Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malaugurosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALAUGUROSAMENTE AUF ITALIENISCH

ma · lau · gu · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALAUGUROSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malaugurosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MALAUGUROSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malaugurosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malaugurosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von leider im Wörterbuch ist leider.

La definizione di malaugurosamente nel dizionario è malauguratamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malaugurosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALAUGUROSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALAUGUROSAMENTE

malassatrice
malaticcio
malato
malato di mente
malato di nervi
malato immaginario
malattia
malauguratamente
malaugurato
malaugurio
malauguroso
malaventura
malavita
malavitoso
malavoglia
malavoglienza
malavvedutamente
malavveduto
malavventuratamente
malavventurato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALAUGUROSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von malaugurosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALAUGUROSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malaugurosamente malaugurosamente dizionari repubblica mén malauguratamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica vedi grandi rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima trovare facile abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente abbondantemalaugurosamente qualiparole parola iniziano finiscono urban malatolla malatresta malattach malatude malave malavika malavogue malavolta

Übersetzung von malaugurosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALAUGUROSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von malaugurosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malaugurosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malaugurosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malaugurosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malaugurosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malaugurosamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malaugurosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malaugurosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malaugurosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malaugurosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malaugurosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malaugurosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malaugurosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malaugurosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malaugurosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malaugurosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malaugurosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malaugurosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malaugurosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malaugurosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malaugurosamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malaugurosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malaugurosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malaugurosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malaugurosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malaugurosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malaugurosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malaugurosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malaugurosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malaugurosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALAUGUROSAMENTE»

Der Begriff «malaugurosamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.863 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malaugurosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malaugurosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malaugurosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALAUGUROSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malaugurosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malaugurosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malaugurosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALAUGUROSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malaugurosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malaugurosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
malaugurosamente, 'in Bizanzio 1' imperial sede trasportando, rivolsela contra il corso del cielo , facendola passare da occidente in oriente , contra il giro che quotidianamente fa il cielo da oriente in occidente. -clze la seguìo -Dietro all' antico ...
Dante Alighieri, 1830
2
annali Medicao-Chirurgici
menta che il soprannaturale eroismo di alcuno d* essi malaugurosamente sia rimasto senza frutto , sendochè molti incontraron la morte senza giovare ai vivi. Alcuni a contatto degli appestati , morirono , altri non furori presi , sicché la quistione ...
‎1841
3
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Bernardo Bellini. tù, e vivere sotto regola e disciplina parte religiosa e parte militare, tantocl1è divennero celebratissimi per maravigliose opere di senno e di valore. Ruggiero principe d' Antiochia caduto. malaugurosamente in fra' Turchi, ...
Bernardo Bellini, 1835
4
Scelti ammaestramenti per chi ama legarsi in matrimonio e ...
Indi le paci turbato, le gelose suspicioni, le domestiche ire, gli astiosi parlari, li scandalosi bucinameqti, e alla fine i più eletti connubii malaugurosamente sciolti ed infranti. Io ti ripeto, se vuoi la moglie contenta, non dei trasandare finezza, ...
‎1841
5
Opere edite e inedite
E perchè i restanti redditi , non che bastassero alla masserizia , onde ratinare e restituire le somme malaugurosamente tolte a imprestanza , erano insufficienti all ' uso e ai bisogni suoi , i creditori non rifinivano dal richiederlo; e non ristandosi ...
Pietro Contrucci, 1841
6
Opere edite e inedite di Pietro Contrucci: Elogi
E perchè i restanti redditi , non che bastassero alla masserizia , onde raunare e restituire le somme malaugurosamente tolte a imprestanza , erano insufficienti all ' uso e ai bisogni suoi , i creditori non rifinivano dal richiederlo; e non ristandosi ...
Pietro Contrucci, 1841
7
Opere edite et inedite. Edizione nuovissima
E perché i restanti redditi , non che bastassero alla masserizia , onde raunare e restituire le somme malaugurosamente tolte a imprestanìa , erano insufficienti all' uso e ai bisogni suoi , i creditori non rifinivano dal richiederlo; e non ristandosi ...
Pietro Contrucci, 1841
8
Il Codice Landiano della Divina Commedia di Dante Alighieri. ...
Chi possedesse il Codice dopo Beccario fino al secolo XVII non ci è dato sapere, e forse il sapremmo, senza il ferro che ne rase malaugurosamente una membrana, come è detto. Due nomi però di tardi possessori ricordansi sul principio del ...
Bernardo PALLASTRELLI (Count.), 1865
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Buorou.<-u Costantin, l'Imperator Costantino, il primo di tal nome. - l'Aquila, l' insegna del Romano Impero per lo stesso Impero. - volse -Contra il corso del ciel : malaugurosamente, in Bizanzio l'imperial sede trasportando, rivolsela contra il ...
‎1822
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri illustrata dal nobil ...
Dappoichè l'Imperator Costantino (il primo di tal nome), malaugurosamente in Bisanzio l'Imperial sede trasportando, rivolsela, facendola passare da occidente in oriente, contra il giro che quotidianamente fa il cielo da oriente in occidente, ...
Dante (Alighieri), 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malaugurosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malaugurosamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z