Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magnetismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGNETISMO AUF ITALIENISCH

ma · gne · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGNETISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Magnetismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGNETISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnetismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
magnetismo

Magnetismus

Magnetismo

Magnetismus ist das physikalische Phänomen, so dass einige Materialien in der Lage sind, das Eisen anzuziehen und es auf andere Materialien zu übertragen. Für die semantische Erweiterung ist der Magnetismus auch der Zweig der Physik im Zusammenhang mit dem oben erwähnten Phänomen. Besonders für stationäre Phänomene, die im Laufe der Zeit nicht variabel sind, sprechen wir genauer auf die Magnetostatika. Für zeitabhängige Phänomene beeinflussen sich elektrische und magnetische Felder gegenseitig und eine einheitliche Beschreibung der beiden Felder, die 1864 vom britischen Wissenschaftler James Clerk Maxwell in der Theorie des klassischen Elektromagnetismus oder der klassischen Elektrodynamik erhalten wurden. Il magnetismo è quel fenomeno fisico, per cui alcuni materiali sono in grado di attrarre il ferro nonché trasmettere tale capacità ad altri materiali. Per estensione semantica, il magnetismo è anche la branca della fisica concernente il suddetto fenomeno. In particolare per fenomeni stazionari, ovvero non variabili nel tempo, si parla più specificatamente di magnetostatica. Per fenomeni dipendenti dal tempo invece i campi elettrici e magnetici si influenzano a vicenda ed è necessario ricorrere ad una descrizione unificata dei due campi ottenuta nel 1864 dallo scienziato britannico James Clerk Maxwell all'interno della teoria dell'elettromagnetismo classico ovvero l'elettrodinamica classica.

Definition von magnetismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Magnetismus im Wörterbuch ist die Eigenschaft der Materie, die der Orbital- und Spinbewegung der Elektronen der Atome zugeschrieben werden kann, die das Material selbst bilden, was sich in der Fähigkeit der Magnete äußert, Materialien wie Eisen, Kobalt und Chrom anzuziehen und zu halten. Magnetismus ist auch Stärke, Fähigkeit zu gewinnen, zu verführen: m. eines Blickes.

La definizione di magnetismo nel dizionario è proprietà della materia, attribuibile al moto orbitale e di spin degli elettroni degli atomi che costituiscono la materia stessa, che si manifesta nella capacità dei magneti di attrarre e trattenere materiali quali il ferro, il cobalto, il cromo. Magnetismo è anche forza, capacità di attrarre, di sedurre: il m. di uno sguardo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnetismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGNETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGNETISMO

magnete
magneticamente
magnetico
magnetista
magnetite
magnetizzabile
magnetizzabilità
magnetizzamento
magnetizzare
magnetizzatore
magnetizzazione
magnetochimica
magnetoconducibilità
magnetoconduzione
magnetoelasticità
magnetoelastico
magnetoelettrico
magnetofluidodinamica
magnetofonico
magnetofono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGNETISMO

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von magnetismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGNETISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magnetismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von magnetismo

MIT «MAGNETISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

magnetismo fluido terrestre fisica animale personale esperimenti umano magneti marelli campo magnetico quel fenomeno fisico alcuni materiali sono grado attrarre ferro nonché trasmettere tale capacità altri estensione semantica magnetismo statico dall antichità noto minerali contenenti hanno proprietà corpi anch essi scuola elettrica intende attirare pezzettini pezzo materiale dotato chiama magnete dizionari corriere sera corrisponde alle delle correnti elettriche generare insieme atomo antichi greci conoscevano già magnetite minerale oggetti natura ferrosa treccani genericam particolari detti breve storia elettricità nell antica cina circa anni venne correlato dinamismo universale forze vitali descritte simbolismo istituto elettronica imem divided sections originating from

Übersetzung von magnetismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGNETISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von magnetismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von magnetismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magnetismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

magnetismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

magnetism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुंबकत्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغنطيسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

магнетизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magnetismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুম্বকত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

magnétisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemagnetan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magnetismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

磁気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

magnetisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேக்னடிஸம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शास्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manyetizma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

magnetismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

magnetyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

магнетизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magnetism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγνητισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

magnetisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magnetism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

magnetisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magnetismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGNETISMO»

Der Begriff «magnetismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magnetismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magnetismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magnetismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGNETISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magnetismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magnetismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magnetismo auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MAGNETISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort magnetismo.
1
Ferdinando Galiani
Vi è, infatti, un magnetismo, o piuttosto un potere dell'amore, che viene comunicato dal semplice tocco della punta delle dita.
2
Mark Victor Hansen
Il principio del magnetismo dice: 'Il simile attira il simile.' Voi attraete le persone, le circostanze, gli eventi, il denaro e le risorse necessarie per realizzare i vostri obiettivi.
3
Vito Mancuso
Chi è innamorato non è più padrone di sé, il suo corpo e la sua mente non gli obbediscono più come prima, si scopre in balìa di una sorta di irresistibile magnetismo fisico e psichico. Si tratta di una vera e propria dipendenza.
4
Margaret Sanger
Un atto sessuale reciproco e soddisfacente è di notevole beneficio per la donna in generale, il suo magnetismo è salutare. Quando non è voluto da parte della donna e lei non risponde, non dovrebbe avvenire. La sottomissione del suo corpo senza amore o desiderio degrada la sottile sensibilità della donna, nonostante tutti i certificati di matrimonio della terra certifichino il contrario.
5
Swami Kriyananda
Un bravo leader attira bravi collaboratori – o, in alcuni casi, li infonde semplicemente del suo magnetismo, così da farli diventare bravi.
6
Dave Barry
Il magnetismo è una delle Sei Forze fondamentali dell'Universo, essendo le altre cinque la Gravità, il Nastro Adesivo, i Piagnistei, i Telecomandi, e la Forza che Attrae i Cani verso i Genitali degli estranei.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGNETISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magnetismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magnetismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
Osservazioni circa la tramutazione dei colori del sistema di riflessione in quelli di trasmisisone co 'l mezzo della stessa luce riflessa. . . . . . . - n 142 S IV. Conclusioni e ri essioni . . . . . . . . . . . . n 146 Nota su 'l magnetismo. (Annali delle Scienze ...
Ambrogio Fusinieri, 1846
2
Saggio di una teoria delle variazioni prodotte nel ...
sarà la prima (la cui forza coercitiva è nulla); le altre, aventi forze coercitive di mano in mano maggiori, avranno tendenze intrinseche ed intensità di magnetismo diretto pure di mano in mano maggiori. Perciò, se col progressivo diminuire dell' ...
Pietro Domenico Marianini, 1870
3
Sul magnetismo, sull' elettricismo e sui raggi Solari. Tre ...
Carlo Arcangeli. 3. Perchè il magnetismo elettrico a differenza del magnetismo ordinario che èspeciale nelle sue influenze su vari corpi della natura, si rivela quale un magnetismo generale, essenzialmente legato alla natura istessa della ...
Carlo Arcangeli, 1867
4
Riflessioni e giudizi sul magnetismo animale
Teste, Louyet, d'0rmey e consorti vi fan sentire in lunghi tratti, che il magnetismo non solo domina nei fenomeni mesmerici, ma si ha eziandio una parte principale ed efficace in tutte quasi le bisogno psicologiche, fisiologiche, umane e divine.
Berardinelli (Giuseppe Maria), 1873
5
Riflessioni e giudizii sul magnetismo animale pel canonico ...
La propaganda magnetica e la propaganda massonica si danno la mano per materializzare la società - Il magnetismo de'viventi serve di mantello ai negromanti e ai giocolieri, per covrire l'arte 'loro, senza pro' della salute o d'altro bene -- 25.
Giuseppe Maria Berardinelli, 1873
6
Il magnetismo animale considerato secondo le leggi della ...
Medicina magnetica, trinità dell'uomo, causa ' dinamica di tutte le malattie, effetti terapeutici del magnetismo. I medici e imagnetizzatori . . . . . . Pag. - XV. Sulle malattie nervose, più facilmente guaribili col magnetismo. Cause morali, cause ...
Francesco GUIDI (Mesmerist.), 1860
7
Trattato del magnetismo e della elettricità: 2
nessun magnetismo. 7.“ . . . . . magnetismo indicante la corrente indotta diretta nel medesimo senso dell'inducente. SERIE QUINTA in cui la distanza della spirale indotta dall'inducente era di due centimetri. 1." 112 H magnetismo indicante la ...
‎1845
8
Trattato teorico-practico de magnetismo animale considerato ...
Un anno appresso, monsignor arcivescovo di Reims, avendo consultato la Santa Sede per sapere se il magnetismo, non in alcuni casi particolari, ma ih generale e considerato nella sua essenza, era permesso, il cardinal Castra- cane, gran ...
Francesco Guidi, 1854
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 Scapigliatura, GDLI; 1867, BoitoPugliese, LIZ; 1869, GhislanzoniBizzarrie, GDLI; 1877, MolineriDrammi, GDLI; 1912, FrizziCiarlatano 97; 1921, MorettiRomanzi, GDLI)1. magnetismo m. 'pratica magica, occultismo' 5  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
La Civiltà cattolica
La S. Inquisizione, rispondendo che l'uso del Magnetismo proul exponilur è illecito, veniva a dichiarare che il Magnetismo manifestantesi nei fenomeni esposti era illecito. Certo fa difficoltà, che il Vescovo lausanense conclude il sua Postulato ...
‎1895

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGNETISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magnetismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Osvaldo altro scandalo, ora flirta con Giannina Maradona
Sembra che dall'odio si sia passati al magnetismo, e dunque risate e abbracci tra i due. Molte risate e molto abbracci. E le insinuazioni vanno a ... «TodaySport.it, Jul 15»
2
Narciso eau de toilette: la nuova fragranza di Narciso Rodriguez, il …
La fragranza interpreta una nuova sfaccettatura della femminilità con un vivido magnetismo; cattura l'ineffabile natura dell'attrazione ... «Blogosfere, Jul 15»
3
Il ragusano Mirko Marsiglia in diretta radio-televisiva a Bologna
... perché la città di Ragusa ha un magnetismo “irrinunciabile” e il Mirko vuole esportarlo in tutta Italia attraverso le sue storie di vita quotidiana, ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
4
Lo scanner che anticipa il futuro
E' un apparecchio cosi' potente che col suo magnetismo potrebbe afferrare un camion e lanciarlo in aria. E' cosi' preciso che puo' individuare ... «euronews, Jul 15»
5
Estate: avere il coraggio
Non bisogna cedere al magnetismo della moda, di quanto appare ma inganna e impoverisce a tutti i livelli. Sia il tempo di ferie dono di Dio, dono di Bellezza, ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
6
Willem Dafoe, il cattivo di Hollywood compie 60 anni
Il viso squadrato e spigoloso, gli occhi glaciali e un magnetismo quasi sovrannaturale ne hanno fatto uno dei “cattivi” per antonomasia del ... «Cinema Fanpage, Jul 15»
7
Oroscopo del giorno mercoledì 22 Luglio 2015: consigli oroscopo oggi
Fascino e magnetismo ritornano alla base: è il momento di scendere di nuovo in campo e lasciarsi ammirare. Sagittario: per l'oroscopo oggi ... «www.controcampus.it, Jul 15»
8
Acconciature sposa, intervista a Salvo Filetti
... capelli corti, fino al magnetismo di Charlize Theron, che è una principessa anche quando è semplicemente seduta nel parterre di una sfilata, ... «Elle, Jul 15»
9
Università di Parma e CNR insieme contro il dolore
Il Centro avrà sede presso l'Istituto dei Materiali per l'Elettronica ed il Magnetismo (IMEM) del CNR - Parma, nel Campus Universitario (Parco ... «ParmaToday, Jul 15»
10
Le pietre, la terra e la poesia nelle installazioni di un big del poverismo
... il movimento, l'espressività primaria dei materiali, la forza di gravità e il magnetismo, la luce, i concetti di infinito e finito, la dialettica fra il tutto ... «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magnetismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/magnetismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z