Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magnificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGNIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

ma · gni · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGNIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Magnificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGNIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
magnificazione

Vergrößerung

Ingrandimento

Vergrößerung ist der Prozess, der die Größe eines Objekts auf optischer und nicht-physischer Ebene erhöht. Vergrößerung ist auch eine Zahl, die beschreibt, wie ein Artikel vergrößert wurde. Wenn diese Zahl kleiner als eins ist, bezieht sie sich auf eine Verkleinerung der Größe, die als Schrumpfung bezeichnet wird. Die Vergrößerung ist in der Regel dazu bestimmt, detaillierter sichtbar zu machen, wodurch die Winkelauflösung mit optischen, druck- oder digitalen Prozessen erhöht wird. In jedem Fall ändert die Vergrößerung nicht die Perspektive des Bildes. L'ingrandimento è il processo che aumenta le dimensioni di un oggetto a livello ottico e non a livello fisico. L'ingrandimento è anche un numero che descrive con quale fattore sia stato ingrandito un oggetto. Quando questo numero è minore di uno si riferisce ad una riduzione del formato, chiamata rimpicciolimento. L'ingrandimento ha tipicamente come scopo rendere visibili più dettagli, aumentando la risoluzione angolare, usando tecniche ottiche, di stampa o tramite processi digitali. In tutti i casi l'ingrandimento non modifica la prospettiva dell'immagine.

Definition von magnificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Vergrößerung im Wörterbuch ist ein Akt des Vergrößerns oder Vergrößerns. Vergrößerung ist auch Vergrößerung, Verstärkung.

La definizione di magnificazione nel dizionario è azione del magnificare o del magnificarsi. Magnificazione è anche ingrandimento, amplificazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magnificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGNIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGNIFICAZIONE

magnetotermico
magnetron
magnificamente
magnificamento
magnificare
magnificarsi
magnificat
magnificatore
magnificente
magnificentemente
magnificenza
magnifico
Magnifico
Magnifico Rettore
magniloquente
magniloquenza
magniloquio
magniloquo
magnitudine
magnitudo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGNIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von magnificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGNIFICAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magnificazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von magnificazione

MIT «MAGNIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

magnificazione apologia approvazione complimento elogio encomio esaltazione glorificazione incensamento lode panegirico plauso ingrandimento processo aumenta dimensioni oggetto livello ottico fisico anche numero descrive quale fattore stato ingrandito magnificazione dizionari corriere della sera solenne eccessiva significato termine treccani magnificazióne tardo magnificatio onis atto magnificare parole magnifica biologica ecologia lacellula biomagnificazione fenomeno accumulo sostanze nocive lungo catena alimentare quanto colonscopia cromo siccr sono indagine endoscopica altamente specifica sensibile utilizza chirurgia esofago pisa generalmente associata alla cromoendoscopia eseguita utilizzando particolare categoria endoscopi denominati endoscopia alta giuseppe gizzi valeria villani gestione diritti doveri servizio digestiva virtuale espositoassociati queste tecnologie quali zoom computed virtual chromoendoscopy grandi zió azione magnificarsi tecn amplificazione traduzione dicios traduzioni ampliación exaltación miglior gratuito esplorazione dello stomaco cura enrico ricci pubblicato loading player voto medio

Übersetzung von magnificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGNIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von magnificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von magnificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magnificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放大率
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aumento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

magnification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बढ़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увеличение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ampliação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃহত্তরীকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grossissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembesaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergrößerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

倍率
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

magnification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phóng đại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருப்பெருக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyütme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

magnificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powiększenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збільшення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mărire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγέθυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergroting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förstoring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forstørrelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magnificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGNIFICAZIONE»

Der Begriff «magnificazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magnificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magnificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magnificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGNIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magnificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magnificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magnificazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGNIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magnificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magnificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La protesi d'anca di primo impianto
Un problema importante, in grado di condizionare il risultato del planning pre- operatorio, è la variabilità della magnificazione radiologica, che dipende dalla distanza tra paziente e pellicola e dalla distanza tra paziente e sorgente dei raggi : ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
2
Ecologia
Magnificazione. biologica. La concentrazione di sostanze tossiche lungo la catena alimentare si verifica quando vengono immesse nell'ambiente sostanze che hanno tempi di degradazione molto lunghi. Ai livelli più bassi della catena trofica ...
Francesca Conti, 2006
3
Manuale di diritto industriale
La magnificazione del prodotto proprio. Come abbiamo accennato anche nelle magnificazioni del prodotto proprio, prive di riferimento esplicito ai prodotti dei concorrenti, puo` essere implicito un messaggio denigratorio. Cio` si determina ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
4
Gustav Mahler. Il mio tempo verrà. La sua musica raccontata ...
È ancora in lotta con il destino, ma nella Sesta lo riconosce e questo riconoscimento è rassegnazione. tuttavia, anche la rassegnazione diventa produttiva, e nell'ottava si eleva a magnificazione delle gioie più sublimi, a una magnificazione ...
Gastón Fournier-Facio, 2010
5
Leviatano
... lode èla bontà,il soggetto della magnificazione e della benedizioneèilpotere, e l'effetto diesso, la felicità.La lode e la magnificazione sono significate sia con parole che conazioni:con parole, quando diciamo che un uomo è buono o grande;
Thomas Hobbes, Gianni Micheli, 2011
6
Narrazione ed esperienza: intorno a una semiotica della vita ...
... possono dar conto dell'intersemioticità occultando oppure focalizzando le interdipendenze dei due testi in traduzione, sia a livello dell'enunciazione in atto che a quello dell'enunciato realizzato (operazioni di magnificazione/ narcotizzazione ...
Gianfranco Marrone, Nicola Dusi, Giorgio Lo Feudo, 2007
7
Le Sette Madonne Sorelle e la magnificazione del nume: avvio ...
Socio-psychological study of the Sette Madonne Sorelle, a religious and popular devotional cult based on the miracle of the multiplication of the figure of the Madonna.
Giuseppe Profeta, 1997
8
Pianificazione nella scuola e metodologie didattiche: una ...
Artefatti nella sintesi di immagini. Da sinistra a destra.' folding, buchi e magnificazione Il ripiegamento può essere evitato seguendo un opportuno ordine di valutazione dei pixel , che garantisce che i punti più vicini alla fotocamera vengano ...
Andrea Fusiello, Rosanna Carrozzini, 1981
9
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Nella maggior parte dei casi si aspetta di osservare sotto magnificazione la bile che scorre dai piccoli dotti biliari ancora pervi a livello della porta hepatis (Fig. 36.5). La maggior parte delle volte compare un profuso sanguinamento dopo la ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
10
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
L'Autorita` ha ribadito l'orientamento secondo cui non sono considerate ingannevoli quelle affermazioni che effettuano una generica magnificazione ed enfatizzazione delle caratteristiche di un prodotto, in quanto percepite dal consumatore ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGNIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magnificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
3D, la sala operatoria fa fuori gli occhialini
... queste tecniche, rispetto a quella chirurgica tradizionale, risiedono nella magnificazione delle immagini, nell' utilizzo di telecamere e monitor ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Palermo, la fabbrica delle invalidità Blitz dei carabinieri, sei arresti
... scena poste in essere nel corso delle visite straordinarie (“Tendenza alla magnificazione della sintomatologia con atteggiamento teatrale”). «La Sicilia, Jul 15»
3
VICENZA - Ospedale, l'innovazione in chirurgia con la tecnologia 3D
Oltre alla minore invasività, i vantaggi più rilevanti di queste tecniche, rispetto a quella chirurgica tradizionale, risiedono nella magnificazione ... «tviweb, Jul 15»
4
PALERMO. CARABINIERI: OPERAZIONE "MALATI IMMAGINARI"
... in scena poste in essere nel corso delle visite straordinarie ("tendenza alla magnificazione della sintomatologia con atteggiamento teatrale"). «MNews.IT, Jul 15»
5
Endoscopia del futuro, accesso al fegato senza bisturi
Il sensore digitale consente ai medici di inquadrare perfettamente le aree da analizzare, grazie a una magnificazione del campo visivo ... «MilanoPost, Jun 15»
6
I Leoni non possono avere “Anime nere”. Qualche considerazione …
E quella terra – la popolazione, le tradizioni, le contraddizioni: la valle – diventa protagonista e autentica proprio grazie alla magnificazione e ... «Il Profumo della Dolce Vita, Jun 15»
7
La Repubblica del cinema. La festa del 2 giugno a New York
... fino anche all'opening di mostre e alla presentazione di libri, tutto ha avuto come macro sfondo la magnificazione del cinema Made in Italy. «La Voce di New York, Jun 15»
8
Io la spesa ad Avellino la faccio così…
Ma non finisce qui, ci sono i polli alla diossina, c'è la magnificazione di mercurio nel tonno, e anche in altri pesci,i conservanti, i coloranti, ... «Irpinia News, Mai 15»
9
Milano, saluti romani e corone di fiori per i Repubblichini: arriva l …
... manifestazioni precedenti, per frange di neofascisti di tutta Italia per inscenare l'ennesima parata militare con l'utilizzo e la magnificazione di ... «Milano Fanpage, Apr 15»
10
Andrea Bettelli: 'Vi parlo di Ipo e Wsop Circuit'
"L'idea è quello di spettacolarizzare l'evento attorno alla magnificazione del brand che per loro rappresenta uno dei punti principali della loro ... «Gioconews POKER, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magnificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/magnificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z