Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maleodorante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALEODORANTE AUF ITALIENISCH

ma · le · o · do · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALEODORANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maleodorante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALEODORANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maleodorante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maleodorante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von übelriechendem im Wörterbuch ist, dass es einen schlechten, stinkenden Geruch aussendet: stinkender Abfall.

La definizione di maleodorante nel dizionario è che sprigiona cattivo odore, puzzolente: rifiuti maleodoranti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maleodorante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALEODORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALEODORANTE

maleducazione
malefatta
maleficamente
maleficiato
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleolente
maleolenza
maleopolinesiaco
malerba
malescio
malese
malessere
malestro
malestroso
malestruo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALEODORANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonyme und Antonyme von maleodorante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALEODORANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maleodorante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von maleodorante

ANTONYME VON «MALEODORANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «maleodorante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von maleodorante

MIT «MALEODORANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maleodorante ammorbante appestante fetente fetido graveolente maleolente mefitico miasmatico nauseabondo puteolente putrido puzzolente tanfoso aromatico aulente balsamico fragrante odoroso olezzante profumato aerofagia flatulenza urina pene ombelico muco catarro maleodorante dizionari corriere della sera emana cattivo odore significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati maleodoranti italian ildelugtende illaluktande maleodoˈrante foul smelling malodorous collins edition traduzione dicios traduzioni frowzy miglior treccani male odorante grafia unita disgustoso anche fogne lett nube antignano scoprire cause cronaca nuvola forte diffuso nell aria intorno alle nella zona villa pendola fino monumento grandi ràn sprigiona rifiuti fiore tedesco

Übersetzung von maleodorante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALEODORANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von maleodorante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maleodorante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maleodorante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶臭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maloliente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malodorous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदबूदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريه الرائحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зловонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malcheiroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্গন্ধযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malodorant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbau busuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malodorous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪臭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악취를 풍기는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malodorous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துர்நாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्गंधी येत असलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü kokulu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maleodorante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuchnący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смердючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rău mirositor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύσοσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwelriekende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illaluktande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

illeluktende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maleodorante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALEODORANTE»

Der Begriff «maleodorante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maleodorante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maleodorante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maleodorante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALEODORANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maleodorante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maleodorante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maleodorante auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MALEODORANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort maleodorante.
1
Massimo Fini
Fica. È l'enigma. È brutta, laida, umidiccia, maleodorante, percorsa nei due sensi da deiezioni. Fa schifo. Non ha una forma definita, è un buco slabbrato, un vuoto, un'essenza. Se la donna non l'avesse sarebbe perfetta. Ma senza questo oggetto inqualificabile, 'l'insetto fica' come la chiama con disprezzo qualcuno, l'erotismo non sarebbe possibile.
2
Tiziano Terzani
Chi ama l'India lo sa: non si sa esattamente perché la si ama. È sporca, è povera, è infetta; a volte è ladra e bugiarda, spesso maleodorante, corrotta, impietosa e indifferente. Eppure, una volta incontrata non se ne può fare a meno.

10 BÜCHER, DIE MIT «MALEODORANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maleodorante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maleodorante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina naturale dalla A alla Z
Bruno Brigo. s s. Sudorazione, alterazioni Sudorazione, alterazioni (anidrosi, bro- midrosi, cromidrosi, iperidrosi, oligoi- drosi, sudorazione emotiva, sudorazione maleodorante) Le principali funzioni della sudorazione sono l'eliminazione di ...
Bruno Brigo, 2006
2
Omeopatia per tutti i giorni
Sudorazione maleodorante D Psorinum9CH 5 granuli, 1-2 volte al dì. Scarsa sudorazione di odore sgradevole anche dopo il bagno. D ThuyaSCH 5 granuli, 1 -2 volte al dì. È indicato nella sudorazione maleodorante del corpo. D Silicea 9 CH ...
Bruno Brigo, 2005
3
Omeopatia in ginecologia
HEPAR SULFURIS: leucorrea estremamente irritante e maleodorante (odore di formaggio stagionato). Vulva edematosa, ipersensibilità al contatto. Dolori pungenti all'apparato uterino. KALIUM BICHROMICUM: è uno dei rimedi più usati.
Jocelyne Gréco, 1995
4
Manuale di pediatria omeopatica
Sanguinaria D6 3 volte al dì Espettorato scarso ma estremamante maleodorante. Sulfur D12 2 volte al dì Durante la notte espettorato denso, sporco, maleodorante . Lycopodium D12 2 volte al dì Espettorato giallo-verde, mucoso, durante la ...
Norbert Enders, 2006
5
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Sudore maleodorante Il sudore, di per sé, è inodore. È solo quando si mescola ai batteri, particolarmente abbondanti nelle aree del corpo ricoperte di peluria, che emana un caratteristico odore. Come ben sa chiunque abbia frequentato una ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
6
Passi verso la cima
...e. il. modo. di. pensare. "maleodorante" .La tua attività non è mai buona o cattiva "là fuori". È buona o cattiva proprio fra le tue orecchie. Molti anni fa, in occasione di un discorso a una riunione dell'albo degli agenti immobiliari a Flint, nel ...
Zig Ziglar, 2006
7
Parola di cane. Le risposte dei nostri amici a quattro zampe
D.: Perché ti piace tanto rotolarti IN MEZZO A ROBA MALEODORANTE? Rotolarsi nella roba maleodorante è grandioso! R.: Roba maleodorante? Con questo intendete dire che quelle cose hanno davvero un cattivo odore per voi esseri ...
Kate Solisti-Mattelone, 2004
8
La pelle dalla A alla Z
Bruno Brigo. • CHina 9 CH 5 granuli, 1-2 volte al dì. Da utilizzare nella prostrazione che segue la sudorazione eccessiva. 2 Sudorazione maleodorante • tHuya 9 CH 5 granuli, 1-2 volte al dì. E' indicato nella sudorazione maleodorante del ...
Bruno Brigo
9
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
Nel Tantra Esplicativo, al capitolo quinto, si afferma che l'energia sottile psicofisica mKhris-pa ha sette caratteristiche: 1. calda (tsha-ba) 2. acuta (rno-pa) 3. leggera (yang-ba) 4. maleodorante (dri-mnam-pa) 5. eliminante o purgativa (' khru-ba) ...
Luciano Zambotti, 2010
10
Qohelet Rabbah: midraš sul libro dell'Ecclesiaste
Abbiamo appreso che 'Aqabia, figlio di Mehall'el, disse: "Considera tre cose: da dove vieni, cioè da una goccia maleodorante; che tu te ne andrai in un posto colmo di polvere, vermi e larve; davanti a chi dovrai dare conto e ragione: dinanzi al ...
Piergabriele Mancuso, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALEODORANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maleodorante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coltre verde e maleodorante nel Garza a Muratello
Quando poi si butta un occhio, lo spettacolo è davvero impressionante: una coltre verdastra e maleodorante si sta impossessando della ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
2
22 luglio 2015 - Via Montalbo: rifiuti e proteste, Idv: “Restituiamo la …
La zona è un posto maleodorante, malsano e con evidenti rischi per la salute dei cittadini. La protesta dei residenti e dei frequentatori del ... «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
3
Home › Cronaca › Saro e l'antimafia delle imposture
Lei, ventitré anni dopo, ha dovuto portare la croce di un maleodorante clima di ostilità. Un calvario costruito per lei nel baraccone di ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Lavoro: il futuro è nelle competenze, ma in Italia si fa il contrario
Peccato però che poi l'uovo marcisce e quando si riprenderà a correre, ci troveremo alle prese con una frittata maleodorante, mentre i nostri ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Jul 15»
5
Riforme, promesse, ritardi e veleni
Siamo cioè sempre di fronte alla statica e ormai maleodorante incapacità di trovare soluzioni nuove, senza rifarsi a vecchi schemi, vecchi ... «Rivista Italiani, Jul 15»
6
Puzza, topi e blatte: l'opposizione chiede interventi al sindaco
... piazza Trieste dove stazionano tanti nostri concittadini i quali sono costretti a respirare aria maleodorante invece di godersi il meritato riposo” ... «PUPIA, Jul 15»
7
Emergenza rifiuti a Ostia: cassonetti in mezzo alla strada in via Ruta
Odore maleodorante di scarti alimentari in decomposizione. Succede in via Ruta, parallela di via Francesco Storelli, a Nuova Ostia, dove ... «Ostia Tv, Jul 15»
8
Piove ed una melma nera e maleodorante invade la "Solofrana"
Pochi minuti di pioggia e nella Solofrana è finito di tutto. Una marea nera, densa e maleodorante ha incominciato a scorrere nel canalone ... «Ottopagine, Jul 15»
9
CAMPOBELLO - DECORO E PULIZIA DEL TERRITORIO COMUNALE
L'area era infatti sporca e maleodorante a causa del percolato proveniente dagli auto compattatori e dai cassonetti della Belice Ambiente ... «TrapaniOk, Jul 15»
10
Allarme Maldive: una barriera di rifiuti
... Thilafushi in una collina alta 15 metri che continua a ingrandirsi di giorno in giorno: come un inquietante (e maleodorante) mostro gigantesco ... «Diregiovani, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maleodorante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maleodorante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z