Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magia nera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGIA NERA AUF ITALIENISCH

magia nera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGIA NERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Magia nera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGIA NERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magia nera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schwarze Magie

Magia nera

Die schwarze Magie ist ein Glaube, dass der schwarze Magier versuchen würde, die geistigen Entitäten einer dämonischen Natur zu seinem eigenen Willen zu unterwerfen, im Gegensatz zu der weißen Magie, die nach einem weitverbreiteten Glauben in Harmonie mit den Geistern von Makrokosmos und Mikrokosmos arbeiten würde . Genauer gesagt ist es ein Ausdruck des griechischen hýbris, nämlich der Wunsch, durch die Unterdrückung der Gesetze der universellen Harmonie Wissen und Macht über jene, die zu ihrer eigenen Entwicklungsstufe erlaubt sind, zu erlangen. Nach einigen Überzeugungen wäre die schwarze Magie ein Versuch, sich der gerechten Entwicklung der Menschheit zu widersetzen, die in göttlichen Plänen vorgesehen ist; In der Praxis würde der schwarze Magier eine Vereinbarung mit jenen spirituellen Ambitionen suchen, die mit den Kräften des oppositionellen Satans, Luzifer, identifiziert wurden, der im Gegenzug für bestimmte Handlungen ihm das, was er verlangt, Wissen, Macht, Reichtum und ihm auch schaden würde Dinge, Tiere oder Menschen. La magia nera è una credenza secondo la quale il mago nero cercherebbe di sottomettere le entità spirituali di carattere demoniaco al proprio volere, in contrapposizione alla magia bianca la quale, sempre secondo una diffusa credenza, opererebbe in armonia con gli spiriti del macrocosmo e del microcosmo. Più precisamente è un'espressione della hýbris greca, ovvero della volontà di ottenere conoscenze e potere superiori a quelli permessi al proprio livello di sviluppo, attraverso una prevaricazione delle leggi dell'armonia universale. Secondo alcune credenze, la magia nera sarebbe un tentativo di opposizione al giusto sviluppo dell'umanità previsto nei piani divini; nella pratica, il mago nero cercherebbe un accordo con quegli ambiti spirituali identificati proprio con le potenze dell'opposizione Satana, Lucifero che, in cambio di alcuni atti specifici, gli fornirebbero quanto richiede, come conoscenza, potere, ricchezza, e anche recare danno a cose, animali o persone.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magia nera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGIA NERA


anima nera
anima nera
barbanera
bar·ba·ne·ra
borsanera
bor·sa·ne·ra
camicia nera
camicia nera
capinera
ca·pi·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
carice nera
carice nera
carnera
car·ne·ra
cavolo Senape-nera
cavolo Senape-nera
cicerchia nera
cicerchia nera
gnagnera
gna·gne·ra
habanera
habanera
manera
manera
manonera
ma·no·ne·ra
minera
minera
monera
mo·ne·ra
piantaggine nera
piantaggine nera
raponzolo a foglie di Scorzonera
raponzolo a foglie di Scorzonera
scorzonera
scor·ʒo·ne·ra
veccia rosso-nera
veccia rosso-nera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGIA NERA

maggioritario
maggiormente
maghero
maghetto
magi
magia
magiaro
magicamente
magico
magio
magione
magiostrina
magismo
magistero
magistrale
magistralità
magistralmente
magistrato
magistratuale
magistratura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGIA NERA

atmosfera
bandera
camera
carice rosso-nera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Synonyme und Antonyme von magia nera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGIA NERA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magia nera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von magia nera

MIT «MAGIA NERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

magia nera magia nera formule incantesimi maledizioni amore bossi triangolo voodoo fatture credenza secondo quale mago nero cercherebbe sottomettere entità spirituali carattere come praticare passaggi illustrato wikihow qualcuno ferito desideri fargli male semplicemente deciso volergli arrecare danno qualsiasi antro forumfree branca indirizzata soffrire prossimo wicca rossa occulto articoli ossessione perpetua potrai pensare dormire sognare farei niente effetti malocchio malefici conseguenze rituali sintomi derivanti maleficio pratiche magiche esorcismo preghiere liberazione tratto riconoscere trappole demonio mons bolobanic questa funesta scopo indirizzare satanico contro persona tipi giardino fate ricorre evocazioni forze demoniache scopi procurare malattie disgrazie morte oppure pretende piegare indice satanica gioia satana satan persone sono nuove incoraggiate cominciare grigia

Übersetzung von magia nera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGIA NERA

Erfahre, wie die Übersetzung von magia nera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von magia nera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magia nera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

增加
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aumento de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Increase of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की वृद्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زيادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увеличение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aumento de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃদ্ধির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

augmentation de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peningkatan sebanyak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erhöhung der
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の増加
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tambah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

magia nera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzrost
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збільшення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creșterea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αύξηση της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toename van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ökning av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

økning på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magia nera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGIA NERA»

Der Begriff «magia nera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magia nera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magia nera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magia nera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGIA NERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magia nera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magia nera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magia nera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGIA NERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magia nera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magia nera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fede, mistero, magia: lettere a un sensitivo
Stavolta non avrei lasciato volontariamente il corpo materiale13, una energia contraria a quella vitale ha cercato di farmi tacere, è l'occulto informe, la magia nera che si è scoperta da sola per una mia distrazione e leggerezza e abitudine al ...
M. Immacolata Macioti, 1991
2
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
Il termine più comune per indicare la magia era kispu. 9.1.2. Streghe e stregoni ( «magia nera») Facendo uso di una terminologia moderna, si deve distinguere anche in Me- sopotamia una «magia nera» da una «magia bianca». La prima, che ...
‎1993
3
La Scienza Magica
1. La Magia Nera Passiamo ora a trattare della Magia Nera. Ai più questa parola incute timore e paura, vuoi per errate convinzioni tradizionalistiche (per la maggior parte di origine folkloristica), vuoi perché solitamente con il termine « Nero ...
4
Il libro completo dell'autodifesa psichica. Come utilizzare ...
MAGIA NERA E FORZE DEL MALE È bene sapere che un operatore di magia nera deve ricorrere a tre elementi essenziali per attivare con certezza un attacco psichico. Tali fattori sono: • Suggestione telepatica. • Rafforzamento di questa ...
Bruce Goldberg, 1999
5
Senatori, popolo, papi: il governo di Roma al tempo dei ...
... esponenti cioè del mondo del circo e dello spettacolo – anche un aruspice, quel capo di accusa permetteva al giudice di estendere l'incriminazione di magia nera alle pratiche aruspicali. Massimino, in so- stanza, chiese di poter giudicare ...
Rita Lizzi Testa, 2004
6
Il Maestro e Margherita
Capitolo dodicesimo La magia nera e il suo smascheramento Un uomo piccolo con una bombetta gialla bucherellata e un naso a forma di pera color lampone, in pantaloni a quadri e scarpe di vernice, uscì sulla scena del Variété in sella a ...
Michail Bulgakov, 2011
7
Il libro del diavolo: le origini, la cultura, l'immagine
E se i posseduti che vogliono guarire sono più di mille, i seguaci della magia nera e del satanismo arriverebbero addirittura a quarantamila (a cui vanno aggiunti ventimila maghi che usano le facoltà paranormali o i rituali magici per « fare del ...
Fabio Giovannini, Marco Zatterin, 1986
8
Il segreto della Sfinge
Mentre quest'ultima era un tipo di magia utile ai viventi e produttiva, la magia nera era utile ai defunti, gradita agli Dei e malefica per i viventi. Infatti, per mezzo di essa, si celebravano riti ad Anubis, Re del Regno Sotterraneo, e sempre per ...
Francesco L. Oscott, 1998
9
Magia Nera per Due (un ménage à trois M/M/F):
Kat è delusa dal proprio fidanzato, Brand.
Alex Anders, 2013
10
L'enigma di Rennes le Chateau: i Rosacroce e il tesoro ...
La principale si intitola Essais de science inaudite ed è divisa in quattro parti: " Alle soglie del mistero", "Il Tempio di Satana", "La chiave della magia nera", "Il problema del male". Ne "Il Tempio di Satana" analizza gli obiettivi e la messa in ...
Giorgio Baietti, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGIA NERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magia nera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magia nera a Genova Pegli: lanciavano sortilegi e poi chiedevano …
Genova. Via Pallavicini, Pegli, teatro di magia nera. Sembra un film, invece è una truffa, quella che ha portato a due denunce a carico di altrettante sedicenti ... «Genova24.it, Jul 15»
2
Tanzania choc, i riti dell'orrore di magia nera per vincere le elezioni
Più del 90% dei tanzaniani crede nella stregoneria e nel periodo elettorale i politici sono pronti a spendere grosse cifri pur d'assicurarsi fortuna e protezione ... «Giornalettismo, Jul 15»
3
300: Gianluigi Bonelli e Galep – Tex: Magia nera
Tra tutte ho scelto il terzo volume, Magia nera, contenitore di due storie ... di circa tre anni: Il figlio di Mefisto (con gli albi I quattro amuleti e Magia nera) nel 1971, ... «LoSpazioBianco, Jun 15»
4
I truffatori informatici del Ghana
Si chiamano Sakawa boys, e tra i loro tratti accessori più frequenti indossano jeans aderenti, guidano auto costose e praticano la magia nera. Sakawa in lingua ... «Il Post, Mai 15»
5
La storia di Kulwa, 15enne albina mutilata per “magia nera” in …
Kulwa Lusana aveva 15 anni quando, nel 2011, è rimasta vittima di cinque uomini in Tanzania. Uomini che l'hanno aggredita e mutilata “per magia nera”. «Fanpage, Mai 15»
6
Viaggio a Veracruz, dove la magia nera si tinge di satana
Il rituale è ordinatissimo: " Inizialmente un gruppo di ragazze vergini, vestite di nero, porta le offerte lungo un sentiero illuminato da candele, fino all'altare. «il Giornale, Mär 15»
7
Che differenza c'è tra magia bianca e magia nera?
La parola latina magia, che deriva dal greco mageia, probabilmente dall'antico ... che sembrano soprannaturali, e la magia nera, arte superstiziosa attraverso la ... «Aleteia, Mär 15»
8
Congo, violenze sessuali e magia nera su bambine e persino neonati
Quella del grande paese africano è la cruda realtà, dove da alcuni mesi sono in forte aumento i riti di magia nera. L'uso del sangue delle illibate è considerato ... «La Repubblica, Feb 15»
9
Tanzania, bimbo albino mutilato e ucciso per magia nera
Orrore in Tanzania dove un bimbo albino è stato ucciso e mutilato per un rito di magia nera. Le autorità locali hanno ritrovato il bimbo di un anno mutilato, con gli ... «Affaritaliani.it, Feb 15»
10
Dubai contro magia nera, 10mila articoli sequestrati in aeroporto
Sempre sul sito ufficiale, si legge che i doganieri sono "pienamente consapevoli" di quanto possa essere pericolosa la magia nera e che ricevono un ... «ANSAmed, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magia nera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/magia-nera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z