Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malsania" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALSANIA AUF ITALIENISCH

mal · sa · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALSANIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malsania ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALSANIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malsania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malsania im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ungesund im Wörterbuch ist schlechte Gesundheit. Malsania ist auch Ungesundheit eines Ortes.

La definizione di malsania nel dizionario è cattiva salute. Malsania è anche insalubrità di un luogo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malsania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALSANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
brania
bra·nia
calcomania
cal·co·ma·ni·a
capitania
ca·pi·ta·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
insania
in·sa·nia
leishmania
leish·ma·nia
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
pania
pa·nia
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALSANIA

malpensante
malpiglio
malpratico
malpreparato
malprocedere
malproprio
malprovveduto
malprovvisto
malridotto
malriuscito
malsano
malservito
malsicuro
malsoddisfatto
malsofferente
mälström
malsussistente
malta
maltagliato
maltalento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALSANIA

acrania
cleptomania
cristiania
dipsomania
forania
grafomania
guardiania
kristiania
letania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
piromania
ratania
smania
tetania
videomania
zizzania

Synonyme und Antonyme von malsania auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALSANIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malsania malsania grandi dizionari malsania† nìe cattiva salute insalubrità luogo sapere malanno lunga durata infermità mente deriv malsano segnor cortesia wikisource manname freve quartana contina terzana doppia cotidïana granne etropesia traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios insalubridad insania miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco degli come salamina tratti dalla raccolta della lingua italiana jacopone todi poesia narrativa cotidïanao testo venga garzanti linguistica mentale significato termine scuola malsanìa doppla ydropesia dente capo pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua tempi guard angels assemblea costituente seduta pomeridiana

Übersetzung von malsania auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALSANIA

Erfahre, wie die Übersetzung von malsania auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malsania auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malsania» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

malsania
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malsania
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malsania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

malsania
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

malsania
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

malsania
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malsania
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

malsania
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malsania
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malsania
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

malsania
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

malsania
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

malsania
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malsania
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

malsania
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

malsania
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

malsania
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

malsania
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malsania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malsania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

malsania
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

malsania
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

malsania
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

malsania
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

malsania
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

malsania
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malsania

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALSANIA»

Der Begriff «malsania» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malsania» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malsania
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malsania».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALSANIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malsania» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malsania» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malsania auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALSANIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malsania in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malsania im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il papato e la chiesa cattolica osservazioni di alcuni ...
INSUL'I'O XV. « La malsania in te passeggiava regina » Di qual malsania parlate, «sig. Professore, di malsania fisica o morale? Se della fisica, vi persuadete bene che qui per nulla c'entra il prete-re; e siccome essa non ha rispettato Roma, ...
‎1872
2
Opere Mediche Del Professore Francesco Puccinoti
Prendiamo da ultimo un vasto perimetro palustre reso malsane da una gran palude, o da un lago, e venga rappresentata la malsania da 4. La ri- I saja non può piantarsi né nel cratere di coteste paludi londive, ne nei margini. Non potrannosi ...
‎1858
3
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
Le vangature, le rcncature,te cimaturc , ed il conseguente tramestio del fondo delle arelle , ei vari prosciugamenti , sono tutte condizioni che aggravano uotabilmente la malsania di un suolo posto a risaja, in confronto di altro lasciato a ...
‎1858
4
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Le vangature, le roncature, le cimature , ed il conseguente tramestio del fondo delle arelle , e i vari prosciugamenti , sono tutte condizioni che aggravano notabilmente la malsania di un suolo posto a risaja, in confronto di altro lasciato a ...
Francesco Puccinotti, 1858
5
Dizionario della lingua italiana
Scism. 28. Arturo per la malsania tenne in quella camera una matrona, per non lasciargli congiugnere. E Tac. Ann. 14. 199. Usciva poco di casa, sotto spezie di malsania, 0 di filosofare. * §. Malsania per Malattia, Injermità, Morbo. Slor. Semif.
‎1829
6
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
... noi ed in America, l'esame nostro vuole essere inoltrato per altre indagini, onde poter trovare tutte le cause della malsania che vi si è fatta palese dal 4854 in poi; malsania chiaramente attestata dai resultati numerici che abbiamo esposto.
‎1859
7
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Gli ostacoli perchè si abiti la campagna sono ripartiti come segue : in 89 comuni per la mancanza di case coloniche ; in 20 per il frazionamento della proprietà; in 46 la malsania dell'aria; in 4 il predominio del latifondo; in 14 per la ristrettezza ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
8
Giornale agrario toscano
>ì-«é Dei miglioramenti effettuabili nella Pastorizia e nella Agricoltura delle Maremme Toscane , nelle presenti condizioni di malsania dell'aria, ed in quelle future di salubrità. Estratto del Discorso quinto sulla provincia di Grosseto , letto nella ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Il che spiega eziandio la ragione dell' aumento di malsania prodotto dalle brevi e procellose pioggie in estate, e dalle prime d'autunno , malsania che poi cade, quando la continuazione di esse abbia purgata l' aria di quelle infezioni.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Il che spiega eziandio la ragione dell' aumento di malsania prodotlo dalle brevi e procellose pioggie in estate, e dalle prime d'autunno, malsania che poi cade, quando la continuazione di esse abbia purgata l'aria di quelle infezioni.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALSANIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malsania im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le paludi del Salento leccese prima della Bonifica
A proposito di queste il Pareto scrive: "Le quali (le depressioni n.d.r.) sono FOMITE DI MALSANIA alle popolazioni che vivono nei grandi e nei ... «Viniesapori.net, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malsania [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malsania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z