Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manchette" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANCHETTE AUF ITALIENISCH

manchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANCHETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manchette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANCHETTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manchette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manchette im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Manchette im Wörterbuch ist ein Werbebündel, mit dem ein kürzlich veröffentlichtes Buch verpackt wird, um dessen Einführung zu fördern. Eine andere Definition von Manchette ist ein Titel, eine Phrase, eine Nachricht, die besonders auf den Seiten eines Zeitungskopfes zu sehen ist, normalerweise zwischen Filets eingerahmt. Manchette ist auch im Kampf, mit dem der Angreifer den Gegner auf den Teppich legt und ihn am Handgelenk packt.

La prima definizione di manchette nel dizionario è fascetta pubblicitaria con cui si avvolge un libro edito da poco, per favorirne il lancio. Altra definizione di manchette è titolo, frase, notizia messa in particolare evidenza ai lati della testata di un giornale, di solito inquadrata tra filetti. Manchette è anche nella lotta, colpo con cui l'attaccante mette al tappeto l'avversario, afferrandolo per il polso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manchette» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANCHETTE


baguette
baguette
bruschette
bru·schet·te
eau de toilette
eau de toilette
ette
et·te
far marchette
far marchette
fare marchette
fare marchette
georgette
georgette
gillette
gillette
manette
manette
manichette
manichette
maquette
maquette
netiquette
netiquette
pochette
pochette
roulette
roulette
sette
set·te
silhouette
silhouette
tette
tette
toilette
toilette
vedette
vedette
zucchette
zucchette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANCHETTE

mancanza di riguardo
mancare
mancare a
mancare di
mancare il bersaglio
mancato
mancatore
mancego
mancese
manche
manchevole
manchevolezza
manchevolmente
mancia
manciata
mancina
mancinata
mancinismo
mancino
mancipazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANCHETTE

buvette
casquette
coquette
croquette
lorgnette
luncheonette
majorette
marquisette
moquette
musette
navette
noisette
omelette
paillette
plaquette
salopette
superette
ventisette
vinaigrette
zero zero sette

Synonyme und Antonyme von manchette auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANCHETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manchette pronuncia giornale traduzione bracciale sperm significato manchette pubblicità formato costituito rettangoli posti rispettivamente destra sinistra della testata modello delle analoghe sponsorizzazioni sulla carta dizionari corriere sera nota margine termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum jean patrick libri ombre inquiete giallo nero altri colori mistero cargo cura headline guérif prezzo copertina dicios traduzioni manichino polsino miglior gratuito einaudi scritto dozzina romanzi hanno

Übersetzung von manchette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANCHETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von manchette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manchette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manchette» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

曼氏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manchette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manchette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manchette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طويق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

манжета
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manchette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manchette
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Manchette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manchette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manchette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マンシェット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manchette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manchette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manchette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manchette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manchette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manchette
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manchette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manchette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

манжета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Manchette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μούφα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manchette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Manchette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leppe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manchette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANCHETTE»

Der Begriff «manchette» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manchette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manchette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manchette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANCHETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manchette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manchette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manchette auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANCHETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manchette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manchette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Posizione di tiro
L'ultimo romanzo di Manchette pubblicato quando l'autore era ancora in vita, per molti il suo capolavoro. È un killer professionista, uccide con distacco.
Jean-Patrick Manchette, 2014
2
Roma noir 2007. Modelli a confronto: l'Italia, l'Europa, ...
È Jean-Patrick Manchette il primo a ipotizzare, durante gli anni Settanta, quelle che poi diventeranno le caratteristiche del noir odierno. Manchette ha tutto sommato una condizione artigianale dello scrivere noir ma, come affermò, per essere ...
Elisabetta Mondello, 2006
3
Parigi
161- 167 J.P.Manchette, Qued'os ! Gallimard, 1976 J. P. Manchette, Nada, Gallimard, Paris 1972 J. P. Manchette, Laposition du tireur couché, Gallimard, Paris 1981 J. P. Manchette, L'affaireN'Gustro, gallimard, Paris 1971 C.L. Morgan,  ...
Guya Bertelli, 2006
4
Alain Delon
3 UOMINI DA ABBATTERE (3 hommes à abattre) Regia: Jacques Deray; soggetto: dal romanzo Le petit bleu de la còte Ouest di Jean-Patrick Manchette; sceneggiatura: Alain Delon, Christopher Frank, Jacques Deray; dialoghi: Ch- ristopher ...
Roberto Chiesi, 2002
5
Vocabolario di marina in tre lingue
MANico DELLA rRz'i'rAzzA. V. Goret. v Manche d'écouvillon. V. Hampe. Manche d'outils. MAmco D'onmcm o israoMENTI. . - Manche d'aviron. V. Aviron. MANCHETTE, a. f. BlllGLlA- A SPAN or tatou. Manchette de bras de la grande vergue.
Simone Stratico, 1813
6
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Manche d'outils. MANICO D'ORDICNI o ISTRUMENTI. Manche d'aviron. V. Aviron. MANCHETTE, s. I". BRICLIA. A smzv or ERwLE. Manchette de bras de la grande vergue. BRICLLA DEL rENNONE DI IIAESTRA ( Fig. 229 u , u ). Manchette.
Simone Stratico, 1813
7
Societas herpetologica italica: atti del V Congresso ...
3A Circular manchette of microtubules (arrow) located around the nucleus in the elongated spermatid. Chromatin granules are still distinguishable; m = lamellar mitochondria; × 20.000. Fig. 3B Longitudinal microtubules (mt) surrounding ...
M. A. Zuffi, 2006
8
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
9); come si può ben vedere le denominazioni restano per alcuni quotidiani quelle tradizionali (manchette, pagina intera, mezza pagina, una, due, tre colonne), ma per altri ne abbondano sempre di nuove. Una citazione la vogliamo fare per la ...
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
9
Vocabolario di marina in tre lingue
Manchette, ». f. briglia, a span or iridle. Manchette de bras de la grande vergue. Briclia del peninone di MAESTRA ( Fig. 329 u , u ). Manchette. Pass a ree. E ogni fune di uso simile alle precedenti. MANÉAGE,s. m. Lavoro di mano. Hand work.
‎1813
10
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Femminilità e glamour sono in primo piano nell'Hampton Manchette, un orologio- gioiello che interpreta efficaHampton Classic L con diamanti Hampton Classic XL con bilanciere a vista Classic S cemente l'essenza dello “spirito Hampton”, ...
Script edizioni

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANCHETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manchette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DIS…CORSIVO. LE FIAMME DELL'EDEN
Non conosciamo ancora i motivi di questa scelta, ma sta di fatto che sull' “Unione Liberale” del 12 aprile 1915 era comparsa una manchette ... «Umbriadomani, Jul 15»
2
Via alla nuova campagna abbonamenti del Perugia calcio: ecco tutti …
manchette · logo · manchette. domenica 19 luglio 2015 - Aggiornato alle 00:01. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, Jun 15»
3
Perugia, tornano gli Internazionali di tennis tra sport e solidarietà: il …
manchette · logo · manchette. lunedì 20 luglio 2015 - Aggiornato alle 16:50. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, Jun 15»
4
Pierpaolo Bisoli è il nuovo allenatore del Perugia: l'ex grifone …
manchette · logo · manchette. domenica 19 luglio 2015 - Aggiornato alle 09:06. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, Jun 15»
5
Carabiniere morto in caserma, le indagini passano alla polizia
manchette · logo · manchette. mercoledì 22 luglio 2015 - Aggiornato alle 10:39. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, Jun 15»
6
Foligno, parte un colpo accidentalmente: carabiniere muore in …
manchette · logo · manchette. mercoledì 22 luglio 2015 - Aggiornato alle 06:41. Home · Cronaca · Attualità · Politica · Economia · Cultura · Sport ... «Umbria 24 News, Mai 15»
7
Recensione The Gunman
Un Pierre Morel che, traendo ispirazione dal romanzo Posizione di tiro di Jean-Patrick Manchette, tende a confezionare un'operazione diversa ... «Everyeye.it, Mai 15»
8
The Gunman, il romanzo dal quale è stato tratto il film
Il film è l'ennesimo adattamento cinematografico di un romanzo: si tratta di "Posizione di tiro" di Jean-Patrick Manchette (Einaudi Stile Libero), ... «BooksBlog.it, Mai 15»
9
Posizione di tiro
Hanno ragione quanti dicono che Manchette ha riscritto il noir, sdoganandolo come letteratura “alta”, riscrivendo i codice del genere, svuotando gli stereotipi ... «Popcorn TV News, Mai 15»
10
Sean Penn e Idris Elba in una nuova clip di The Gunman
... Paris With Love) del romanzo dello scrittore francese Jean-Patrick Manchette, Posizione di Tiro, con Sean Penn nei panni del protagonista. «Bad Taste, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manchette [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manchette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z