Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maggiolino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGGIOLINO AUF ITALIENISCH

mag · gio · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGGIOLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maggiolino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGGIOLINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maggiolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maggiolino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Käfer im Wörterbuch ist das Insekt der Familie der Scarabeidae, die im Mai von der elytra rossobruncce üblich ist, die sich auf Wurzeln im Larvenstadium und Blätter und Knospen im erwachsenen Staat ernährt, die für Getreide schädlich sind. Beetle ist auch ein Nutzfahrzeug der deutschen Firma Volkswagen aus den 1930er bis 1980er Jahren.

La definizione di maggiolino nel dizionario è insetto della famiglia degli Scarabeidi, comune in maggio, dalle elitre rossobrunicce, che si nutre di radici allo stato larvale e di foglie e di gemme allo stato adulto, dannoso alle colture. Maggiolino è anche autovettura utilitaria prodotta dalla casa tedesca Volkswagen dal 1930 agli anni Ottanta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maggiolino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGGIOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pendolino
pen·do·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGGIOLINO

maggio
maggiociondolo
maggiociondolo comune
maggiociondolo di montagna
maggiolata
maggiolone
maggior parte
maggiorana
maggioranza
maggiorare
maggiorare di
maggiorascato
maggiorasco
maggiorata
maggiorato
maggiorazione
maggiordomo
maggiore
maggiorenne
maggiorente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGGIOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
grignolino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Synonyme und Antonyme von maggiolino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAGGIOLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maggiolino mago ricambi cabrio usato milano prezzo restore vendo maggiolino volkswagen scopri sito torna leggenda sport innovazione emozione questo icona dello stile entra kafer club home maggiolone kaefer beetle type tipo bulli caravelle kombi italia california westfalia tutto tornato stato così forma trovi tutte informazioni vari modelli allestimenti altro ancora automobili usate nuove acquista vendi

Übersetzung von maggiolino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGGIOLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von maggiolino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maggiolino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maggiolino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金龟子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abejorro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cockchafer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोकचाफ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدودة البيضاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хрущ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

besouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতঙ্গবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hanneton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaboi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maikäfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cockchafer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍뎅이의 일종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cockchafer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con bọ hung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cockchafer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cockchafer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mayıs böceği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maggiolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chrabąszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрущ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cărăbuș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηλολόνθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meikever
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cockchafer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vanlig Oldenborre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maggiolino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGGIOLINO»

Der Begriff «maggiolino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maggiolino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maggiolino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maggiolino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGGIOLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maggiolino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maggiolino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maggiolino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGGIOLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maggiolino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maggiolino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte del giardiniere
Il maggiolino, da tutti conosciuto, arreca grandi danni allo stato perfetto divorando le foglie delle piante, e segnatamente allo stato di larva (verme bianco o cagnotto) divorando le radici. La distruzione di queste larve deve essere assidua ed ...
L. Cavadini, 1985
2
Storia illustrata del nazismo
IL. MAGGIOLINO. Hitler appoggiò il progetto di Ferdinand Porsche di costruire una "automobile per il popolo" per sfruttarlo a fini propagandistici e incentivare la motorizzazione della Germania. Poiché l'industria automobilistica nelle cui ...
‎2002
3
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
La denominazione più diffusa in Valtellina per il 'maggiolino' si riduce a una metonimia, ossia alla menzione di un suo particolare anatomico per indicare il tutto. Ciò che sembra più interessante da sottolineare è la scelta del dettaglio della ...
Remo Bracchi, 2009
4
La pubblicità
In questo, in particolare, il Maggiolino si staglia in primo piano, frontalmente e di tre quarti, con uno sfondo bianco e omogeneo in cui è impossibile distinguere il piano orizzontale da quello verticale: manca, cioè, ogni riferimento ad un ...
Mauro Trotta, 2002
5
L'alchimia della marca. Fenomenologia di un moltiplicatore ...
Il maggiolino si moltiplica, è capace di autentiche "invasioni" di territori: e questo aspetto, forse, è stato straordinariamente bene augurante per il suo omonimo a quattro ruote. Infatti, anche il maggiolino della Volkswagen ha avuto un successo  ...
Laura Minestroni, 2002
6
Nel mondo degli animali
Quante volte abbiamo urlato «ho preso un maggiolino», stringendo fra le mani un altro povero insetto che col maggiolino non aveva niente a che vedere? Ma allora com'è questo maggiolino tanto famoso? Tanti credono che sia un insetto ...
Fulco Pratesi, Isabella Pratesi, 1996
7
Maria e Leandro - Maria und Leandro: Storia di una ...
Storia di una coccinella, di un maggiolino, di una nonna e di quattro fratelli - Geschichte eines Marienkäfers, eines Maikäfers, einer Großmutter und vierer Gebrüder Fiorella Fiorenzoni. MariaeLeandro MariaeLeandro MariaeLeandro ...
Fiorella Fiorenzoni, 2011
8
I luoghi del quotidiano: pubblicità e costruzione della ...
pubblicità e costruzione della realtà sociale Chiara Giaccardi. tenta di attirare l' attenzione del padre di famiglia; alla fine l'uomo segue la piccola auto nel giardino dove è parcheggiata una Passat (di dimensioni naturali). ll "Maggiolino" salta di ...
Chiara Giaccardi, 1995
9
I nuovi territori della marca. Percorsi di senso, discorsi, ...
Esempi chiave di questo tipo di brand community sono certamente i numerosi siti che continuano a far vivere il "mitico" Maggiolino Volkswagen, l'automobile tedesca (voluta da Hitler e progettata da Ferdinand Porsche nel '37) che ha ...
Patrizia Musso, 2005
10
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Maggiolino. Nome comune Classificazione Dimensioni Colorazione Specie comuni Sintomi della presenza Danni alle coltivazioni Ortaggi più colpiti Condizioni favorevoli allo sviluppo ...
Bruno Del Medico, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGGIOLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maggiolino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Vi racconto il mio amico Alex Langer"
D'estate io e Randi andavamo in Norvegia, eravamo poveri, avevamo un maggiolino Volkswagen, per risparmiare facevamo tappa a Bolzano, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Cappottamento di un'auto in via Sabotino
In via Sabotino, intorno alle 3.15 un Maggiolino condotto da un ragazzo si è ribaltato dopo aver urtato una Ford in sosta ed è andato a sbattere ... «Riviera Oggi, Jul 15»
3
Acea, il 23 luglio mancherà l'acqua nella zona Tor Tre Teste-Tor …
... via del Maggiolino, via del Colle della Mentuccia e strade limitrofe. Acea precisa, ancora, che per interventi necessari di manutenzione sulla ... «Corriere di Roma News, Jul 15»
4
TED BUNDY/ La storia del 'lady killer' statunitense che ha ucciso più …
I tratti somatici, il possesso del maggiolino bianco e altri riscontri, indirizzarono finalmente le forze dell'ordine su Bundy, permettendone ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Nuoto per Salvamento: buona chiusura di Rescue per i piemontesi
Il bis della Sa-Fa 2000 è arrivato grazie ai Ragazzi: Faccinti, Torasso, Elkhanoufi e Maggiolino. Le altre medaglie piemontesi portano la firma di ... «SporTorino, Jul 15»
6
Dopo l'Expo, resta il Pavilion: l' archi-seme della cultura sostenibile …
A certi evoca un armadillo, altri lo paragonano a un nido oppure a un maggiolino, è una "cosa” che alimenta la fantasia». Il Pavilion è un ... «ExibArt, Jul 15»
7
KITT Made in Italy, dalla Torre di Pisa alla Torre Eiffel
... la DeLorean di “Ritorno al Futuro”, la Batmobile, il Maggiolino matto, la Cadillac dei Ghostbuster, la 2CV di 007, il furgone GMC dell'A-Team, ... «Omniauto, Jul 15»
8
Sestola, successo della Notte bianca del Rock
Ma non sono mancate anche glorie a quattro ruote locali, come la Maggiolino che ha visto alla guida lo stesso sindaco Marco Bonucchi con ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
9
Maggiolone 1303, in Germania rinasce l'icona Volkswagen
... lasciano intendere che al volante del nuovo Maggiolino, sono stati toccati i 214 km/h. Una velocità impressionante per un'auto di questo tipo, ... «Motori Fanpage, Jul 15»
10
Supercar nata a Chiesina protagonista in Francia
Si tratta di un raduno dedicato appunto alle auto del cinema, con tanto di concorso, dove si sfideranno vetture quali la Batmobile, il Maggiolino ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maggiolino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maggiolino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z