Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "madonnina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MADONNINA AUF ITALIENISCH

ma · don · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADONNINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Madonnina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MADONNINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madonnina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
madonnina

Madonnina

Madonnina

Koordinaten: 45 ° 27'50.87 "N 9 ° 11'30.88" E / 45.464131 ° N 9.191911 ° E45.464131; 9.191911 Die Madonna Die Madonna Blick von der Rinascente Die Madonna ist eine Statue von Giuseppe Perego in goldenem Kupfer, die die Himmelfahrt der Jungfrau zeigt und auf den Hauptwagner der Mailänder Kathedrale gesetzt ist. Seit seiner Verlegung im Jahre 1774 ist es zum Symbol der Stadt geworden, jenseits der religiösen Tatsache. Phrasen wie im Schatten der Madonna zeigen die Stadt Mailand. Coordinate: 45°27′50.87″N 9°11′30.88″E / 45.464131°N 9.191911°E45.464131; 9.191911 La Madonnina La Madonnina vista dalla Rinascente La Madonnina è una statua di Giuseppe Perego in rame dorato, raffigurante la Madonna Assunta e posta sulla guglia maggiore del duomo di Milano. Dal momento della sua posa, avvenuta nel 1774, è diventata il simbolo della città, al di là del fatto religioso. Frasi come all'ombra della Madonnina indicano per antonomasia la città di Milano.

Definition von madonnina im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Madonnina im Wörterbuch ist schwach. von "madònna". Eine andere Definition von Madonna ist ein kleines Bild der Madonna: ein m. aus Gold, das am Hals hängt. Madonnina ist auch in Mailand, eine Statue der Madonna, die dominiert und schützt die Stadt von der höchsten Turmspitze des Doms, von denen es auch eines der Symbole ist.

La prima definizione di madonnina nel dizionario è dim. di “madònna”. Altra definizione di madonnina è piccola immagine della Madonna: una m. d'oro appesa al collo. Madonnina è anche a Milano, statua della Madonna che dalla guglia più alta del Duomo domina e protegge la città, della quale è anche uno dei simboli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madonnina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MADONNINA


catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
connina
connina
creatinina
cre·a·ti·ni·na
erba storna appennina
erba storna appennina
guanina
gua·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
manganina
man·ga·ni·na
manina
ma·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
rennina
rennina
ruta canina
ruta canina
serotonina
se·ro·to·ni·na
tonnina
ton·ni·na
treonina
tre·o·ni·na
veccia tentennina
veccia tentennina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MADONNINA

madiata
madido
madiere
madismo
madison
madonna
Madonna
madonna mia
madonnaro
madonne
madonnina infilzata
madore
madornale
madornalità
madosca
madraga
madras
madrasa
madre
madre celeste

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MADONNINA

cagnina
calcitonina
carragenina
chinina
cianina
cotonina
enocianina
laminina
lichenina
oceanina
pettinina
piccinina
safranina
santonina
saponina
savonina
solanina
stagnina
stricnina
sultanina

Synonyme und Antonyme von madonnina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MADONNINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

madonnina riccioli testo antico borgo della cascina miracolosa trattoria centauri preghiera alla coordinate ″n ″e madonnina vista dalla rinascente statua giuseppe perego rame dorato raffigurante fondata attiva partire casa cura situata centro quadronno ristorante barni como annone brianza cantello lanfranco italy hotel soraga fassa dolomiti resort wellness situato caratteristica frazione soli metri piccolo paesino pochi pescatore dello chef moreno cedroni lido marzocca provincia ancona mariella accoglie farvi gustare straordinari innovativi piatti patron benvenuti cogne gran paradiso unico relais silence nelle alpi

Übersetzung von madonnina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MADONNINA

Erfahre, wie die Übersetzung von madonnina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von madonnina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «madonnina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麦当娜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Virgen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Madonna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईसा की माता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السيدة العذراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мадонна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

madona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুমারী মেরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Madone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Madonna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Madonna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マドンナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마돈나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Madonna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tranh của thánh mẫu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடோனா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅडोना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Madonna
70 Millionen Sprecher

Italienisch

madonnina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Madonna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мадонна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

madonă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαντόνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Madonna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Madonna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Madonna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von madonnina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADONNINA»

Der Begriff «madonnina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «madonnina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von madonnina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «madonnina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MADONNINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «madonnina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «madonnina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe madonnina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MADONNINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von madonnina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit madonnina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
GIORNALE ARCADICO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
pezza da baiocchi 60 , madonnina da baiocchi 5 , sampietrino da baiocchi 2 e mezzo, mezzo baioceo:- 7 Fuligno: madonnina da baiocchi 5 , sampietrino da baiocchi 2 e mezzo, 2 baiocchi, baiocco, mezzo baiocco, quattrino: - 8 Gubbio: ...
‎1856
2
Santuari, luoghi di culto, religiosità popolare: il culto ...
La Madonnina di Don Placido Non diversamente da questo titolo mi sento d' indicare l'effigie della Vergine Maria Immacolata che si venera a Napoli nella Basilica del Gesù Vecchio. Dell'autentico contenitore di opere d'arte che è la chiesa, ...
Nanà Corsicato, 2006
3
Dolomiti di Brenta
Esso è costituito da tre risalti, separati dalle terrazze della parete S ; all'altezza della prima terrazza lo spigolo forma una sottile guglietta staccata, detta la Madonnina. L'arrampicata lungo il filo riesce aerea, elegante e di soddisfazione ; qui ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
4
Rifugi e bivacchi in Trentino
445 proveniente dal rifugio la Madonnina, in località Doss del Bue, per le cime del Becco di Filadonna, della Vigolana e il bivacco Madonnina (3 ore). Dal rifugio , girando a sinistra, si imbocca un comodo sentiero che, attraverso i boschi del ...
Mauro Neri, 2004
5
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
L'escursione inizia nel centro di Barni. Chi arriva da Asso, deve lasciare la strada per il Ghisallo all'altezza della Fonte San Luigi, entrare nel paese e seguire le indicazioni per Madonnina di Crezzo (dopo 100 m, a destra). Raggiunto il valico  ...
Alberto Ferraris, Benedetto Lepori, 1997
6
Conformati a Cristo sposo della Chiesa
Opera Madonnina del Grappa. I PRESBITERI AL SERVIZIO DEL MISTERO DI CRISTO E DELLA CHIESA PENSIERO ED ESPERIENZA SACERDOTALE IN PADRE ENRICO MAURI Don Francesco Pilloni* Il sacerdote è lo sposo più felice  ...
Opera Madonnina del Grappa, 2009
7
Novelle per un anno
La. Madonnina. Una scatola di giocattoli, di quelle con gli alberetti incoronati di trucioli e col dischetto di legno incollato sotto al tronco perché si reggano in piedi, e le casette a dadi e la chiesina col campanile e ogni cosa: ecco, immaginate ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
8
Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...
Madonnina dell'alto mare (preghiera) In Sicilia per allontanare il malocchio, per stornare qualche cattivo presagio, tra i vari scongiuri, da noi trascritti (v. Malocchio) c'è pure la seguente preghiera alla Madonnina dell'alto mare: « Madonnina ...
Alfonso Burgio, 1993
9
Dino Campana: biografia di un poeta
È di qui che Dino vedeva la Madonnina del Ponte di una delle sue liriche più celebri, L'invetriata: Ma chi ha (sul terrazzo sul fiume si accende una lampada) [ chi ha A la Madonnina del Ponte chi è chi è che ha acceso [la lampada? - c'è Nella ...
Gianni Turchetta, 2003
10
Benvenuto Lobina Terra Disisperada Terra: Poesias
uno stormo di rondini davanti alle finestre aperte, se per un momento soltanto, Madonnina, non penso a te, perdonami, te ne prego: Virgo clemens, ora pro nobis. Madonnina bella, vestita di color d'aria, che sei tornata in un raggio di sole  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADONNINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff madonnina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ESTATE IN DIRETTA/ Il caso della Madonnina di Auditore …
ESTATE IN DIRETTA, RIASSUNTO ULTIMA PUNTATA (OGGI, 21 LUGLIO 2015) - Il contenitore pomeridiano ed estivo di Rai 1 - Estate in ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Sangue di capriolo o pecora sulla Madonnina, ma ad Auditore …
AUDITORE – “L'indagine specifica eseguita sulla citocromo c-ossidati I (COI) ha dato risultati positivi che collocano la sostanza nella famiglia ... «pu24.it, Jul 15»
3
Milan-Inter: si riapre l'asse di mercato all'ombra della Madonnina?
Milan-Inter: si riapre l'asse di mercato all'ombra della Madonnina? 20 luglio 2015 - 9:00 Giangiacomo Ceresara. Chiudi ... «Il Calcio Magazine, Jul 15»
4
Ottava edizione del Concorso di Pittura «La Madonnina»
Nata da un'idea del nostro concittadino Maestro Franco Benassi per dare vita a un percorso di accrescimento culturale del territorio e ... «ladigetto.it, Jul 15»
5
Auditore, ecco l'inferriata proteggi-Madonnina. E lunedì tornano le …
E' stata montata questa mattina la grata, posizionata sopra la vecchia porta in legno della Cellettina contenete la statua della Madonnina di ... «pu24.it, Jul 15»
6
Le lacrime della Madonnina: era sangue di capriolo
Le lacrime della Madonnina: era sangue di capriolo ... il liquido trovato sul viso della Madonnina di Auditore (Pesaro Urbino) è sì sangue, ma di ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
7
Rimini. Madonnina lacrimava sangue di capriolo, giallo risolto ad …
Auditore (Pesaro), 17 luglio 2015 - Il sangue della Madonna è di un capriolo o di una pecora: mistero risolto, quasi del tutto. Non è sangue ... «San Marino - libertas, Jul 15»
8
“Il caso della Madonnina di Auditore? Si sgonfierà da sé”
Las Vegas (Stati Uniti d'America), 15 luglio 2015 - Una Madonna che lacrima sangue farà anche impressione a qualcuno ma non certo a ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
9
La Madonnina si ritira, vittoria al Leon d'Oro
Un vero peccato non solo per la Madonnina, che in pratica si è auto-eliminata dalla competizione (nonostante avesse avuto in apertura di ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
La storia di Barbara: "Da musulmana a cristiana, la Madonnina mi …
“Anche prima di questo episodio chiedevo, perché io non credo nei Santi, però ho sempre chiesto cosa sono i Santi, Padre pio, la Madonnina. «pu24.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Madonnina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/madonnina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z