Bedeutung von "mailing list" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MAILING LIST AUF ITALIENISCH

mailing list

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAILING LIST

Mailing list ist eine Wendung.

Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET MAILING LIST AUF ITALIENISCH

Mailingliste

Mailing list

Die Mailing-Liste ist ein erschwinglicher Service / Tool aus einem Netzwerk von Computern zu verschiedenen Benutzern und besteht aus einem organisierten System für die Beteiligung von mehreren Personen in einer asynchronen Diskussion oder für die Verteilung von nützlichen Informationen zu interessierten / abonniert per E-Mails zu einer Liste von E-Mail-Adressen der abonnierten Benutzer. Es handelt sich um eine Kommunikationsmethode, die typischerweise von Unternehmen, Verbänden, Organisationen oder Einzelpersonen verwaltet wird, bei denen eine an ein Serversystem gesendete E-Mail-Nachricht automatisch an die Multicast-Adresse an die jeweilige Empfängerliste weitergeleitet wird Zweck, und wenn es Nachrichten gibt, sendet der Manager E-Mails an die gesamte Liste, um Diskussionen, Kommentare zu erzeugen oder nützliche Informationen zu teilen. Es stellt zumindest die erste Botschaft des Managers dar, eine Art von "eins zu vielen" Kommunikation und eine gemeinsame Anwesenheit, die niedriger ist als die des Chats. Der Begriff ist gleichgültig in den beiden Formen, mit oder ohne Trennungsbegriff.

La mailing list è un servizio/strumento offribile da una rete di computer verso vari utenti e costituito da un sistema organizzato per la partecipazione di più persone ad una discussione asincrona o per la distribuzione di informazioni utili agli interessati/iscritti attraverso l'invio di email ad una lista di indirizzi di posta elettronica di utenti iscritti. Rappresenta un metodo di comunicazione, tipicamente gestito da aziende, associazioni, organizzazioni o persone singole, in cui un messaggio e-mail inviato ad un sistema server viene inoltrato automaticamente in multicast alla lista di destinatari interessati: solitamente infatti gli utenti condividono un interesse o uno scopo, e quando ci sono novità, il gestore invia mail a tutta la lista per far nascere discussioni, commenti o condividere informazioni utili. Rappresenta, almeno al primo messaggio inviato dal gestore, un tipo di comunicazione “uno a molti” e con un grado di co-presenza inferiore a quello delle chat. Il termine si trova indifferentemente nelle due forme, con o senza il trattino di separazione.

Definition von mailing list im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mailingliste im Wörterbuch ist eine Liste von Adressen potentieller Kunden, an die Werbematerial gesendet werden soll.

ÜBERSETZUNG VON MAILING LIST

Erfahre, wie die Übersetzung von mailing list auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mailing list auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mailing list» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 邮件列表
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lista de envío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mailing list
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मेलिंग सूची
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القائمة البريدية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: список адресатов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mailing list
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেইলিং লিস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: liste de diffusion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: senarai mel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mailingliste
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メーリングリスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 메일 링리스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: milis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mailing list
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அஞ்சல் பட்டியலில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेलिंग यादी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: posta listesi
• Italienisch: mailing list
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lista dyskusyjna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: список адресатів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: listă de adrese
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λίστα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: poslys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: postlista
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: postliste

10 BÜCHER, DIE MIT «MAILING LIST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mailing list in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mailing list im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Linux Ubuntu. La guida ufficiale. Con DVD

Il punto di incontro fondamentale delle comunicazioni in Ubuntu è costituito dalle mailing list. Questi servizi offrono lo spazio per pubblicare annunci di rilievo e per consentire lo svolgimento di discussioni che riguardano lo sviluppo del ...

‎2008

E-commerce e web marketing. Strategie di Web marketing e ...

Le mailing list possono essere configurate a notiziari elettronici spediti via e- mail agli abbonati; i messaggi di cui sono portatrici non vengono conservati in Internet come per i newsgroup (normalmente una settimana); l'adesione alla lista ...

Antonio Foglio, 2010

Internet Espresso For Dummies

Ricordare: ci si accerti di inviare le richieste di sottoscrizione o annullamento della sottoscrizione a una mailing list all'indirizzo amministrativo e non a quello dell'elenco vero e proprio. Molti server di mailing list inoltrano un messaggio di ...

John R. Levine, Arnold Reinhold, Margaret Levine Young, 2000

Red Hat Linux 9. Con 2 CD-ROM

Le mailing list sono forme di discussione elettronica, interattive o sotto forma di riepiloghi periodici, riguardanti quasi ogni argomento. Generalmente, per utilizzare una mailing list dovete inviare un messaggio di posta elettronica richiedendo di ...

Bill Ball, Hoyt Duff, 2003

Linux Ubuntu: Quarta edizione

Le mailing list rappresentano una delle forme più collaudate di comunicazione offerta dalla posta elettronica. Una mailing list mette a disposizioneun indirizzo dipostaelettronica al qualeè possibile inviareunmessaggio cheviene inoltrato apiù ...

J. Bacon I. Krstić D. J. Murphy J. Jesse P. Savage C. Burger B. Mako Hill, 2012

Soluzioni open source per la PMI

Le mailing list possono essere un altro modo di ospitare una comunità online, molto simile a una bacheca sul Web. Alcuni preferiscono un forum sul Web, altri un forum basato sulle email. Molti utenti email creano semplici gruppi di contatti nel ...

John Locke, 2005

Traduzione, revisione e localizzazione nel terzo millennio: ...

Mailing list, forum e newsgroup costituiscono per un traduttore un potentissimo strumento di comunicazione e di ricerca di informazioni. Una semplice connessione Internet permette al traduttore di entrare in contatto con comunità a volte ...

Claudia Monacelli, 2001

Dal romanzo alle reti, la scrittura digitale come forma romanzo

Esistono due tipi di mailing-list: il primo tipo è aperto, accessibile a chiunque sia disposto a ricevere le mails, che potrà quindi intervenire nella discussione in qualsiasi momento, mentre ci sono mailing-list moderate, che prevedono cioè dei  ...

Agnese Camellini, 2007

Sviluppare applicazioni per database con MySQL/PHP. Con CD-ROM

ne. Ma siate certi di aver trovato un bug prima ancora di immettere una richiesta. • FAQ: (http : / /www . php . net / FAQ . php). Prima di inviare una qualsiasi richiesta in una mailing list o di iniziare a scrivere un'applicazione, leggete le FAQ.

Jay Greenspan, Brad Bulger, 2001

Web Marketing 2.0

Una mailing list non è altrocheun archivioolista di indirizzi email di persone che hanno deciso di iscriversi per rimanere in contatto con te e con iltuo business. SEGRETO n.1: La mailing list è l'obiettivo più importante a cui devi mirare per ...

Pasquale Miele, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAILING LIST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mailing list im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Milano – Stage ufficio stampa

... i media, gestione mailing list, stesura prime bozze di comunicati stampa, supporto nella attività di comunicazione per i clienti seguiti dal team. «Primaonline.it, Jul 15»

Una città nella città: il Grattacielo ora è più governabile

... condominio: «Ho una mailing list di una quarantina di proprietari – spiega l'uomo – e cerchiamo di coinvolgere anche i più critici e refrattari». «La Nuova Ferrara, Jul 15»

Trieste: situazione societaria, ultimo treno e strategia obbligata

... tentato (eccetto abusi di mailing list), rimane aperta la questione Palatrieste con un gap fra cifra prevista dal business-plan di Mario Ghiacci e ... «Basketnet.it, Jul 15»