Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maneggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANEGGIATORE AUF ITALIENISCH

ma · neg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANEGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maneggiatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANEGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maneggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maneggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Manipulator im Wörterbuch ist das, wer verwaltet. Manager sind auch diejenigen, die in einer bestimmten Technik geschult sind: m. des Schwertes.

La definizione di maneggiatore nel dizionario è che, chi maneggia. Maneggiatore è anche che, chi è abile in una determinata tecnica: m. di spada.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maneggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANEGGIATORE

mane
maneggevole
maneggevolezza
maneggia
maneggiabile
maneggiamento
maneggiare
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von maneggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANEGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maneggiatore maneggiatore hoepli parola trìce maneggia abile determinata tecnica spada wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze wiktionary noun edit plural maneggiatori feminine maneggiatrice handler wielder manager retrieved from traduzione dicios traduzioni esgrimidor manipulador miglior gratuito dizionari corriere sera termine

Übersetzung von maneggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANEGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von maneggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maneggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maneggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处理器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manejador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

handler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैंडलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معالج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обработчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

treinador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রীড়াশিক্ষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maître
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengendali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Handler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンドラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핸들러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

handler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xử lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையாளரால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हँडलर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işleyicisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maneggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

treser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обробник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manipulant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειριστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hanteerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

behandleren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maneggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANEGGIATORE»

Der Begriff «maneggiatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maneggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maneggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maneggiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANEGGIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maneggiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maneggiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maneggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANEGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maneggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maneggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
Pel caso che in una verificazione alla Cassa d'un Esattore, odi qualunque maneggiatore del danaro dello Stato, chi è incaricato a quella verificazione avesse a procedere ad operazioni non proprie di chi verifica, ma di spettanza dell'Esattore ...
‎1858
2
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
del 50' vrano Decreto 30 Dicembre 1851 (N.° 408), ORDINA: Pel caso che in una verificazione allaCassa d'un' Esattore, o di qualunque maneggiatore del danaro dello Stato, chi è incaricato a quella verificazione avesse a procedere ad ...
‎1852
3
*Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale ...
158). Casse pubbliche. La loro vigilanza ed ispezione è nelle attribuzioni del Dipart. delle finanze. 11 Giugn. 1852 (o. 96, p. 158). ' ---»- Pel caso che in una verifianziane alla Cassa d'un Esattore, o di qualunque maneggiatore del danaro dello ...
‎1858
4
Dizionario della lingua italiana ...
(V) * § . VI. Maneggiare il panno. Ved. PANNO. (A) «MANEGGIATO. Add. da Maneggiare. Ved. (A) MANEGGIATORE. Che maneggia. Lalin. tractator. Tac. Dav . Ann. 1 1. 154. Era bello, e di cavalli e d'anni maneggiatore a nostra e a lor usanza.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana
Ann. n. i34- Era bello, e di cavalli e d'armi maneggiatore a nostra e a lor usanza. ( Qui il lai. ha: armis, equis- que in patrium, nostrumque morem etc. exer- citus. ) • MANECGIATRICE. Femm. di Maneggiatore. Bellin. Disc. 11. Quella notomia ...
‎1829
6
Ammasso!!
Il terzo uomo era vestito in modo più informale, ma sempre impeccabile, ed era ovviamente il maneggiatore di Méribel Z. Insolitamente, Méribel Z era l'unica prenotata per un intervento quel giorno, la clinica era stata riservata esclusivamente ...
Michael w Scott
7
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
20 succitato. In quanto al danaro trovato presso il maneggiatore in difetto, sarà depositato in un coi Registri alla Vicericevitoria di Parma 0 di Piacenza, secondo che esso maneggiatore dipenderà o dall'una o dall'altra. Art. 28.° Nel procedere  ...
‎1847
8
Giornale degli scavi di Pompei
Allo sterro ultimo di palmi 3 a 4 lasciato sopra pavi- . menti delle camere, o ambienti qualsiansi, aggiungendovi la maggior diligenza da usarvi, compresavi la criveilatura poiché in questo caso le vie pei trasporti e per la maneggiatore del  ...
‎1861
9
Del moderno teatro comico Italiano e del suo restaurator C. ...
primo paragone, il meccanico maneggiatore dello scalpello può talvolta suggerire allo scultore dove il marmo non possa condursi a quella determinata forma, dove la durezza della materia non sia capace di cedere alle finezze dell' arte.
Giovanni Gherardo de ROSSI, 1794
10
Bazar drammatico: “Bazar drammatico” 2. 2
Il padre propone, e il figlio dispone La. scena rappresenta lo studio della fabbrica di Vonfer, in fondo una. porta, da. dove si vede il maneggiatore d'una. ruota. d' ingranlp gin , atte a poter girare all' occorrenze. Uno scrittoio , con diverse carte, ...
‎1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANEGGIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maneggiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bari: «Mi sono ferito con una pistola trovata per strada». L'arma era …
... regolarmente registrata in Questura. L'incauto maneggiatore di pistole è stato deferito in stato di libertà per detenzione abusiva di armi. «Il Quotidiano Italiano, Aug 14»
2
Pastore pentecostale muore a causa del morso di un serpente
Chiesa pentecostale maneggiatore di serpenti veleni Bibbia fondamentalismo © DR. Il pastore pentecostale Jamie Coots, la star dello show ... «Aleteia, Feb 14»
3
Teenage Mutant Ninja Turtles video e assets su Michelangelo
Fedele alla sua personalità energica e lieve, il maneggiatore di nunchaku Michelangelo possiede di gran lunga l'attacco di gran lunga più ... «Android Blog Italia, Apr 13»
4
Teenage Mutant Ninja TurtlesT - Michelangelo in video!
Fedele alla sua personalità energica e lieve, il maneggiatore di nunchaku Michelangelo possiede di gran lunga l'attacco di gran lunga più ... «Games.it, Apr 13»
5
«Le banconote da 500 euro con cui Formigoni faceva i bonifici»
... lo descrive il capo area della Banca Popolare di Sondrio dove aveva un conto - somiglia a un maneggiatore di banconote da 500 euro che, ... «Corriere della Sera, Feb 13»
6
Per la Boccassini il "trattamento Mesiano" alla berlina su Chi per le …
O mancato la cattura dei sequestratori del ragionier Giuseppe Spinelli, il maneggiatore del denaro contante di Arcore? Niente di questo, la ... «La Repubblica, Dez 12»
7
Tutti (o quasi) i look di Brad Pitt
... ironico e grande maneggiatore di armi da fuoco. Testa rasata e look da maritino grazioso, nascondono un uomo dall'indole decisamente più ... «Grazia.it, Okt 12»
8
Il granchio tra le lenzuola
Ma il maniscalco doveva essere un gran maneggiatore non solo di tenaglie, e con parole appropriate fu capace di replicare all'argomento del ... «Il Sole 24 Ore, Mär 12»
9
Moggi: «Calciopoli ha fatto tante vittime Un processo costruito sull …
... stato additato come il capo supremo della “Cupola”, il grande maneggiatore di schede telefoniche, di arbitri e di campionati, Luciano Moggi. «Avvenire.it, Okt 11»
10
La Cetonia, un coleottero color metallo
Di tossico, in verità, non hanno nulla e l'unico "ricordino" poco simpatico di cui possono omaggiare il malcapitato maneggiatore è un liquido ... «AltamuraLife, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maneggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maneggiatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z