Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malignare su" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALIGNARE SU AUF ITALIENISCH

malignare su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALIGNARE SU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malignare su ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALIGNARE SU


andare su
andare su
avere su
avere su
camminare su
camminare su
contare su
contare su
convergere su
convergere su
far ricadere su
far ricadere su
incidere su
incidere su
indagare su
indagare su
lavorare su
lavorare su
mettere su
mettere su
portare su
portare su
poter contare su
poter contare su
potere su
potere su
prevalere su
prevalere su
puntare su
puntare su
riflettere su
riflettere su
salire su
salire su
tenere su
tenere su
tirare su
tirare su
tornare su
tornare su

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALIGNARE SU

malia
maliano
maliarda
maliardo
malico
malidetto
malificio
malignamente
malignare
malignatore
malignazione
malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALIGNARE SU

approdare su
dare su
gravare su
infierire su
influire su
mandare su
pesare su
posizionare su
premere su
prendere su
relazionare su
saltare su
sbattere su
scherzare su
sindacare su
sorvolare su
speculare su
trionfare su
vegliare su
vigilare su

Synonyme und Antonyme von malignare su auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALIGNARE SU» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malignare su» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von malignare su

MIT «MALIGNARE SU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malignare su criticare diffamare fare pezzi insinuare mettere sotto accusa sparlare spettegolare tagliare panni addosso malignare traduzione esempi reverso traduzioni contesto context tuoi vassalli iniziano alle spalle consulta anche mangiare malia malignamente malignità malign dicios miglior gratuito italian significato pronuncia master homolaicus vedi tableau conjugaison italienne cactus intr allemand über klatschen portale italiani trova scritti pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati tedesco croato ceco russo sapere avere dire pensare male qualcuno qualcosa gente comincia tutto tutti¶ tardo quali sono scopri speak sopra parole frasi controllare larousse intransitivo médire quelqu quelque chose questa serbo grandi dizionari murmurar malignava tutte compagne murmuraba sobre todas compañeras fras hablar pensar

Übersetzung von malignare su auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALIGNARE SU

Erfahre, wie die Übersetzung von malignare su auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malignare su auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malignare su» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有害
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maligno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

They are malignant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुष्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

злокачественный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maligno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calomnier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memburuk-burukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verleumden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪意のある
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유해한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malign
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hung tinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निंदानालस्ती करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

habis
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malignare su
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złośliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

злоякісний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bârfi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακόβουλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skadelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malign
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malign
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malignare su

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALIGNARE SU»

Der Begriff «malignare su» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malignare su» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malignare su
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malignare su».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALIGNARE SU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malignare su» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malignare su» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malignare su auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALIGNARE SU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malignare su in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malignare su im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano
Seducente, affascinante, incantatore: occhi, sguardi maliardi. malignare v.intr. [ aus. avere] Dire cose maligne, parlare male di altri: // ho sentiti malignare su di te. malignita s.f. 1 Tendenza a giudicare gli altri con malevolenza e a parlarne male  ...
‎2001
2
Annotazioni pacifiche d'un paroco cattolico a monsignor ...
Non ven'go'nè a calunniarvi, nè a su'scitar divisioni, nè a malignare su le intenzioni vostre, che Dio solo si v-è riserbare ( Lea. Pan. pp. 8. 9. ). Vengo a valermi del diritto, che può trasmettersi a chicchesia sora i vostri ;sentimenti, subito che voi ...
Giovanni Marchetti, 1788
3
Annotazioni pacifiche di un parroco cattolico a monsignor ...
Non vengo nè a ca unnìarvi , nè a suscitar divisioni, nè a malignare su le intenzioni vostre, cbe Dio solo si'è risèrbate (Leti. Pasi. pp. 8. 9. ) . Vengo avalermi del diritto, che può trasmettersi a chicchesìa sopra i vostri sentimenti , subito che voi ...
Giovanni Marchetti, 1788
4
Prediche, e Panegirici
... pretende che compatiate i giusti su ciò che hanno di difettoso , si pretende che non posponiate i giusti a tutto il genere umano, si pretende un po' di quella bontà pei giusti, di cui essi ne hanno tanta 0011 voi, Non malignare su ciò che i giusti ...
Anton Siro Vanini (Abate), 1839
5
Annotazioni pacifiche di un parroco cattolico a Monsignor ...
Non vengo ne a calumarvi , nè a suscitar divisioni , nè a malignare su le intenzioni vostre , che Dio solo fi è riseriate ( Lett.Pafi. pp» 8,9)- Vengo a valermi del diritto , che puo trasmettersi a chicchesia sopra i vostri sentimenti , subito che voi ...
Giovanni Marchetti, 1788
6
Supplica del pievano di campagna aggiunta alla sua lettera ...
Non vengo nè a calunniarvi, nèa suscitar divisioni, nè a malignare su le intenzioni vostre, cb: Dia solofìè risi-rà”: (Leu-Paí?pp. 8, 9). Vengo a valermi del diritto, che può trasmetterfi a chicchesra soPra i vostri sentimenti , subito che voi stesso gli ...
‎1788
7
Il mercante di lana: Il
Giorno per giorno, aveva cominciato a malignare su Sibilla, inventando menzogne, pazientemente ideate, su di lei e su sua madre. Di Karola soprattutto, che era conosciuta per essere una donna insolitamente sapiente, aveva.
Valeria Montaldi, 2011
8
In fabula, scientia. La fisica raccontata divertendo
Sanno imbellettarsi, adornarsi come tappeti orientali, imparruccarsi...» e mentre lo diceva pensava che anche lui, ora, era così combinato, ma passò oltre, sperando nell'indifferenza del servo, «...sempre pronti a malignare su tutto e su tutti, ma ...
Alberto Martini, 2007
9
Novelle per un anno
E avrà persuaso tua moglie a scrivermia quel modo, dandole a intendere che la gente, altrimenti, avrebbe potuto malignare su lei e su me. Si è assicurato così, che nessuno verrà più a molestarlo incasa di tua moglie. Ma d'altra parte, poi, ...
Luigi Pirandello, 2013
10
I romanzi, le novelle e il teatro
come voi e come tutti possa malignare su questa venuta. Ma via! ma via! Se fosse altrimenti, o non sarebbe venuto, o non sarebbe così turbato. È chiaro! – Bambino! – ripetèla Barmis. Non potè aggiungere altro,perché, imminenteormai la ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALIGNARE SU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malignare su im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romamania: cosa succede in città
Arrivato ad un passo dalle venti presenze in campionato, qualcuno tra gli addetti ai lavori iniziava a malignare sul fatto che Rudi Garcia non lo facesse più ... «Calciomercato.com, Mai 15»
2
Rocio Munoz Morales a Sanremo: i consigli di Raoul Bova
Subito sono stati in tanti a malignare su una presunta raccomandazione da parte del fidanzato Raoul Bova, ma proprio ieri Carlo Conti ha chiarito la situazione, ... «Gossip e Tv, Jan 15»
3
Doraemon è un attacco alla Cina secondo il Chengdu Daily News
Le reazioni tra i lettori cinesi sono contrastanti e qualcuno ha criticato l'autore del pezzo per malignare su una popolare icona infantile. Facebook81 · Twitter2. «MangaForever.net, Sep 14»
4
Karina Cascella e Irene Coppola: amicizia dopo il tradimento di …
... i rancori del passato e perdonato entrambi, probabilmente anche per il bene della figlia Ginevra. Sono in tanti però a malignare su questo “strano” rapporto. «Velvet Gossip Italia, Aug 14»
5
Sorrentino e Grillo, due facce degli italiani
Vedi chi parla, verrebbe da dire: ma non lo diciamo, perché non possiamo essere severi con le malignità altrui se siamo primi a malignare su noi stessi. «Europaquotidiano.it, Mär 14»
6
Kyenge contro quattro mori: web furioso ma è una bufala
La notizia gira sul web in modo virale, con oltre 18mila mi piace su ... che si fa chiamare Pepito Sbezzeguti, e dall'altro di malignare sul Ministro, spesso nel ... «IteNovas - Made in Sardegna, Jan 14»
7
Kate Middleton: Litigio con Camilla Parker-Bowles, guerra in famiglia?
Di più su melty.it ... "tacky", volgare, e arrivando addirittura a malignare su ipotetiche tresche del Principe William in seguito alla nascita del Royal Baby George. «melty.it, Jan 14»
8
Cristina Chiabotto e l'uomo misterioso
Le foto stanno facendo il giro del web e sarebbero già in molti a malignare su di un presunto tradimento della Chiabotto ai danni dell' attore Fabio Fulco ... «Leggilo.net, Jul 13»
9
EMMA MARRONE MARCO BOCCI/ Dubbi baci: il web si spacca …
"Io li trovo bellissimi sono di una dolcezza... comunque non vedo cosa c'è da malignare su questa coppia... non vedo cosa c'è di strano! Sono due ragazzi che si ... «Il Sussidiario.net, Jun 13»
10
Il seno di Miley Cyrus è naturale al 100%
Gli ultimi generosi decoltè avevano fatto malignare su un ricorso di Miley ... che lei in prima persona ha sentito il bisogno di smentirle sul suo profilo Twitter, e lo ... «NapoliToday, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malignare su [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malignare-su>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z