Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "madreggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MADREGGIARE AUF ITALIENISCH

ma · dreg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADREGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Madreggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MADREGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von madreggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Madreggiare im Wörterbuch ähnelt der Mutter im Charakter, im Geschmack, in der Physiognomie.

La definizione di madreggiare nel dizionario è somigliare alla madre nel carattere, nei gusti, nella fisionomia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «madreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MADREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MADREGGIARE

madrasa
madre
madre celeste
madre di Dio
madre di Gesù
madre spirituale
madrecicala
madreforma
madrelingua
madrepatria
madreperla
madreperlaceo
madreperlato
madrepora
Madreporari
Madrepore
madreporico
madreselva
madreselva alpina
madrevite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MADREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von madreggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MADREGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

madreggiare madreggiare grandi dizionari dreg già madréggio madréggiano madreggiànte madreggiàto intr avere somigliare alla madre carattere gusti significato repubblica traduzione dicios traduzioni comportarse como miglior gratuito italian pronuncia garzanti linguistica essere comportarsi simile fisico sapere lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze esperanto swahili patrinumi aggiorna pagina aggiungi preferiti conjugation table cactus madreggiato egli ella abbiamo avete essi hanno madreggiatomadreggiare propria data verb conjugated tenses verbix infinito participio presente madreggiante gerundio madreggiando passato essendo madreggiatoconiugazione coniugazione intransitivo ausiliare questa stata visualizzata persone anagrammi giacobbe elenco come madreggerai tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano contribuisci inserendo

Übersetzung von madreggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MADREGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von madreggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von madreggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «madreggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

madreggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

madreggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

madreggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

madreggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

madreggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

madreggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

madreggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

madreggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

madreggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

madreggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

madreggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

madreggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

madreggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

madreggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

madreggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

madreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

madreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

madreggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

madreggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

madreggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

madreggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

madreggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

madreggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

madreggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

madreggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

madreggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von madreggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADREGGIARE»

Der Begriff «madreggiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.440 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «madreggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von madreggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «madreggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe madreggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MADREGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von madreggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit madreggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Ho detto fin dal principio che non m' intrico di lessigra- fia , ma non posso tenermi dal notare che avranno dunque sbagliato MADREGGIARE. i più degli antichi scriltori e vocabolaristi , i quali scrissero e registrarono machina e lutti i suoi ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Ho detto fin dal principio che non ni' intrico di lessigra- fia , ma non posso tenermi dal notare che avranno dunque sbagliato MADREGGIARE. i più degli antichi scrittori e vocabolaristi , i quali scrissero e registrarono machina e tulli i suoi ...
Prospero Viani, 1860
3
Discorsi dell'eccellenze di Maria Vergine beatissima
... come fa- ueliano le Scuole,Iddio figliuolo di Maria fi ad- dimada,così jjico per la cagione ifleffa madreggiare Iddio diraflì» le virtudi5e le .pfettioni della • Madre rapprefentando,e fé Agoftino fpiegando ftpcrSl'ì*c Quelle parole di S^Gio.Qui videi ...
Marcantonio Capece ((S.I.)), 1630
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mamma. V. Dana. Manosccman, Paonmcrasn. Madreggiare af' ferma il Tommaseo non essere più della lingua parlata . che adopera in vece madrizzare ; ma presso il popolo melaurenee ancor son vive le parole madreggiare e padreggiare.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Madore, umidità leggera. Madornale , errore grande. Madre. Madrefamiglia. Madrefamiglia , patrona di casa. Madreggiare, far da madre. Madreggiare, assomigliare alla madre Madreperla. Madrevite. Madrigna , matrigna. Madrina , comare.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
MADREGGIARE afferma il Tommaseo non essere più della lingua parlata, che adopera in vece madrizzare; ma presso il popolo metaurense ancor son vive le parole madreggiare e padreggiare: e dice spesso, e dice bene, p. es. Imasehiper  ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Ho detto n dal rincipio che non m' intrico di less1graila, ma non posso tenermi dal notare che avranno dunque sbagliato MADREGGIARE. ipìù degli antichi scrittori e vocabolaristi, i quali scrissero e registrarono machina e tutti i suoi derivati col ...
Prospero Viani, 1860
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Vedi DAMR. , LIADREGGIARE: aîferma ilTomma 'o .non essere più della lingua parlata,c e adopera in vece madrizzare; ma presso il popolo metaurense ancor son vl\'e le parole madreggiare e padreggiare: e dice spesso, e dice bene, p. es.
F. Ugolini, 1861
9
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
MADREGGIARE afferma il Tom- masèo non essere più della lingua parlata, che adopera invece madriz- zare: ma presso il popolo metauren- se ancor son vive le parole madreggiare e padreggiare; e dice spesso , e dice bene , p. es. I maschi ...
Leopoldo Rodinò, 1859
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Manaaccmns, Panamcmaa. Madreggiare afferma il Tommaseo non essere più della lingua parlata , che adopera in vece madrizzare; ma presso il popolo metaurense ancor con vive le parole madreggiare e padreggiare. I comici latini usarano ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. Madreggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/madreggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z