Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mangiapolenta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANGIAPOLENTA AUF ITALIENISCH

man · gia · po · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGIAPOLENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mangiapolenta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANGIAPOLENTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangiapolenta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mangiapolenta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mangiapolenta im Wörterbuch ist, dass, wer isst normalerweise Polenta, bezogen auf spec. in Venetien und in der Lombardei. Mangiapolenta ist auch ein Faulpelz, unfähig.

La definizione di mangiapolenta nel dizionario è che, chi mangia abitualmente polenta, riferito spec. a veneti e lombardi. Mangiapolenta è anche fannullone, inetto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangiapolenta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANGIAPOLENTA


brenta
bren·ta
calamenta
calamenta
calce spenta
calce spenta
ferramenta
fer·ra·men·ta
fomenta
fo·men·ta
fondamenta
fon·da·men·ta
giornata del trenta
giornata del trenta
giorno trenta
giorno trenta
giumenta
giu·men·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
menta
men·ta
numero trenta
numero trenta
placenta
pla·cen·ta
polenta
po·len·ta
poventa
po·ven·ta
sementa
se·men·ta
tormenta
tor·men·ta
trenta
tren·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGIAPOLENTA

mangiafumo
mangiafuoco
mangialattine
mangiamento
mangiamoccoli
mangianastri
mangiapagnotte
mangiapane
mangiapatate
mangiapere
mangiapopolo
mangiapreti
mangiare
mangiare a spese altrui
mangiare a ufo
mangiare gratis
mangiare la foglia
mangiare la polvere
mangiarino
mangiarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANGIAPOLENTA

Assunta
a punta
aggiunta
anta
cinta
conta
di punta
distinta
finta
giunta
incinta
infanta
manta
monta
pianta
pinta
punta
quinta
tinta
unta

Synonyme und Antonyme von mangiapolenta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANGIAPOLENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mangiapolenta mangiapolenta grandi dizionari lèn scherz mangia abitualmente polenta riferito spec veneti lombardi polentone treccani mandʒapo lɛnta comp invar epiteto talvolta usato designare abitanti dell italia nord corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica wiktionary etymology edit from noun invariable eater northerner person northern italy retrieved garzanti linguistica come

Übersetzung von mangiapolenta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGIAPOLENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von mangiapolenta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mangiapolenta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mangiapolenta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mangiapolenta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mangiapolenta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mangiapolenta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mangiapolenta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mangiapolenta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mangiapolenta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mangiapolenta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mangiapolenta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mangiapolenta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mangiapolenta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mangiapolenta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mangiapolenta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mangiapolenta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangiapolenta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mangiapolenta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mangiapolenta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mangiapolenta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mangiapolenta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mangiapolenta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mangiapolenta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mangiapolenta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mangiapolenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mangiapolenta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mangiapolenta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mangiapolenta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mangiapolenta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mangiapolenta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGIAPOLENTA»

Der Begriff «mangiapolenta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mangiapolenta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mangiapolenta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mangiapolenta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANGIAPOLENTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mangiapolenta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mangiapolenta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mangiapolenta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGIAPOLENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mangiapolenta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mangiapolenta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rime Bortoliniane
... Ma come il Dio Priapo -- Qui generale in capo Il cantinier sarà. Io vorrei farmi il core in melagrana f Cui di vino ogni gran fosse una brenta Onde darne una almen per settimana Ad ogni mio fedel mangiapolenta, Е al Nebbia mio vorrei fare il ...
Pietro Ruggeri, 1839
2
Giù al Sud
Ma non se ne fece più niente, perché l'autore rifiutò di comporre l'inno della Democrazia cristiana, riferisce Luigi Giova, in Mangiapolenta licco, e il capo del governo, Alcide De Gasperi, se la legò al dito.) La forza di Eugenio Bennato è ...
Pino Aprile, 2011
3
Vocabolario milanese-italiano
V. Mtigult. Mangiapalpèe. Mangiacarte , Cavalocchio , Man. ginragioni — Azzeccagarbugli. Mangiupan. Mangiapane, Scannapagnotte — f'ess on 'tu. a tradimento Esser un panperso: buono a nulla. Mangiapolenta. Mangia pattona. Mangiarla.
Giuseppe Banfi, 1852
4
La Civiltà cattolica
... nè avendo trovata l'arma vile dell'Italiano, gli empirono la bocca di sabbia, urlando: Mangiapolenta, cane di Italiano! Caricato poi sopra una carretta il povero Cravero, che ebbe la felice idea di fingersi morto, veniva condotto per il paese tra i ...
‎1893
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
MANGIAPOLENTA, Mangiapolènda , Man- giapattona, Uomo vile e da poco. MANGIÓN, Mangione, Pappatore, Pappone , Pappolone, Pappacchione, Pacchione ecc. Stnoderato mangiatore. Berlingatore (i). LÜPPO o LÜPPÓN ( da Lupo o ...
Angelo Paganini, 1837
6
Dizionario del dialetto veneziano
... Corrosione prodotta nelle sponde de' fiumi o torrenti dalla corrente dell'acqua, per lo più in linea curva. Alcuni dicono Rosa. MAG.\A.MERD.A, s. m. Mangiapaltona ; Mangiapolenta , Persona vile, dappoco. Mazzamarrone o Mangiamarruni è ...
Giuseppe Boerio, 1867
7
ITALIA RAZZISTA: I RAZZISTI SIAMO NOI
... (nel senso di persona appartenente strettamente alla terra) è stato variamente interpretato come frutto di incrocio fra terre (moto) e (meridi)one, come " mangiatore di terra" parallelamente a polentone, "mangiapolenta", cioè l'italiano del nord; ...
ANTONIO GIANGRANDE
8
Mister Gregory
... invece, sei un mangiapolenta, uno del nord, si sente benissimo», rispose lei allegramente. Risero insieme. ALL'IMPROVVISO, il lavoro massacrante e umiliante non era più un 201.
Sveva Casati Modignani, 2011
9
Vocabolario milanese-italiano
... o quella gente predilige, è comune fra i popoli d' Italia. Pereiô sentiamo nominare Magniafoglie o Carafoglie o Magniamaccheroni i Napoletani ; Ca- cafoglie e Mangiafagiuoli i Fiorenti- ni e i Cremonesi \ Mangiapattona o Mangiapolenta ...
‎1839
10
Malastagione
... per uscire a respirare. Piantò il dito nel pulsante del campanello e lo tenne premuto fino a quando l'allievo agente Ferlin non spalancò il portone e lo aggredì: «Dove credi di essere? A te l'educazione...». «Cavati dai piedi, mangiapolenta!
Loriano Macchiavelli, Francesco Guccini, 2011

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANGIAPOLENTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mangiapolenta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cecilia Strada e Pisapia “Non si specula sui migranti”
Non penso solo a Salvini, «ma a quanti gridano contro i clandestini ricordo che ci chiamavano mangiapolenta, rospi, mafia-man, testa unta, ... «Metro, Apr 15»
2
L'Uefa squalifica Carlo Tavecchio 6 mesi per la parola …
Accedi per commentare. musitelli. Cino Mansitelli scrive: 08-10-2014 - 09:34h. E se avesse detto "mangiapolenta" ,quanti mesi gli davano ? «L'Eco di Bergamo, Okt 14»
3
Incantesimo napoletano
Io da piccolo, che ero sempre a Salerno per intere estati, ero noto in quartiere come "'O Polentone", il mangiapolenta per tradurla in austriaco. «Paperblog, Sep 11»
4
Play Off: Verona - Pescara 2-2
roberto Brutto mangiapolenta del menga! Vieni a Pescara domenica prossima che ti facciamo vedere di cosa sono capaci gli zingari! «IlPescara, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mangiapolenta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mangiapolenta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z