Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magagnatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGAGNATURA AUF ITALIENISCH

ma · ga · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGAGNATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Magagnatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGAGNATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magagnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von magagnatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von magagnatura im Wörterbuch ist defect, magagna.

La definizione di magagnatura nel dizionario è difetto, magagna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magagnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGAGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGAGNATURA

maga
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnato
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzeno
magazzinaggio
magazziniere
magazzino
magdaleniano
magenta
maggengo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGAGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von magagnatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAGAGNATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

magagnatura magagnatura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica difetto magagna grandi qualiparole parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word etimologia deriv magagnare onde magagnaménto gagnato sigillarie disonore mescolare sciorre crisocolla impegnoso guidalesco colmare magnetico словари энциклопедии на академике порча повреждение итальяно русский словарь magalda дизайн scrollup академик итальянско peggioramento dictionnaires encyclopédies akademik male malestro scassinamento sconciatura straziatore danneggiamento guastamente guastatura действие logoramento logoro maleficio paroland frasi ombrage centrohd hoepli from

Übersetzung von magagnatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGAGNATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von magagnatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von magagnatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magagnatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

magagnatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

magagnatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

magagnatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

magagnatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

magagnatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

magagnatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magagnatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

magagnatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magagnatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

magagnatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

magagnatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

magagnatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

magagnatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

magagnatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

magagnatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

magagnatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

magagnatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

magagnatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

magagnatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

magagnatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

magagnatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magagnatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

magagnatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

magagnatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magagnatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

magagnatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magagnatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGAGNATURA»

Der Begriff «magagnatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.981 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magagnatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magagnatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magagnatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magagnatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGAGNATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magagnatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magagnatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
|Cont.] Sod. Arb. 153. (Rami) gonfiati di gemme diritte che non abbiano in sé del magagnato, o del catorzoluto ritenendo del bernoccoluto, e di grossezza s' alTaccian più o meno all'arbore, in che s'hanno a insetare. • MAGAGNATURA. S. f.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana
MAGAGNATURA. Magagnamento. Lat. vi- tium. Gr. fòopd. Lib. cur. malati. Fievoli per lunga magagnatura delle viscere affaticate. * MAGALEPPO. Term. de' Botanici. Sorla d'albero di mediocre grandezza, i cui fiori, foglie e frullo sono quasi ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
(Qui in forza di susl.) J. Magagnalo, melaforicam., per Finto, Simulato. Sen. Pist. 16. Perocché le tue parole non mi pajon finte, né magagnate. (// lesto lai. ha: non sunt Beta, aut colorala.) MAGAGNATURA. Magagnamelo. Lat. vi- tium. Gr. fòopd.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Perocchè le tue parole non mi paion finte , nè magagnate ( il T. Lat. ha : non funt fida , aut colorata ) MAGAGNATURA . Magagnamento . Lat. Vitium . Gr. 9$opx . Libr. cur. malatt. Fie- voli per lunga magagnatura délie vifeere atfaticate.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Fievoli per lunga magagnatura delle vi- jsignormio Re ,udendo io la jrandiflìma- fccte affaticate . . fama di re, che tu eri maggio, che A'ef- MAGAZZINO. Stanca, Jove/ìripon- ! [andrò, ti di cavalleria, come di fpjfa, fino le mercanzìe , e le grafie .
Accademia della Crusca, 1741
6
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MAGAGNATURA, Ma-gn-gna-tù-ra. [51. Lo stesso che) Magaguamenio. V. Lib. cur. mutati. Fievuii per lunga magagnatura delle viscere uliaticale. MAGALEPPO. (Bot.) Ma-ga-Ièp-po. Sni. Specie di primo che cresce spontaneamente in Eur0pa,  ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... mal- caduc Maga, Lf.' magicienne Magagna, sub.j1dr:fizut, tac/le Magugnamenlo, s. maw. vico, til/'aut Mngagnare , v. a. corrompre . ga'tfr Magagnatura, z__/Í tiff/èclumi/e' Maguuìniere, s. m. gardemagasin Magazzino,s. т . magasin Magg'ch .
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
MAGAGNATURA Magagrnmenro . La;A отит . Gr. Qânfa' . Libr. cur. ‚па/аиМА GAZ?. 1 No. Stanza , dove 11 ripongono le mercanzíe , с 1е graffe . Lat. prampruariwn ‚ седа. Gr. 'rcx/uf" , вмоzum. ван. nov. 80. 3. G. V. rz. 2.5. |.Tnll1 Am . 1. z.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Magagna, difetto si d'anima che d Magagnare , far magagna. [corpo Magagnato , ferito , leso. Magagnatura. Magari, av. Dio lo volesse. Magazzinaccio , ciò che si paga. Magazziniere, custode de' magazzini Magazzino. Làaghun, i, it, ùitùn, i.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... iittrecciaitura _ intronatura investitura invctrialura lastricatura letteratura macinatura magagnatura magistratura mulavcutura д manifattura masticatura mcseolatura minacciattlri mincliioitatura inodanatura sost. В'З'ЁЗСЗЗБЗ morsccchialura» ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magagnatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/magagnatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z