Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malnutrizione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALNUTRIZIONE AUF ITALIENISCH

mal · nu · tri · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALNUTRIZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malnutrizione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALNUTRIZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malnutrizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterernährung

Malnutrizione

Es gibt zwei Arten von Mangelernährung: überschüssige Unterernährung und Unterernährung standardmäßig. Diese Seite berücksichtigt vorerst die einzige zweite Art, die oben erwähnt wurde. Unterernährung ist die anhaltende Folge von Ernährungsfehlern, dh eine Abnahme der Aufnahme oder Absorption von Proteinen, Mineralien, Vitaminen oder Kalorien. Es ist das Ergebnis von: ▪ Unzureichende Aufnahme oder abnorme Assimilation von Kalorien in die Zirkulation des Stoffwechsels eingegeben, wie die folgenden Diäten nicht richtig durchgeführt; ▪ Überhöhter Energieaufwand; ▪ Veränderter genetischer Stoffwechsel mit inhärenten intrinsischen Pathologien. Esistono due tipi di malnutrizione: la malnutrizione per eccesso e la malnutrizione per difetto. Questa pagina, per ora, tiene conto della sola seconda tipologia prima menzionata. La malnutrizione è la conseguenza prolungata nel tempo di difetti di nutrizione, ovvero una diminuzione di assunzione o assorbimento di protidi, minerali, vitamine o calorie. È il risultato conseguito a causa di: ▪ Inadeguata assunzione o anomala assimilazione delle calorie immesse nella circolazione del metabolismo, come ad esempio in seguito di diete non eseguite correttamente;. ▪ Eccessivo dispendio energetico; ▪ Alterato metabolismo genetico con annesse patologie intrinseche.

Definition von malnutrizione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mangelernährung im Wörterbuch ist ein pathologischer Zustand, der aus schlechter oder übermäßiger Ernährung oder unausgewogener Ernährung resultiert.

La definizione di malnutrizione nel dizionario è condizione patologica derivante da scarsa o eccessiva nutrizione o da alimentazione poco equilibrata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malnutrizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALNUTRIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALNUTRIZIONE

malmenare
malmeritare
malmesso
malmignatta
malmisurato
malmostoso
malnato
malnaturato
malnoto
malnutrito
malo
malobe
malocchio
malonico
malora
malore
maloticheria
malotico
malparato
malpari

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALNUTRIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von malnutrizione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALNUTRIZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malnutrizione eccesso africa ospedaliera difetto denutrizione paesi poveri nell anziano esistono tipi questa pagina tiene conto della sola seconda tipologia prima menzionata conseguenza malnutrizione personaltrainer conseguenze deficit calorici vitaminici carenze proteiche kwashiorkor marasma sintomi terapia effetti sull infanzia programma emergenza invisibile proprio iceberg minaccia reale giace vista sotto superficie ogni anno essa incide enciclopedia treccani stato squilibrio rifornimento nutrienti energia troppo scarso carenza incongruente cause italia causata dallo fabbisogni dell organismo sostanze nutritive può portare sindromi benessere mangiare poco invece patologico stabilisce quando siano soddisfatte esigenze qualitative alimentare mondiale combatte molto facile soffrire cibo sufficienza questo sufficienti elementi nutritivi malattie sono spesso

Übersetzung von malnutrizione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALNUTRIZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von malnutrizione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malnutrizione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malnutrizione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

营养不良
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desnutrición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malnutrition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुपोषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوء التغذية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недоедание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subnutrição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপুষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malnutrition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekurangan zat makanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterernährung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栄養失調
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영양 실조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kodho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy dinh dưỡng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊட்டச்சத்தின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुपोषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetersiz beslenme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malnutrizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedożywienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоїдання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subnutriție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποσιτισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanvoeding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undernäring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underernæring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malnutrizione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALNUTRIZIONE»

Der Begriff «malnutrizione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malnutrizione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malnutrizione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malnutrizione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALNUTRIZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malnutrizione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malnutrizione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malnutrizione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MALNUTRIZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort malnutrizione.
1
Filippo Ongaro
La stragrande maggioranza degli affamati muore più silenziosamente per malnutrizione cronica che, quando non uccide, causa cecità, affaticamento, riduzione della crescita e suscettibilità a ogni sorta di malattia. Una forma opposta di malnutrizione, quella occidentale, è causa invece dell’obesità, in cui i danni non sono causati da carenze ma da micidiali eccessi.

10 BÜCHER, DIE MIT «MALNUTRIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malnutrizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malnutrizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Le correlazioni fra il deterioramento dello stato nutrizionale e il manifestarsi delle piaghe da decubito, e tra la gravità delle lesioni e la gravità della malnutrizione, cosi come il fatto che la maggior parte delle piaghe da decubito è strettamente ...
M. Monti, 2000
2
Manuale di nutrizione clinica
Malnutrizione nell'anziano R. Mattei, R. Carli, B. Paolini Introduzione L' invecchiamento a livello cellulare può essere definito come un progressivo deterioramento nel tempo delle strutture e delle funzioni del nostro organismo. L' età media ...
R. Mattei, 2001
3
Necessita e risorse: atlante dell'alimentazione e ...
ALIMENTAZIONE Stima della malnutrizione cronica nelle regioni in via di sviluppo, 1990-92 '.'AV,iC I progetti FAO per combattere la denutrizione e la malnutrizione: formazione di agenti nutrizionali, Lesotho (in alto); bambini che coltivano ...
Loftas, T., (ed.), 1995
4
La cirrosi epatica nella pratica clinica
... della malattia, quando è presente anche una grave compromissione dello stato generale. In effetti altri studi indicano come un chiaro stato di malnutrizione sia raro nei pazienti con epatopatia etilica e, se presente, sia di entità moderata.
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
5
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Figura 7.17 Malnutrizione infantile. A. Marasma. Si noti la perdita di massa muscolare e di grasso sottocutaneo; la testa è sproporzionatamente grande rispetto all'organismo emaciato. B. Kwashiorkor. Il lattante mostra edema generalizzato, ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
6
Bambini nel mondo: questioni da grandi : educa chi si lascia ...
2 - Classificazione della malnutrizione energetico-proteica secondo Comez Peso ideale per età Classificazione Categoria stato nutrizionale (P/E) in % > 90 Eutrofico Eutrofico 76-90 Malnutrizione lieve Malnutrizione di 1° grado 61-75 ...
Walter Maffenini, Lia Sanicola, 1999
7
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
La conta linfocitaria e altri indicatori di deficit immunitari possono essere utili come predittori di malnutrizione: il deficit proteico-calorico è associato a diminuzione della risposta immunitaria. Tuttavia il numero dei linfociti totali diminuisce in ...
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010
8
Nutrizione parenterale in pediatria
Oltre a ciò, uno stato di malnutrizione da causa iatrogena si può riscontrare in soggetti a cui viene prescritta una dieta di esclusione non bilanciata per apporto calorico e di nutrienti. Nell'approccio al bambino con APLV bisogna tenere conto  ...
Francesco Savino, Mario Marengo, Roberto Miniero, 2009
9
Il «peso» del corpo. Conoscere, affrontare e vincere i ...
I segni vitali forniscono, generalmente, una buona evidenza del grado di malnutrizione, poiché la malnutrizione cronica si associa ad una riduzione della pressione arteriosa, ad un rallentamento del battito cardiaco ed anche ad alterazioni ...
Raffaele Ruocco, Pietro Alleri, 2006
10
Linee operative di consenso in RSA
La malnutrizione è causa di aumentata morbilità e mortalità. 2. Nell'anziano istituzionalizzato il rischio di malnutrizione è elevato. 3. La malnutrizione può essere un marker di malattia e può non essere reversibile con l'intervento nutrizionale.
Giorgio Casale, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALNUTRIZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malnutrizione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il bilancio 2014: cosa abbiamo fatto per contrastare la povertà e per …
... di qualche forma di malnutrizione e 161 milioni di bambini soffrono di malnutrizione cronica, per questo lavoriamo per supportare i bambini, ... «Save the Children Italia, Jul 15»
2
Carta di Milano, Bergamo firma per il futuro
... divulgare i principi della Carta di Milano, il documento di Expo che impegna cittadini e imprese a rispettare il Pianeta, contro la malnutrizione. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
3
Gluten Friendly: una ricerca di quotidiana umanità. Intervista a …
... di assorbire le sostanze nutritive ingerite attraverso gli alimenti e può far insorgere, con il tempo, gravi problemi come la malnutrizione. «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
4
Positivi al test per la celiachia? presto una pillola contro gli effetti del …
Nei celiaci, a causa del danno all'intestino che influisce sull'assorbimento delle sostanze, si può riscontrare uno stato di malnutrizione cronica. «Universonline, Jul 15»
5
Expo Milano 2015: il Villaggio Save the Children
Nello spazio del Villaggio dedicato alla malnutrizione, il visitatore potrà usufruire dell'istallazione “Storia a bivi”: un'esperienza sensoriale che ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
6
Cooperazione: sottosegretario Onu per gli Affari umanitari da oggi in …
"Le vite di più di 250 mila bambini sono a rischio a causa della malnutrizione e nella metà degli Stati del paese un bambino su tre soffre di ... «Agenzia Nova, Jul 15»
7
Malnutrizione globale e dinamica demografica
Riguardo alla possibilità di conseguire risultati significativi nella lotta contro la malnutrizione, non si può non tener conto del fatto che oggi la ... «Avanti!, Jul 15»
8
Cooperazione: Tanzania, tasso di malnutrizione infantile in campo …
Dodoma, 21 lug 10:38 - (Agenzia Nova) - Il tasso di malnutrizione infantile acuta nel campo profughi di Nyarugusu, al confine tra Tanzania e Burundi, sta ... «Agenzia Nova, Jul 15»
9
L'INTERVISTA/Expo,l'esperto:Costi carne-frutta pesano su scelte …
D. Quali consigli bisogna seguire per evitare la malnutrizione dell'anziano? R. "Sono abbastanza semplici. Basta avere delle piccole ... «LaPresse, Jul 15»
10
L'impegno di Roger Federer in Malawi: “Ho sempre creduto che i …
... inaugurerà un Centro per la Salute dei bambini; nel paese africano, infatti, la malnutrizione infantile costituisce una vera e propria piaga. «LiveTennis.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malnutrizione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malnutrizione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z