Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manierismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIERISMO AUF ITALIENISCH

ma · nie · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIERISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manierismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANIERISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manierismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
manierismo

Manierismus

Manierismo

Manierismus ist eine italienische künstlerische Bewegung des sechzehnten Jahrhunderts. Die Definition des Manierismus hat in der künstlerischen Geschichtsschreibung verschiedene Schwankungen unterworfen, einerseits alle künstlerischen Phänomene von etwa 1520 bis hin zum Aufkommen der Gegenkunst und der Barockkunst, während sie in den jüngsten Positionen dazu neigt, die Kunst zu umschreiben, Blick auf die vielen Trends, die die europäische Kunstszene in knapp einem Jahrhundert animierten. Il manierismo è una corrente artistica italiana del XVI secolo. La definizione di manierismo ha subito varie oscillazioni nella storiografia artistica, arrivando, da un lato, a comprendere tutti i fenomeni artistici dal 1520 circa fino all'avvento dell'arte controriformata e del barocco, mentre nelle posizioni più recenti si tende a circoscriverne l'ambito, facendone un aspetto delle numerose tendenze che animarono la scena artistica europea in poco meno di un secolo.

Definition von manierismo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Manierismus im Wörterbuch ist eine künstlerische oder literarische Tendenz, die auf der Imitation einer Art und Weise, einer Schule, eines vorher existierenden Modells beruht. Eine andere Definition des Manierismus ist der Geschmack und die Schule der Malerei, die in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts, Raffaels und Michelangelos inspiriert, nachempfunden war. Manierismus ist auch in der Psychiatrie, Verhalten oder Reihe von betroffenen verbalen oder mimischen Verhalten, Manifestation von Schizophrenie.

La prima definizione di manierismo nel dizionario è tendenza artistica o letteraria fondata sull'imitazione di una maniera, di una scuola, di un modello preesistente. Altra definizione di manierismo è gusto e scuola di pittura, fiorito nella seconda metà del Cinquecento, che si ispirava, imitandone la maniera, a Raffaello e Michelangelo. Manierismo è anche in psichiatria, comportamento o serie di comportamenti verbali o mimici affettati, manifestazione di schizofrenia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manierismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANIERISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIERISMO

manicomio
manicomizzare
manicomizzato
manicotto
manicure
manicurista
maniera
manieratamente
manierato
maniere
manierista
manieristico
maniero
manierosamente
manieroso
manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANIERISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
equilibrismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von manierismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANIERISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «manierismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von manierismo

MIT «MANIERISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manierismo affettazione artificiosità finzione innaturalezza ostentazione posa ricercatezza significato storia dell arte barocco letteratura architettura psichiatria corrente artistica italiana secolo subito varie oscillazioni nella storiografia arrivando lato manierismo enciclopedia ragazzi treccani caterina volpi stile raffinato stravagante segnò fine rinascimento armonia rinascimentale regolarità settemuse soprattutto pittorica ispira alla maniera cioè grandi artisti operarono roma questo motivo della metà cinquecento stato dato nome dove termine fare usava dizionari corriere sera tendenza passato giudicata negativamente perché fondata sull imitazione artificiosa sapere estensione ogni orientamento artistico letterario fondato modelli rispetto norme accademiche degli alessandrini didatticarte prof emanuela pulvirenti italia

Übersetzung von manierismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIERISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von manierismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manierismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manierismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怪癖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manierismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mannerism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأنق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

манерность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maneirismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষ ধারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maniérisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perangai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manierismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マンネリズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매너리즘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mannerism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tự nhiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்கைகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोलण्याचालण्याची खास लकब, ढंग किंवा तऱ्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapmacıklık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manierismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manieryzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

манірність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manierism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάζι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maniërisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manierismen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manierismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIERISMO»

Der Begriff «manierismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manierismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manierismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manierismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANIERISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manierismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manierismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manierismo auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MANIERISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manierismo.
1
David Grayson
L'amicizia non è né una formalità né un manierismo: è piuttosto una vita.
2
Marino Niola
Se tutti sono tatuati il tatuaggio smette di significare, perde definizione per diventare decorazione, manierismo, modaiolismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIERISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manierismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manierismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manierismo
Andrea Baldinotti. Andrea Baldinotti MANIERISMO eDossier i libri di Art e Dossier Direttore responsabile Claudio.
Andrea Baldinotti, 2014
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
vi. La. cultura. artistica. nel. regno. meridionale. tra. Manierismo. e. Controriforma. «Una licenzia che, non essendo di regola, fosse ordinata nella regola, e potesse stare senza confusione o guastare l'ordine». L'«ordine», a sua volta, dovrà ...
Francesco Abbate, 2001
3
Il nudo nell'arte
Non è certo questa la sede per ripercorrere la complessa vicenda critica legata al termine e al concetto di "manierismo" secondo quanto hanno scritto gli storici dell 'arte, a cominciare dallo stesso Vasari che è fra i primi a utilizzare la parola ...
Marco Bussagli, 2001
4
Storie dell'arte: Toesca, Longhi, Wittkower, Previtali
Fuori del gioco amichevole quel libro, uscito dalla «officina» longhiana, va tenuto in considerazione come indizio dei dibattiti che vi fervevano intorno al tema del manierismo, cui non si riusciva a dare una soddisfacente definizione. Per noi è ...
Giovanni Romano, 1998
5
Rosa fresca aulentissima. Umanesimo, Rinascimento e ...
La centralità del testo letterario e la letteratura vista come dialogo fra i testi nella storia sono i connotati essenziali di questa storia e antologia della letteratura italiana.
Corrado Bologna, Paola Rocchi, 2010
6
Ágalma (2007)
Dipingere “di maniera” Il manierismo è notoriamente fenomeno molteplice, complesso, fortemente differenziato. Non esiste evidentemente un solo manierismo. Per rimanere al solo fenomeno storico-artistico che si raccoglie sotto questa ...
Aa.vv., 2007
7
Bibliografia degli scritti di Mario Praz
Il giardino dei sensi - Studi sul manierismo e il barocco, Milano, Mondadori, 1975 , pp. 454, taw. 25. [Raccoglie i seguenti articoli: Parte prima - Due antenati: Le « strane apparenze» di Hieronymus Bosch. — Un Joyce del Quattrocento. — Parte  ...
Vittorio Gabrieli, Mariuma Gabrieli, 1967
8
Tutto letteratura italiana
Il termine “manierismo” sta a indicare una concezione estetica fondata sull' imitazione di particolari aspetti di poetiche già affermate e definite come modelli. Inizialmente utilizzato per designare una tendenza tipica dell'arte figurativa della  ...
Aa.vv., 2010
9
Umbria
Il manierismo. La penetrazione del manierismo tosco-romano è documentata da cinque opere di Raffaellino del Colle (sala XVI): Annunciazione, da S Domenico; altra tavola d'uguale soggetto, da S Maria delle Grazie; pala della Madonna ...
‎1999
10
Dopo la fine dell’arte
Rinascimento pieno e il Barocco». 10 In un'intervista con Didier Eribon, Gombrich ricorda: A Vienna, in quel periodo [gli anni trenta], era d'attualità la questione del manierismo e tutti ne parlavano. [...] Fino ad allora, anche per Berenson e per ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIERISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manierismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ucraino Yuri Kalyuta al Vittoriano con "Rosso su rosso"
Qui sentivano la grandezza dei risultati raggiunti dai maestri del Rinascimento, le innovazioni del Manierismo e del Barocco". Kalyuta descrive ... «Radio Colonna, Jul 15»
2
I peggiori film di questa prima metà del 2015
... né le doti recitative, occultate da un manierismo gigione fatto di mossette stereotipate e faccette buffe, che lo tengono prigioniero dai tempi di ... «FareFilm, Jul 15»
3
Piero di Cosimo: pittore eccentrico fra Rinascimento e Maniera in …
... Cosimo (1462-1522), outsider tra i più geniali e fantasiosi della scuola fiorentina a cavallo tra Rinascimento e Manierismo, ben noto a critici e ... «Europinione.it, Jul 15»
4
Risorsa turismo, un distretto per il Trasimeno
... costituiscono gli sfondi delle tele di Pietro Vannucci, detto il Perugino, maestro del manierismo tardo quattrocentesco, che nelle terre intorno ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
5
Fuori quadro, Bonito Oliva si occupa di selfie
Con il manierismo, la pittura si confronta con l'ansietas e l'autoritratto trova nuovi escamotage per rappresentare le difficoltà del soggetto. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
6
Tur - Giancarlo Elia Valori rilancia l'idea di un Distretto industriale …
... costituiscono gli sfondi delle tele di Pietro Vannucci, detto il Perugino, maestro del manierismo tardo quattrocentesco, che nelle terre intorno ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
7
FRA LAZIO E TOSCANA DOVE RIFUGIARSI DAL CALDO
... di Viterbo, al cui interno si può però ammirare uno delle più geniali e strabilianti opere di architettura del Manierismo italiano: il Sacro Bosco, ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
8
Andrea del Sarto, Battesimo delle genti
Pur non essendo eccentrico come la generazione successiva, la sua arte ebbe enorme influenza nello sviluppo del manierismo e in artisti ... «Rai Arte, Jul 15»
9
Babadook e gli altri: 10 film indipendenti che hanno trasformato il …
... offrendo idee e innovazioni in grado di ridare linfa vitale a un genere talvolta impantanato nei cliché e nel manierismo. E l'uscita di Babadook ... «Movieplayer.it, Jul 15»
10
Ivana Spagna come Lady Gaga in “Straight to Hell”!
... di Lady Gaga, colei che qualche anno fa, per l'appunto, sdoganò il manierismo trash da youtube. All'impianto musicale volutamente grezzo e ... «meltybuzz.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manierismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manierismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z