Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maliardo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALIARDO AUF ITALIENISCH

ma · liar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALIARDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maliardo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALIARDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maliardo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maliardo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Maliard im Wörterbuch ist das, wer Bosheit, Hexerei tut; Zauberer. Maliardo ist auch derjenige, der mit Gesten oder Worten verzaubert; Zauberer, Verführer: Maliad Augen; Hexe Frau.

La definizione di maliardo nel dizionario è che, chi fa malie, stregonerie; mago. Maliardo è anche che, chi incanta con i gesti o con le parole; incantatore, seduttore: occhi maliardi; donna maliarda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maliardo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALIARDO


baiardo
ba·iar·do
bigliardo
bigliardo
biliardo
bi·liar·do
bugiardo
bu·giar·do
fantastiliardo
fan·ta·sti·liar·do
gagliardo
ga·gliar·do
goliardo
go·liar·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
lombardo
lom·bar·do
miliardo
mi·liar·do
pagliardo
pa·gliar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
savoiardo
sa·vo·iar·do
sguardo
ʃguar·do
sugliardo
su·gliar·do
vecchiardo
vec·chiar·do
vegliardo
ve·gliar·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALIARDO

malia
maliano
maliarda
malico
malidetto
malificio
malignamente
malignare
malignare su
malignatore
malignazione
malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALIARDO

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
bardo
bastardo
cardo
dardo
fardo
gattopardo
lardo
leopardo
longobardo
mancanza di riguardo
moscardo
nardo
piccardo
san bernardo
sardo
tardo
traguardo

Synonyme und Antonyme von maliardo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALIARDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maliardo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von maliardo

MIT «MALIARDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maliardo affascinante ammaliante assassino fascinoso flautato incantevole irresistibile magico mago provocante seducente sensuale suadente suggestivo maliardo dizionari corriere della sera incanta seduce significato termine grandi liàr maliarda malie stregonerie gesti parole incantatore seduttore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani femm maga fattucchiera donna pratica magia maliarde streghe maledette papini senso etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ammaìiatore terminazione germanica ardo funziona traduzione dicios

Übersetzung von maliardo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALIARDO

Erfahre, wie die Übersetzung von maliardo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maliardo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maliardo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妖媚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fascinante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bewitching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोहित करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чарующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedutor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনোরম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enchantant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempesonakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bezaubernd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うっとりさせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bewitching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mê mẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளத்தை கொள்ளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोहक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyüleyici
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maliardo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urzekający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чарівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fascinant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαγευτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betowerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förhäxande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forheksende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maliardo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALIARDO»

Der Begriff «maliardo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maliardo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maliardo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maliardo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALIARDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maliardo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maliardo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maliardo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALIARDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maliardo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maliardo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il cuoco galante
IL Maliardo , e l'Anetra fono dello ftefso guflo , e fi condifcono della medeliiiu maniera .-. La loro fusione è. da Dicembre per tutto Gennaio .. Si cuoce il. Maliardo lefs» con erbe odorifere r un pezzo di Maliardo prefciutto, una cipolla ( leccata di ...
Vincenzo Corrado, 1793
2
Bambina e la fatina computerina
Il. Mondo. Fatato. era tutto ciò che Grigiolandia non sarebbe mai stato... senza ovviamente un intervento Incantato immediato. La Fata delle Fate e il suo legittimo consorte, ovvero il Mago dei Maghi, risiedevano a Palazzo Maliardo Palazzo ...
Virginia Defendi, 2010
3
L'ultima lacrima
rileva il Maliardo. – Certo che è frocio – dice Bufalo, stritolando le patatine – tutti quelli che cantano nei pianobar sono froci, e anche i parrucchieri, i ballerini,i cavallerizzi, gli steward,i pacifisti... Vittorio canta: “Forse vuoi un uomo vero ...
Stefano Benni, 2013
4
Dizionario della lingua italiana ...
MALIARDO. Ammaliatore. Lat. veneficus. Gr. fficcpfiaxeu'j. Toc. Dav. Aim. 2. 5.1. Prese una Manina, maliarda famosa in quella città. Serd, Star. io. 5Si. Lo domandò al Jleneses, per gasligarlo come maliardo. * MALIARDOLO. V. A. Maliardo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
La Civiltà cattolica
DOMENICO MALIARDO, Storia antica della Chiesa di Napoli. Le fonti, D'Auria, Napoli 1987, 136, s.i.p. Con mons. Domenico Maliardo (1887- 195 8), primo Preside della rinata Facoltà Teologica di Napoli, eravamo in ottimi rapporti come di ...
‎1988
6
Dizionario della lingua italiana
Dicrsi in modo prov. romper la malia; che vale passata lunga disdetla, incontrarsi in qualche cosa conforme al suo desiderio. MALIARDA. /• di maliardo. MALIARDO. ». m. Ammaliatore. MALIÀRDOLO. ». m. V. A. Maliardo; MÀLICO. T. chim.
Francesco Cardinali, 1844
7
Vocabolario della linqua italiana--
MALIASTRA. ». f. Fattucchièra, Maliarda. MALICÒRIO. ». m. Scòrza della melagrana che si adòpera in medicina come astringènte. Mattioli. MALIARDOLO. ».m. V. A. Maliardo. MAI. irli 11. ». m. Bestia da soma, o Cavallo da carico. MAL1FICIO.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
1 MAL Vili. 12. 2t. 2. Certe fchiattedi grandi menipoflcnti , e non malefichi, li re- càfleroad efTer di popolo ( Tetto Speroni . Lo (rampato ha meno poiTenti , e non roaleficiofi . ) §. Per Maliardo . Lat. venefica* . Mut'nco. Add.da Malia. L.vmificus. § .
‎1729
9
Catechismo cattolico, dogmatico, morale per la pratica della ...
S. Ciò è vero, purchè non si faccia in modo illecito, oppur non si procuri lo scioglimento per mezzo d'un altro maleficio ; onde non sarebbe lecito ad un maliardo il riparare il nocumento arrecato con altra consimile fattura contraria ; tutto che ...
‎1831
10
Dizionario della lingua italiana
MALIARDO. Ammaliatore. Lat. veneficus. Gr. ipop/iaxsu'j. Tac. Dav. Ann. s. 53. Prese una Martina, maliarda famosa in quella città. Serd. Stor. 10. 38 1. Lo domandò al Meneses, per gastigarlo come maliardo. * MALIARDOLO. V. A. Maliardo.
‎1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALIARDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maliardo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il David Crockett in gonnella della campagna Dsquared2 autunno …
... storico dunque che, questa volta, trova in modelle di grido come Joan Smalls e Caroline Trentini interpreti dal fascino sicuramente maliardo. «Fashionblog.it, Jul 15»
2
Taylor Swift fa infuriare Harry Styles per colpa di Justin Bieber!
... dopo aver avuto l'ok della ragazza, finendo poi con lo scatenare anche le gelosie della Gomez che, conscendo il fascino maliardo dell'amica ... «meltyfan.it, Jun 15»
3
Justin Bieber innamorato di Selena Gomez ma felice con Hailey …
Nonostante le premesse però sembra che Selena Gomez conosca ormai troppo bene il fascino maliardo di Justin per farsi circuire come un ... «meltyfan.it, Jun 15»
4
Carcere: muore da solo, di cancro, al 41 bis. Non ha potuto dire …
Nulla osta, aveva risposto il Tribunale di Napoli, ad un colloquio straordinario del Maliardo con i suoi stretti congiunti - la moglie e i figli - e ... «Notizie Radicali, Mai 15»
5
Donne e gatti: un binomio d'effetto che regge da secoli
egizi questo animale sinuoso e maliardo era associato alla dea Bastet – la Gatta sacra che seduce e incanta, protettrice della casa e della ... «NewNotizie, Mai 15»
6
PIEDIMONTE MATESE / ALVIGNANO – Provinciali, domani si vota …
La lista del PRESIDENTE DI COSTANZO sarà composta da Salvatore Falco di Parete, Antonio Maliardo di San Gregorio, Francesco Bortone di ... «Paesenews, Mai 15»
7
"Sono la signora del circo. E se mi chiamano zingara per me è un …
Poi c'è la Moira Bag, borsa da passeggio con l'effigie di una giovane Moira insieme a un gatto dallo sguardo maliardo almeno quanto quello ... «il Giornale, Mai 15»
8
CASERTA – Elezioni provinciali, tre vogliono la “corona”: ecco tutti i …
La lista del PRESIDENTE DI COSTANZO sarà composta da Salvatore Falco di Parete, Antonio Maliardo di San Gregorio, Francesco Bortone di ... «Paesenews, Apr 15»
9
«Quadretti selvaggi» Ti presento Bari ... anni Settanta
Maurizio Pollini vuole suonare gratis per gli operai, Giorgio Gaslini nella facoltà di Lingue stira l'occhio mezzo chiuso maliardo: «Hai una ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mär 15»
10
H&M | Uomo | Primavera estate 2015
Molto amati, almeno così ci sembra di capire, anche i pantaloni bianchi che l'aitante maliardo sfoggia corti alla caviglia e con tanto di risvolto ... «Fashionblog, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maliardo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maliardo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z