Handbuch der speciellen medicinischen Pathologie und ...
Chiamasi morbo maculoso emorragico dalle grandi petecchic, che talvolta sono frammischiate con echimosi simili alle vibici e contusioni. Si presentano queste non solo sulla cute esterna , ma altresi sulla lingua , sul palato, sulle gengive ...
‎1825
9
Annali universali di medicina
rosso , assai estese , e dovute al sangue effuso nel derma , non meno che l' edema degli arti ; macchie coi caratteri del morbo maculoso emorragico di JVerlof. Altro cadavere di donna sui 50 anni con le medesime macchie alla pelle e l' ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
10
Febbri, Infiammazioni ed Efflorescenze cutanee piane: 1
9. 729. Disposti sono al morbo maculoso emorragico quegli individui che in generale hanno disposizione alle eruzioni cutanee, ma di preferenza i deboli , che i robusti. Quali cagioni eccitanti si hanno : l' aria umida, calda , impura , mefitica , l' ...
‎1835

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACULOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maculoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Varicella bambini: contagio, effetti benefici del mare e sole
Solitamente non compare prima dei sei mesi e si contraddistingue per le piccole vesciche di tipo o maculoso (ovvero piccole e sottili macchie ... «NanoPress, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maculoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maculoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z