Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malandrinata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALANDRINATA AUF ITALIENISCH

ma · lan · dri · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALANDRINATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malandrinata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALANDRINATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malandrinata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malandrinata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von boshaft im Wörterbuch ist eine Krankheit, Bricconata.

La definizione di malandrinata nel dizionario è azione da malandrino, bricconata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malandrinata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALANDRINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALANDRINATA

malagiustizia
malagrazia
malaguegna
malalingua
malamente
malanconia
malandare
malandato
malandra
malandrinaggio
malandrinesco
malandrino
malanimo
malannaggia
malanno
malaparata
malapena
malare
malaria
malarico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALANDRINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Synonyme und Antonyme von malandrinata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALANDRINATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malandrinata malandrinata trail malandrino nasce motivo preciso dare vita valorizzare piccoli paesini dell appennino periodo storico difficile toscanatrail gara competitiva sulla distanza ambiente montano necessario curriculum sportivo spirito leggi argomento immagine ridotta clicca ingrandire partenza giorno giugno alle pracchia arrivo abetone entro lupi wordpress alla della antonio musetti pole… bontà servizio scopa dizionari corriere sera traduzione termine tedesco treccani azione persona ruba furto ruberia rapina saccheggio estens impertinente vinto sicurezza silvano fedi ……… dopo passate già più dalla fine devo dire ancora molto viva solo fisicamente vedi dolori grandi bricconata significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag

Übersetzung von malandrinata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALANDRINATA

Erfahre, wie die Übersetzung von malandrinata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malandrinata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malandrinata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malandrinata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malandrinata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malandrinata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malandrinata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malandrinata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malandrinata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malandrinata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malandrinata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malandrinata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malandrinata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malandrinata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malandrinata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malandrinata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malandrinata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malandrinata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malandrinata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malandrinata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malandrinata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malandrinata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malandrinata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malandrinata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malandrinata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malandrinata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malandrinata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malandrinata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malandrinata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malandrinata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALANDRINATA»

Der Begriff «malandrinata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malandrinata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malandrinata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malandrinata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malandrinata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALANDRINATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malandrinata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malandrinata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qualcosa di buono
E aggiunse: «Una malandrinata così non me la sarei mai aspettata dalla mia bambina». «Signora, non si tormenti. Forse era destino che il dottor Ornati sposasse la signorina Chiara», la rincuorò. «Si è comportata come una Salomè»,  ...
Sveva Casati Modignani, 2010
2
L'Italia dell'Ulivo - 1995-1997: La storia d'Italia #22
Chi la pensava aquesto modo –ossiaquasi tutti –non aveva fatto i conti conla fantasiadelcavaliere: che alletrovate diD'Alema e di Bertinotti seppe opporre una malandrinata delle sue. Altro che signor nessuno: peri colori di Forza Italiaavrebbe ...
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013
3
Diario sentimentale
Prossimi al cinema mi dette leistruzioni perlanuova malandrinata: questavolta la similitudine del cavallodi Troia può essere,come vedremo, adoperata a mio riguardoin un'accezionemeno infedele rispetto all'originale. Il «Cinema ...
Vasco Pratolini, 2012
4
Il Cortigiano di Baldassarre Castiglione
Perché naturalmentepoi non si fanno tanti scrupoli a falsificare testamenti, a far litigare amorte moglie emarito mettendoci il loro dito velenoso (ea volte il veleno senz'altro), ea praticare incantesimi, sortilegi e ogni altro generedi malandrinata  ...
Aldo Busi, Carmen Covito, 2014
5
Panorama
Chi volesse aiutarci in qualsiasi modo può telefonare ai numeri: 0187-621102/ 64316. Simona Montuori, Ortonovo (Sp) La malandrinata di Feltri Nell'editoriale « Ko alla giustizia» sul caso Feltri-Di Pietro (n. 46 di Panorama), a giustificazione ...
‎1997
6
Garzanti italiano
la vita, l'attività dei malandrini; brigantaggio. malandrinata [ma-lan-dri-nà-ta] s.f. azione, comportamento da malandrino, da furfante: una simile malandrinata non me la dovevi fare. malandrinesco [ma-lan-dri-né-sco] agg. | pi. ni. -schi] (non com  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
L'Espresso
Gli è andata male pure la malandrinata dell'autunno scorso, quando lanciò l' amico Giuliano Ferrara, direttore del “Foglio”, contro l'odiatissimo Antonio Di Pietro, l'ex pm candidato al seggio senatoriale del Mugello. Anche Forza Italia, insomma ...
‎1998
8
Storia della canzone romana
... co la lira sta a canta. Qui tra noi ce vedo tutti, l'antenati de tu nonno, de tu padre, stanno qua; quelli antichi so li stessi rincarnati senio sempre quelli de tant' anni fa... MALANDRINATA Versi di B. Mezzaroma - Musica di Romolo Balzani 203.
Giuseppe Micheli, 1966
9
I giorni del patriarca: Romanzo
gevano la casa o se la insidiavano per una malandrinata improvvisa. Si accentuarono i tuoni. L'acqua cadde a rovesci. Sembrava che la pioggia violenta non dovesse più smettere. Rimbombò una cannonata dall'incontro fra due nuvole in ...
Franco Piccinelli, 1980
10
Romanzi
Prossimi al cinema mi dette le istruzioni per la nuova malandrinata: questa volta la similitudine del cavallo di Troia può essere, come vedremo, adoperata a mio riguardo in un'accezione meno infedele rispetto all'originale. Il "Cinema ...
Vasco Pratolini, Francesco Paolo Memmo, 1993

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALANDRINATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malandrinata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giuliano Ferrara ci spiega perché amare Denis Verdini. "È un …
L'ex direttore de Il Foglio racconta di aver conosciuto Verdini nel Mugello, “dove mi ero recato per la 'malandrinata' contro Di Pietro che tanti ... «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Il Mugello, il Fogliuzzo, i pm criccaroli e un fuoriclasse di nome Verdini
... Nazareno Ho conosciuto Verdini nel Mugello, dove mi ero recato per la “malandrinata” contro Di Pietro che tanti cuori perbene fece palpitare ... «Il Foglio, Jul 15»
3
Ficarra e Picone come Totò e Peppino
Fanni i furbi, gli sfigati, gli scanzafatiche, i burloni con grazia e intelligenza, facendosi perdonare ogni malandrinata. Giusto come capita ... «SiciliaInformazioni.com, Nov 14»
4
L'uomo di fiducia
E motivi di confortante memoria ha lo stesso Elefantino da quando nel '97 ebbe l'ardire della “malandrinata” della candidatura nel rossissimo ... «Il Foglio, Feb 14»
5
Flop in Sicilia, ok in Puglia
Prendersela con chi officia le esequie è una malandrinata pazzesca, ma il curriculum del diacono non trae gran vantaggio dalle disposizioni ... «SiciliaInformazioni.com, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malandrinata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malandrinata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z