Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manganello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANGANELLO AUF ITALIENISCH

man · ga · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGANELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manganello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANGANELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manganello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Totschläger

Manganello

Die Manganello oder Sfollagente ist eine Peitschenwaffe ausschließlich für die Straftat, die ausschließlich von Polizeikräften angeboten wird, und wird speziell als Anti-Riot-Instrument verwendet. Ursprünglich in Holz, dann Gummi und heute auch aus Aluminiumlegierung Aluminium, wurden mehrere Modelle für diesen Einsatz entwickelt. Il manganello o sfollagente è un'arma contundente esclusivamente destinata all'offesa in dotazione esclusiva delle forze di polizia, ed utilizzato specificatamente come strumento antisommossa. Costruito inizialmente in legno, poi in gomma ed oggi anche in metallo alluminio avio, ne sono stati sviluppati diversi modelli per questo impiego.

Definition von manganello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blackjack im Wörterbuch ist schwach. von "màngano". Baton ist auch Stock, Schläger, Fledermaus.

La definizione di manganello nel dizionario è dim. di “màngano”. Manganello è anche bastone, randello, mazza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manganello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANGANELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
panello
pa·nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGANELLO

manga
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare
manganella
manganellare
manganellata
manganese
manganesifero
manganico
manganina
manganismo
manganite
mangano
mangereccio
mangeria
mangia
mangia e bevi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANGANELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
ornello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Synonyme und Antonyme von manganello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANGANELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manganello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von manganello

MIT «MANGANELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manganello bastone martello mazza mazzuolo randello sfollagente elettrico telescopico molla retrattile duce ebay tonfa arma contundente esclusivamente destinata offesa dotazione esclusiva delle forze polizia manganello dizionari corriere della sera partic quello usato dalle squadre fasciste ricoperto viene dell ordine detto manganelli telescopici agenzie sicurezza carbon disponibile estendibile nero traduzione dicios traduzioni porra miglior gratuito wikizionario modifica raffigurazione stilizzata commons contiene immagini altri file estratto abbigliamento militare softair negozio modello stato vietato minori anni caso acquisto verra richiesto documento identita news fatto quotidiano archivio post diaz nessuno sconto rappresenta filippo rossi venditore colpito spiaggia denuncia giorni fronte miei occhi pantaloncini scuri maglia bianca sferrato palma montechiaro casa altro piace persone

Übersetzung von manganello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGANELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von manganello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manganello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manganello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护身用手杖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cosh
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cosh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोंटा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضرب بالعصا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сЬ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cosh
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুদ্র ভারী দণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matraquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kosh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Totschläger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

COSH
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곤봉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cosh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây vồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

COSH
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cop
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manganello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pałka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cosh
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cosh
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cosh
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cosh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cosh
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manganello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGANELLO»

Der Begriff «manganello» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manganello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manganello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manganello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANGANELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manganello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manganello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manganello auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MANGANELLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manganello.
1
Beppe Grillo
Oggetto delle attenzioni della Celere sono di norma operai in sciopero e studenti che protestano. È un’attenzione sulla base del censo. Un manganello di classe. Un celerino che colpisce un politico o un banchiere non si è mai visto.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGANELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manganello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manganello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Manganello. [A poem.]
SUR lL MANGANELLO Il Manganello est un poème en terza rima, divisé en treize chapitres ou chants, qui jouit d'une grande célébrité en Italie, et dont le but est une satire violente contre les femmes. Son titre est assez inintelligible : mangano, ...
‎1860
2
Giovanni Gentile: una biografia
«Il manganello dello squadrismo fascista» è «il surrogato necessario della forza medesima dello Stato in un periodo rivoluzionario», afferma infatti, senza escludere che vi si possa fare ancora ricorso: «il manganello fu riposto in soffitta, con la ...
Gabriele Turi, 1995
3
Lo spettacolo del fascismo
I fascisti fecero ricorso a olio di ricino, manganello, devastazioni e incendi143. Nel 1921 le morti causate dalla violenza fascista ammontarono a 500-600 vittime144. Furono inoltre distrutte centinaia fra sezioni socialiste, cooperative, centri ...
Simonetta Falasca Zamponi, 2003
4
La città antica: morfologia e biografia della aggregazione ...
59 Al Cerveteri 2 Necropoli 3 Banditaccia 4 Fosso del manganello 5 Fosso Marrano 6 Tomba Regolini-Galassi 7 Tomba campana 8 Fosso della mola 9 Monte Abetone B particolare della necropoli 1 Banditaccia 2 Tomba degli stucchi 3 ...
Mario Attilio Levi, 1989
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Cacciali con manganello e uadrella, in vano chiedevano accordo. (Qui il l. ha: tormenlis sagiltiaque pulsi.) S. I. Manganelle si dicono anche puellc panche affisse al muro ne'cari de' re igio.ri e nella compagnie, le quali mastiettate' s'al: ano e ...
‎1829
6
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori Italiani
Giovanni Cesare Manfroncini (dott. Francesco CAmmom, da Fanaro). Fanaro ( data fàlsa, circa il 1608), in-4.° MAN MANGANELLO. Capitoli XIII (tredici) intitolati - Il Manganello. 1n-8.° pico. Satira contro le femmine assai ardita ed inde' conte.
‎1863
7
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
Giovanni Cesare Manfroncini (dott. Francesco Ca- meroni, da Fanaro). Fanaro ( data falsa, circa il 1608), in-4-° MAN MANGANELLO. Capitoli XIII (tredici) intitolati - Il Manganello. /«-8.° picc. Satira contro le femmine assai ardita ed indecente.
Gaetano Melzi, 1852
8
Nichilismo E Stato Totalitario
Per giunta, giaÁ prima ancora del delitto Matteotti, nell'aprile del '23, il filosofo scettico denunciava quanto fosse pretestuosa la legittimazione attualistica del manganello quale difesa della libertaÁ e quanto il pensiero di Gentile, del quale  ...
Barbuto Gennaro Maria, Gennaro Maria Barbuto, 2007
9
E poi la sete
Alessandra Montrucchio. «Vieni.» Gaël si tirò in piedi. Il milite gli premette il manganello nella schiena esi incamminarono uno dietro l'altro lungo il vicolo. Premessa maggiore: stavano andando in direzione opposta al Settore ovest e a casa ...
Alessandra Montrucchio, 2011
10
Lettere ai Gonzaga
Un cenno a parte merita poi la predilezione, invero tutt'altro che sorprendente, per un testo estremo quale l'anonimo Manganello, incandescente libello misogino che soltanto in anni recenti le lodevoli industrie di Diego Zancani hanno ...
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANGANELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manganello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usa, 24enne picchiato dagli agenti: un video smentisce la polizia
Il giovane viene poi colpito nuovamente con il manganello e sbattuto a forza contro il bancone dell'esercizio. IL REATO CONTESTATO - Il ... «Today, Jul 15»
2
Marcia "Lepanto 2015": manifestazione contro l'islamizzazione …
... testa alle imposizioni della sinistra governativa, che pretenderebbe tra l'altro, l'uso del manganello contro la popolazione civile e pacifica che ... «Vicenza Più, Jul 15»
3
"Mamma, ho colpito un uomo". Il manganello che avvisa la madre …
È questo in estrema sintesi l'obiettivo dell'artista russo Dmitriy Morozov, che ha ideato un manganello equipaggiato con un dispositivo davvero ... «GQ.com, Jul 15»
4
Assoldato per picchiare il rivale in amore
Ci sono il pagamento in contanti e il viaggio da Pordenone a Belluno con un manganello in macchina, che servirà a colpire. questo bellunese ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
I poliziotti americani spiegati a Gramellini
... ripensa: "L'ho sopravvalutato" L'umanità della Merkel spiegata a Gramellini Gente dal cuore di pietra e il manganello svelto, come il sergente ... «Il Foglio, Jul 15»
6
L'attacco sui social al poliziotto di Casale San Nicola: "Rimuovetelo"
... a Roma tra residenti e polizia, un agente Facebook aveva chiesto scusa per non aver alzato il manganello davanti alla gente per bene. «il Giornale, Jul 15»
7
Mafia agrigentina, torna a casa Bartolotta: sconterà la pena definitiva
Il tribunale di Sorveglianza accogliendo le istanze degli avvocati Gaziano e Manganello ha concesso di scontare nella propria abitazione la ... «AgrigentoWeb.it, Jul 15»
8
Migranti, la Polizia: non alzeremo manganello contro i cittadini
BERGAMO — “E' assurdo che ci venga chiesto di alzare i manganelli contro gente perbene che si sente abbandonata dalle istituzioni e che ... «Bergamosera, Jul 15»
9
Frosinone / Tifo violento, emessi 5 Daspo
Uno per aver ingiuriato e minacciato con un manganello telescopico la tifoseria avversa; l'altro per aver aggredito un fotografo ospite che stava ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
10
Manifestazioni contro i migranti, Tagliente: “Meglio l'inchiostro del …
... punti fermi della strategia per la gestione dell'ordine pubblico può essere riassunto nella espressione: “Meglio l'inchiostro del manganello”. «gonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manganello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manganello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z