Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manichetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANICHETTA AUF ITALIENISCH

ma · ni · chet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANICHETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manichetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANICHETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manichetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manichetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schlauch im Wörterbuch ist halbe Ärmel, die von Angestellten oder Schreibern verwendet werden, um die Ärmel der Jacke zu schützen. Schlauch ist auch ein Gummischlauch, Hanf oder anderes Material, das als vorübergehende Leitung für Flüssigkeiten oder Gase dient.

La definizione di manichetta nel dizionario è mezza manica usata dagli impiegati o dagli scrivani per proteggere le maniche della giacca. Manichetta è anche tubo flessibile di gomma, canapa o altra materia, che serve come conduttura provvisoria per liquidi o gas.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manichetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANICHETTA


amichetta
amichetta
bacchetta
bac·chet·ta
barchetta
bar·chet·ta
bocchetta
boc·chet·ta
bruschetta
bru·schet·ta
etichetta
e·ti·chet·ta
fighetta
fighetta
forchetta
for·chet·ta
fraschetta
fra·schet·ta
ghetta
ghet·ta
giacchetta
giac·chet·ta
marchetta
mar·chet·ta
moschetta
mo·schet·ta
panchetta
pan·chet·ta
porchetta
por·chet·ta
racchetta
rac·chet·ta
rocchetta
roc·chet·ta
targhetta
tar·ghet·ta
vacchetta
vac·chet·ta
vaschetta
va·schet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANICHETTA

manica
manicaio
manicare
manicaretto
manicato
manicatore
manicatura
manicciola
manicheismo
manicheo
manichette
manichetto
manichino
manico
manicomiale
manicomio
manicomizzare
manicomizzato
manicotto
manicure

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANICHETTA

banchetta
brachetta
bricchetta
buchetta
buona forchetta
cianchetta
crocchetta
falchetta
fiaschetta
michetta
ochetta
paghetta
pieghetta
placchetta
ruchetta
sacchetta
seghetta
spighetta
stanghetta
zucchetta

Synonyme und Antonyme von manichetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANICHETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manichetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von manichetta

MIT «MANICHETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manichetta manica irrigazione prezzi gocciolante forata goccia antincendio acqua agricola manichetta dizionari corriere della sera mezza significato termine nell enciclopedia treccani tubo tessuto spesso fitto cotone canapa serve stabilire condutture provvisorie tronchi lunghi genere dozzina tubi piatti plastic puglia costituita tubolare flessibile polietilene bassa densità aggiunta additivi anti diametri aqua traxx® prodotti microirrigazione toro irritrol piace persone parlano negozio dedicato tutti vigili fuoco italia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum irrigatore alternative sono almeno due… recupero indipendente motore quale conviene page meno acqua…centro plast ideale delle solanacee patate peperoni pomodori melanzane tabacco cucurbitacee padova articoli tecnici appiattibile coestrusa rinforzo interno fibra poliestere

Übersetzung von manichetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANICHETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von manichetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manichetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manichetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manguera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خرطوم مياه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шланг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mangueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tuyau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlauch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

selang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रबरी नळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hortum
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manichetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wąż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шланг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furtun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωλήνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manichetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANICHETTA»

Der Begriff «manichetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manichetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manichetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manichetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANICHETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manichetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manichetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manichetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANICHETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manichetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manichetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
Dimensioni esterne 58 x 37 x 20 cm manichetta da 10 metri, per ogni mese di utilizzo n € 3,50 manichetta da 15 metri, per ogni mese di utilizzo n € 3,92 manichetta da 20 metri, per ogni mese di utilizzo n € 4,33 manichetta da 25 metri, per ogni ...
Andrea Bassi, 2013
2
Ambienti confinati. Pianificazione e gestione del lavoro in ...
Nel caso in cui il varco d'accesso sia posizionato sul piano orizzontale nella parte alta del vano, la manichetta collegata alla mandata del ventilatore deve essere posta in posizione verticale con la sezione d'uscita posta a una distanza ...
Roberto Nicolucci, 2013
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Rimuovere il tappo dal bocchettone di rifornimento ed inserire nell'apposita sede la massa statica della manichetta. b. Disporre la manichetta nel bocchettone e mi “ ziare il rifornimento. c. Permettere al combustibile di stabilizzarsi e quindi ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Rimuovere il tappo dal bocchettone di rifornimento ed inserire nell'apposita sede la massa statica della manichetta. b. Disporre la manichetta nel bocchettone e mi “ ziare il rifornimento. c. Permettere al combustibile di stabilizzarsi e quindi ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Casi di combustioni accidentali
Il primo C.T.U. ha avanzato l'ipotesi che il corpo estraneo potrebbe essere entrato attraverso una cosiddetta «manichetta» installata sulla pompa KSB n. 54. Ma l'introduzione attraverso la manichetta è impossibile per due motivi: primo, perché ...
Carlo Ortolani, 2007
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Piccolo strumento di finissimo accia/o, fatto a somiglianzà dell'ago da cucire , accomodato in un manichetta di legno grosso quanto la penna dell'oca. Pannasi di due sorte: alcuni terminano in punta acuta, e servono per tirare i tratti sottili; altri ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Costituiscono l'alloggiamento destinato ad accogliere - permanentemente collegati tra loro — il rubinetto idrante, la tubazione flessibile (manichetta) e la lancia erogatrice; sono chiuse da sportello a vetro. Si hanno modelli da incassare in ...
Nino Zinna
8
Moby Prince: un caso ancora aperto
Ma un provvidenziale smarrimento dei documenti evita l'intoppo. llportellino aperto e la manichetta penzolante L'elenco delle cose inspiegabili prosegue con la storia del portellino della cisterna n. 6 dell 'Agip Abruzzo trovato aperto, con una ...
Enrico Fedrighini, 2005
9
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
INTERVENTO PREVISTO N. CARATTERISTICHE SPECIFICHE UBICAZIONE A21.01 UNI 45 Manichetta: 20 m Bocchello: mm 8, 10, 12, 14 Esistente ed efficiente Dati di base: Portata I/min 120 - Pressione Mpa 0.20 V A21.02 Esistente da ...
Roberto Camera, 2003
10
Il sentiero nascosto delle arance
Poi si chinò a raccogliere la manichetta, diede un'ultima occhiata aJulia e si allontanò. «Guarda il gallo», disse Sid. Julia si girò verso di lui. I suoi occhi castani lo fissavano pieni di diffidenza. «Il gallo», ripeté lui. C'era un tono di supplica nella ...
Ersi Sotiropoulos, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANICHETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manichetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isola del Giglio, nessun allarme. "Gli oli utilizzati sono biodegradabili"
Durante le operazioni di bonifica e smantellamento del cantiere si è rotta una linea idraulica di una gru e dalla manichetta è fuoriuscito olio che si è riversato in ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
2
La crociera a misura di ambiente
Inoltre è bene utilizzare un panno assorbente per raccogliere eventuali gocce di gasolio mentre si tiene in mano la manichetta del carburante e ... «DotSail.it, Jul 15»
3
Giornata sicurezza in mare. Pronta la simulazione d'incendio
Ad arrivare in zona per prima è la motovedetta CP 884/S.A.R. che si accinge subito a spegnere l'incendio con la manichetta di bordo ed a ... «PagineAbruzzo, Jul 15»
4
Ennesimo incendio. Bruciato il lato anteriore di una tensostruttura
... proprietario hanno preso la manichetta dell'acqua e spento il principio d'incendio, incendio che per i materiali ignifughi non ha avuto il tempo ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
5
Nel rogo di Cossato 23 persone hanno perso la casa
L'unica manichetta era davvero lontana e non arrivava a dovere. Un cittadino ha cercato di spruzzare acqua, per quel poco che riusciva. «La Provincia di Biella, Jul 15»
6
Olbia, l'allarme delle forze antincendio: siamo in pochi
... «di idranti per l'acqua, quando invece per far fronte a questa criticità sarebbe sufficiente dotare ciascun comune di una manichetta». È atteso ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
7
Incendi: pochi uomini e mezzi inadeguati, tutte le criticità della lotta …
... "di idranti per l'acqua, quando invece per far fronte a questa criticità sarebbe sufficiente dotare ciascun comune di una manichetta". E' atteso ... «Tiscali, Jul 15»
8
Demi Lovato: meglio le righe orizzontali o il tessuto fantasia?
... righe orizzontali, che solcano il completo blu e bianco composto da gonna al ginocchio e top intrecciato con manichetta appena accennata. «Look dei VIP, Jul 15»
9
Deposito Gpl a Ortona, Febbo chiede ulteriori chiarimenti a D'Alfonso
Le navi gasiere, una volta ottenuto il consenso dalla Capitaneria di Porto di Ortona, svolgeranno le operazioni di scarico Gpl. «La manichetta ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
10
A fuoco Monte Giove, chiusa l'Appia. Evacuato un campeggio
... da parte di un'automobilista, l'invetimento del proprietario del campeggio il quale stava aiutando a sfilare la manichetta del campeggio per ... «H24notizie.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manichetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manichetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z