Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manaide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANAIDE AUF ITALIENISCH

ma · nai · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANAIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manaide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANAIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manaide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manaide im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Manaid im Wörterbuch ist ein niedriges Boot mit sechs oder acht Rudern und ein Segel mit einem langen und schmalen Rumpf, der zum Angeln nach Sardellen und Sardinen verwendet wird.

La definizione di manaide nel dizionario è barca bassa a sei o otto remi e con una vela, con scafo lungo e stretto, usata per la pesca di acciughe e sardine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manaide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANAIDE


amaide
mai·de
amide
amide
androide
an·droi·de
asteroide
a·ste·roi·de
bolide
bo·li·de
globoide
glo·boi·de
lipide
li·pi·de
menaide
me·nai·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
offside
offside
peptide
pep·ti·de
piramide
pi·ra·mi·de
pitaide
pi·tai·de
preside
pre·si·de
set-aside
set-aside
side
side
slide
slide
taide
tai·de
tebaide
te·bai·de
west side
west side

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANAIDE

man salva
mana
management
manager
manageriale
managerialismo
managerialità
managing
managing editor
manale
manarese
manata
manato
manca
mancamento
mancante
mancanza
mancanza di riguardo
mancare
mancare a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANAIDE

alcaloide
aspide
cardioide
celluloide
crisalide
cuspide
epidermide
formaldeide
glucide
glucoside
iride
nereide
nucleoside
nuclide
radionuclide
reumatoide
steroide
tabloide
tiroide
viride

Synonyme und Antonyme von manaide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANAIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manaide manaide ringrazia splendida comunità slow ventotene contadini benito suoi gabbiani antonio roberto sfida alalunga palamite banda grandi dizionari nài barca bassa otto remi vela scafo lungo stretto usata pesca acciughe sardine rete sapere region estens lunga forma slanciata scafobasso scoperto particolarmente gatto witaly andiamo trovare fausto titolare enoteca migliori italia piene prelibatezze significato repubblica garzanti

Übersetzung von manaide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANAIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von manaide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manaide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manaide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manaide
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manaide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manaide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manaide
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manaide
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manaide
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manaide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manaide
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manaide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manaide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manaide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manaide
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manaide
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manaide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manaide
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manaide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manaide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manaide
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manaide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manaide
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manaide
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manaide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

manaide
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manaide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manaide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manaide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manaide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANAIDE»

Der Begriff «manaide» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manaide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manaide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manaide».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manaide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANAIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manaide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manaide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Segons BLASCO 1984, & 555, la veu algueresa ve del genovès antic manaide o manade. Sembla, però, més probable, per la identitat formal, l'origen meridional, segurament calabrès, però potser també salentí, napolità i/o sicilià (vegeu ...
Giovanni Ruffino, 1998
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per il di più si potrà ricorrere all' 0pera stessa di Vicut. (P.) MALTO. Si da questo nome all'orzo gonfiato nell'acqua, germinato'ed abbrostito per la fabbricazione della mans' V. quell' articolo. (P.) ' MANAIDE. Sorta di rete da pescar le acciughe.
‎1833
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MANAIDE, Sorta di rete da _pescar le acciughe. S' usano pure_ le razzola ed altre volte gli spigoni. _ . . " MANATA, o MANQ!ATA, Tanta quantità di materia quanta può tenere ov strignere una mano. , . , ' Matura, dicesi anche per manna o  ...
‎1833
4
Dizionario della lingua italiana: 5
MANAIDE. Term. de' Pescatori. Sorta di rete da pescar le acciughe. S'usano pure le Rezzole, ed altre volte gli Spigom'. (A) 'Ì'MANAJUOLA. Ved. MANOCCHIA. (Miti ) MANANI'E. Scarrenle, Che scaturisce. Lat. fluens', emanans. Gr. fihl(ilir~ ...
‎1829
5
2: Indice alfabetico ragionato degli articoli contenuti nel ...
MANAIDE. Sorta di rete da pescare le acciughe. S' usano pure le rezzole ed alcune volte gli spigoni. D. T. VIII, p. 154. MANANTE. Dicesi dell' acqua, e vale ., scort1gnte, grondante o stillante. ..,5;.. S."T. XXXV, p. 128. MANATA o MANCIATA .
‎1858
6
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Mampâ dolûmme. Ventola, Para/ame. Man. Mana-Pasta. Man drlta. Mano ritta, Destra. Man manciña. Mano manca, Sinistra. Man cada (Zûgû a). Scaldamane. Man (Dâ de) Dar di piglio. Manaman (A). Forse, Per avventura. Manate. Manaide.
Fortunato Bacigalupo, 1873
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Rèj a bebtavèll. Gangamo. Rete rotonda da pecare, larga di bocca e stretta di fondo. Rèj da anciòvi. Spigone, Manaide. Sorta di rete da pescare le acciughe. Rèj da boèughi. Bogara. Rete lunghissima cou maglia larga un poltice, colla quale ...
Carlo Malaspina, 1858
8
Rapporto generale della Pubblica Esposizione dei prodotti ...
Una corda di serracchio per uso delle così dette manaide per la pesca delle sardelle e delle acciughe. SIGNORA ANNA LOFFREDO DEL MONTE ARGENTARIO. Due corde di serracchio per uso delle tonnare e due granate fatte con detta ...
‎1854
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Manaide. SPIGOSO , SA : add. Spicatns. Che ha spighe. Col veil uto sun fior spiaoso , e molle ее. II purputeo amaranto in alto saglie. Alain. Colt. SPILLA.- V. e scrivi Spillo. SPIGRIRE: v. n. Contrario di Pigrire Pero convien che chi gli eslremi  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Nuovo Dizionario universale
Prima di tutto monpolte in una terra costantemente umida, dansi dalla polvere, al quale oggetto metstito per la fabbricazione della stima in su, per circavdieci minuti; poscia ' MANAIDE. Sorta di rete da pescar colla mano si sfregano in giro ben ...
‎1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANAIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manaide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Facce da chef: Christian Garzia Japa
... ai paccheri con pomodoro e pesce da zuppa o alla Fettuccella al burro con colatura di alici di Manaide; alla Frittura di calamari* e patate al ... «La Repubblica, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manaide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manaide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z