Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mandare a memoria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANDARE A MEMORIA AUF ITALIENISCH

mandare a memoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDARE A MEMORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mandare a memoria ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANDARE A MEMORIA


categoria
ca·te·go·ri·a
cicoria
ci·co·ria
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
perdita di memoria
perdita di memoria
pretoria
pre·to·ri·a
promemoria
pro·me·mo·ria
riandare con la memoria
riandare con la memoria
simmoria
sim·mo·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDARE A MEMORIA

mandare fuori
mandare a catafascio
mandare a effetto
mandare a fondo
mandare a mente
mandare a monte
mandare a picco
mandare a vedere il sole a scacchi
mandare al diavolo
mandare al fresco
mandare all´altro mondo
mandare all´aria
mandare avanti
mandare fuori
mandare fuori fase
mandare giù
mandare i saluti a
mandare in bestia
mandare in disfacimento
mandare in fumo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANDARE A MEMORIA

aporia
caloria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

Synonyme und Antonyme von mandare a memoria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANDARE A MEMORIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mandare a memoria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mandare a memoria

MIT «MANDARE A MEMORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mandare a memoria archiviare imparare mandare mente memorizzare registrare ricordare ripetere sapere studiare tenere presente memoria pagina funz trovati altri termini correlati wordreference forums ciao tutti come dice quella canzone grazie anticipo traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum quali sono scopri altro modo dire master homolaicus vedi anche bisogno frasi peter handke esse anzi possono essere tranquillamente dimenticate bello alternativi lemma lingua italiana benedetta scuola oggi sala docenti discutevamo sull importanza meno dell poesie parere aria monte carte quarantotto rotoli fumo sfumare rendere vano realizzare progetto significato garzanti linguistica libreria universitaria libro maurizio busso spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato edimond collana rispetto delle donne leggere guido ceronetti care abolite parola femminicidio contributo alla

Übersetzung von mandare a memoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANDARE A MEMORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von mandare a memoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mandare a memoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandare a memoria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

记忆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

memorizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Send by memory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

याद करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحفظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запомнить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para memorizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখস্থ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mémoriser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghafal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

merken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

記憶します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기억하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để ghi nhớ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவில்கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्षात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ezberlemek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mandare a memoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapamiętać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запам´ятати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să memoreze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να απομνημονεύσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te onthou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att memorera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å huske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandare a memoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDARE A MEMORIA»

Der Begriff «mandare a memoria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mandare a memoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandare a memoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandare a memoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANDARE A MEMORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mandare a memoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mandare a memoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandare a memoria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDARE A MEMORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandare a memoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandare a memoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo religioso e tempo storico. Saggi e note di storia ...
... si trattava di mandare a memoria il Credo, di assicurarsi che i fanciulli sapessero almeno recitare il Pater noster e l'Ave Maria, per poi passare al catechismo. In nessun sinodo mancano le esortazioni, i comandi, gli inviti a costituire scuole ...
Gabriele De Rosa
2
Séances des écoles normales : leçons
Essi , come già si è divisato, non si han punto da imbarazzare nel far mandare a memoria le necessarie dottrine agli scolari. Ciò è dovere de' maestri : lo svolgere coieste dottrine , l' analizzarle, e così analizzare imprimerle nelle menti e ne' ...
‎1800
3
Lettere: edite e inedite
Mandare a memoria. Lo stesso che Mandare alla memoria. Che ben so quanto vi possa nuocere il mandare a memoria una predica lunga lunga , 2. (Il Bembo, nelle Lettere (voi. IV, parte 11) disse ancora Prendere a memoria , che è maniera  ...
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
4
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Mandare a memoria. Lo stesso che Mandare alla memoria. Cli'c ben so quanto vi possa nuocere il mandare a memoria una predica lunga lunga, 2. ' , (il Bembo, nelle Lettere (voi. IV, parte il) disse ancora Prendere a memoria, che è maniera ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
5
Lettere edite e inedite: Raccolte e annotate da Ettore Marcucci
Mandare a memoria. Lo stesso che Mandare alla memoria. Chè ben so quanto vi possa nuocere il mandare a memoria una predica lunga lunga, 2. (Il Bembo, nelle Lettere (voi. IV, parte 11) disse ancora Prendere a memoria, che è maniera  ...
Filippo Sassetti, 1855
6
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
Del mandare a memoria sotto voce , oppure in contrario. -- Consiglio del Gioia. _ S. 6m.Dell' imparare per mezzo di un rammentatore, S. Gza.Qual _sia' il tempo più propizio per mandare a mente. 1 ' . 69.3. Consigli igienici. . 624. Avvenimenti  ...
‎1835
7
Atlante illustrato di filosofia
Dapprima si deve trasformare ciò che si vuole ricordare in un'adeguata rappresentazione visiva, un'immagine mnemonica (->) in vario modo collegata alle nozioni da mandare a memoria. Le 'figure concettuali' così formulate devono poi ...
Ubaldo Nicola, 1999
8
Il medium e le pratiche
Platone scende in lizza contro secoli di assuefazione alla pratica di mandare a memoria l'esperienza in forma ritmica. Egli chiede agli uomini, invece, di esaminare questa esperienza e di riordinarla, di riflettere su quel che dicono invece di ...
Carmine Di Martino, 1998
9
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Chi studia l' algebra p. e. non può che per solo incidente trovarsi nella bisogna di mandare a memoria delle lettere alfabetiche. Chi studia la Metafisica, non e che raramente nel caso di doversi imparare a parole qualche squarcio del suo ...
Dante (Alighieri), 1873
10
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Chi studia 1' algebra p. e. non può che per solo incidente trovarsi nella bisogna di mandare a memoria delle lettere alfabetiche. Chi studia la Metafisica, non 6 che raramente nel caso di doversi imparare a parole qualche squarcio del suo ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDARE A MEMORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandare a memoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torino, manca un mese e poi finalmente si tornerà in campo sul serio
SCHEMI DA MANDARE A MEMORIA - Servirà ancora qualche innesto in attacco, unico reparto al momento in cui si sono gli uomini contati, ma il grosso della ... «Toro News, Jul 15»
2
IL CASO/ In Kenia i cattolici imparano il Corano per non essere uccisi
... catechismo di San Pio X. E allora devi mandare a memoria i 99 nomi di Allah, i fatti salienti della vita del Profeta, e tutto quanto può servirti per salvare la pelle. «Il Sussidiario.net, Mai 15»
3
A memoria!
A memoria! ... e di accrescimento delle nostre conoscenze tecnico-scientifiche, ma contemporaneamente ha fiaccato le nostre abilità di “mandare a memoria”, ... «bassanonet.it, Feb 15»
4
La polizia stradale contro Waze: "Aiuta i criminali"
Simile a una preziosissima mappa del tesoro, da riesumare quando ci si perdeva, consultare con attenzione, mandare a memoria e infine riporre nel cruscotto ... «La Repubblica, Feb 15»
5
Umberto Eco: "Caro nipote, studia a memoria"
Il famoso semiologo, Umberto Eco, su L'Espresso scrive al nipotino, invitandolo a usare la tecnologia, ma soprattutto a usare la memoria: mandare a memoria ... «La Tecnica della Scuola, Jan 15»
6
Vino, emozioni e memoria
Ci chiedono di riconoscere un personaggio ritratto in una foto e dobbiamo mandare a memoria nomi di enologi e di grandi produttori». Che cosa consiglierebbe ... «Corriere della Sera, Okt 14»
7
Gocce di memoria: "Buongiorno Signora Maestra!"
Con pagine di esercizi di bella calligrafia. Con i numeri in colore e con le tabelline da mandare a memoria. Uno dei giorni più aspettati dell'anno era quello della ... «targatocn, Mai 14»
8
La memoria rimossa del 97º
Ottanta comandi in tedesco da mandare a memoria, oltre alla difficoltà di intendersi con gli ... Eppure, pubblicamente, la memoria di quei 35 mila soldati è stata ... «Il Messaggero Veneto, Aug 13»
9
Regno Unito: Uccide il figlio di 7 anni perché non sa il Corano a …
Morire perché non si riesce a mandare a memoria il Corano? Purtroppo si può. E' successo al piccolo Yaseen di 7 anni, brutalmente picchiato da sua madre e ... «Panorama, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandare a memoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mandare-a-memoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z