Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "madonne" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MADONNE AUF ITALIENISCH

madonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADONNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Madonne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MADONNE


bonne
bonne
cretonne
cretonne
fondue bourguignonne
fondue bourguignonne
garçonne
garçonne
insonne
in·son·ne
isonne
ʃon·ne
onne
onne
ripercussionne
ripercussionne
tirar madonne
tirar madonne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MADONNE

madia
madiata
madido
madiere
madismo
madison
madonna
Madonna
madonna mia
madonnaro
madonnina
madonnina infilzata
madore
madornale
madornalità
madosca
madraga
madras
madrasa
madre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MADONNE

bienne
cinquantenne
diciottenne
enne
indenne
julienne
maggiorenne
minorenne
panne
perenne
pinne
portapenne
quarantenne
quindicenne
sedicenne
sessantenne
solenne
tranne
tredicenne
trentenne

Synonyme und Antonyme von madonne auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MADONNE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «madonne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von madonne

MIT «MADONNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

madonne paturnie tutte madonna medjugorie quante esistono leonardo nere mondo giardino vestite fatima caseificio dell emilia madonne come nasce buon parmigiano reggiano nostro costruito lontano opera nucleo allevatori dalla agriturismo soliera carpi modena provincia mirandola hotel booking albergo posto ideale societa cooperativa agricola strada lesignana farmacia sassuolo offre servizi prenotazione misurazione pressione arteriosa autoanalisi noleggio apparecchiature elettromedicali sanitarie contatti recensioni foto tripadvisor trovi imparziali punteggio ristoranti ristorante giordano aniello radici piano leggi degli utenti bologna punto primo

Übersetzung von madonne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MADONNE

Erfahre, wie die Übersetzung von madonne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von madonne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «madonne» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我的马东纳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mi madonna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oh my Virgin Mary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेरी मैडोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بلدي مادونا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моя Мадонна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

minha madonna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমার ম্যাডোনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mon madonna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

madonna saya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meine madonna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私のマドンナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내 마돈나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sandi madonna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

madonna của tôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என் மடோனா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माझे मेरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benim madonna
70 Millionen Sprecher

Italienisch

madonne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Moja madonna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моя Мадонна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Madonei mea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Madonna μου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

my Madonna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

min madonna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

min madonna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von madonne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADONNE»

Der Begriff «madonne» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «madonne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von madonne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «madonne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MADONNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «madonne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «madonne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe madonne auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MADONNE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort madonne.
1
Margherita Hack
Gli italiani, con la loro religiosità esteriore fatta di processioni, di madonne che piangono, di statue che sanguinano, alla fin fine se ne fregano.

10 BÜCHER, DIE MIT «MADONNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von madonne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit madonne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Madonne, pellegrini e santi: itinerari ...
itinerari antropologico-religiosi nella Calabria di fine millennio Luigi M. Lombardi Satriani. La Madonna di Porto. Itinerari d'uomini e teorie di miti Franco Ferlaino Introduzione I luoghi altamente significativi della vita terrena di Cristo in ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2000
2
Storia di una città: di uomini, streghe e madonne
Storia di una città: di uomini, streghe e madonne è il racconto di una donna e insieme la storia di tante, il ritratto nitido di tutte quelle piccole grandi eroine che, silenziose, non hanno mai smesso di combattere per il sogno di un ...
Grazia Alfieri T., 2013
3
Viaggi di ritorno: itinerari antropologici nella Grecia antica
In principio era l'oggi: divagazioni antropologiche su due Madonne nere Perché, per iniziare, due Madonne nere? Che senso ha un incipit etnografico, se l' orizzonte di riferimento di questo libro è la Grecia antica? Un'autodifesa corporativa mi ...
Laura Faranda, 2009
4
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Madonne. che. piangono,. però. non. sudano. Nonostante l'innegabile innalzamento dell'istruzione nazionale, con relative statistiche del Censis, in Italia le statue continuano a piangere. Si tratta quasi regolarmente di statue della Madonna, ...
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
5
Arte, religione, comunità nell'Italia rinascimentale e ...
101-117; G. GrEco, Madonne degli alberi, Madonne delle acque, in AA.W., La Madonna nei santini Fede popolare ed iconografia sacra nelle piccole immagini devozionali, Piombino 1997. 14 Sulla lettura di quest'opera rimandiamo a T.
Lucia Saccardo, Danilo Zardin, 2000
6
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
L'invocazione ed il culto dei Santi, delle Madonne e delle Immagini, non sarebbe nalo né avrebbe preso radice nel cuore dell' uomo, se non si fosse l' astuto prete prevalso dell'ignoranza del popolo troppo credulo. e se non avesse in onta al ...
‎1871
7
La Civiltà cattolica
Dal canto nostro abbiamo letto da un capo all'altro quest'operetta con molto diletto, anche perché scritta bene; e segnatamente ci è piaciuto il capitolo XXVI, nel quale l'egregi0 Autore esamina qual parte avesse la Fornarina nelle Madonne di ...
‎1899
8
Il bisogno di credere. Un punto di vista laico
Dalle. madonne. ai. nudi. Il cristianesimo, la femminilità e l'idea della bellezza"' Le riflessioni che vi esporrò non hanno lo scopo di censire le immagini della donna nell'arte occidentale da duemila anni a questa parte. Cercherò piuttosto di  ...
Julia Kristeva, 2006
9
L'ombra del bastone: romanzo
Un giorno Raggio smise di fare Madonne perché disse che era diventato re e i re non fa Madonne. Era una delle sue tante visioni e quella volta pensò di essere un re. Prima re della Cuaga, poi di Prada, Savéda, Lirón e Marzàna che sono ...
Mauro Corona, 2005
10
Notizie storiche delle chiese di Verona
Che i ferviti» intorno alla fua perfona , che le Madonne Govematrici giudicheranno poter far per fé fteffe , non le Gino fatti da altre, Se mentre fi lavano , una noi» fia veduta dall' altra . Che filano fempre in ogni tempo coperte , talmente che folo ...
Giambatista Biancolini, 1761

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADONNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff madonne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moda. Le Madonne Lucane di Michele Miglionico
ROMA - Nella Chiesa di Santa Maria di Loreto in Piazza della Madonna di Loreto, 26 a Roma (Piazza Venezia – Colonna Traiana) – durante il calendario di ... «DazebaoNews, Jul 15»
2
Blitz dei giovani delle Madonne Bianche a Palazzo Santini
Spunta di nuovo l'incubo Madonne Bianche. I giovani non si arrendono, o meglio, non accettanno il silenzio dell'amministrazione. Per questo ieri sera sono ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Le 'Madonne Lucane' di Michele Miglionico nella chiesa dei fornai
Madonne portate in processione, figure femminili composte che uniscono il rigore alla seduzione, una collezione che guarda alla tradizione raccontando il ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Fedez stilista lancia #NoGodz per Sisley: maglie con Madonne e …
In particolare Fedez, all'anagrafe Federico Leonardo Lucia, ha disegnato alcune maglie con madonne con tre occhi o il mantello di Superman, sangue e mani ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
5
Le Madonne frantumate
Giovedì 21 maggio 2015, alle ore 19:00, presso il Santuario di Maria SS di Picciano si inaugura la mostra di terrecotte “Le Madonne frantumate” dell'artista Gigi ... «SassiLand, Mai 15»
6
Rnext, The Innovation Game - Veronesi: "Siamo un paese di …
Rnext, The Innovation Game - Veronesi: "Siamo un paese di Madonne che piangono". La scienza fatica nel nostro paese perché siamo ancora pieni di ... «La Repubblica, Apr 15»
7
Madonne Bianche, è in funzione la stazione di sollevamento della …
E' in funzione la stazione di sollevamento delle acque reflue fognarie costruita nell'area delle Madonne Bianche a Sant'Alessio. Un impianto strategico che ... «gonews, Mär 15»
8
Madonne Bianche nel bando per gli impianti sportivi
madonnebianchetre La Polisportiva Madonne Bianche rientra tra le strutture sportive che il Comune di Lucca intende assegnare attraverso il bando degli ... «Lucca in Diretta, Mär 15»
9
Andria: Disiecta Membra, Madonne di pietra nella Puglia angioina …
L'immagine della Madonna e le sue rappresentazioni in Puglia nel periodo angioino: è questo il tema dell'incontro che si terrà sabato 21 marzo alle ore 18:00 ... «AndriaLive.it, Mär 15»
10
Trecento condomini a dieta: arriva
Tra una ventina di giorni in un condominio delle Due Madonne e nella cittadina di Minerbio e al contempo in un supermercato di Coop Adriatica a Ravenna. «Corriere della Sera, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Madonne [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/madonne>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z