Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manierista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIERISTA AUF ITALIENISCH

ma · nie · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIERISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manierista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANIERISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manierista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
manierista

Manierismus

Manierismo

Manierismus ist eine italienische künstlerische Bewegung des sechzehnten Jahrhunderts. Die Definition des Manierismus hat in der künstlerischen Geschichtsschreibung verschiedene Schwankungen unterworfen, einerseits alle künstlerischen Phänomene von etwa 1520 bis hin zum Aufkommen der Gegenkunst und der Barockkunst, während sie in den jüngsten Positionen dazu neigt, die Kunst zu umschreiben, Blick auf die vielen Trends, die die europäische Kunstszene in knapp einem Jahrhundert animierten. Il manierismo è una corrente artistica italiana del XVI secolo. La definizione di manierismo ha subito varie oscillazioni nella storiografia artistica, arrivando, da un lato, a comprendere tutti i fenomeni artistici dal 1520 circa fino all'avvento dell'arte controriformata e del barocco, mentre nelle posizioni più recenti si tende a circoscriverne l'ambito, facendone un aspetto delle numerose tendenze che animarono la scena artistica europea in poco meno di un secolo.

Definition von manierista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Manierist im Wörterbuch ist genau der Manierismus. Manierist ist auch ein Anhänger des Manierismus.

La definizione di manierista nel dizionario è proprio del manierismo. Manierista è anche seguace del manierismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manierista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANIERISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIERISTA

manicomizzare
manicomizzato
manicotto
manicure
manicurista
maniera
manieratamente
manierato
maniere
manierismo
manieristico
maniero
manierosamente
manieroso
manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile
manifestamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANIERISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonyme und Antonyme von manierista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANIERISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manierista significato scultura manierismo corrente artistica italiana secolo subito varie oscillazioni nella storiografia arrivando lato comprendere tutti fenomeni artistici circa fino avvento dell manierista dizionari corriere della sera arti figurative letteratura artista può essere annoverato termine treccani maniera scrittore facente parte nota come sign generico settemuse pittore preparazione richiesta cinquecento fermava abilità comprendeva anche cultura repubblica proprio estens imita seguace spreg artis lombardia skira editore architettura analizza percorsi territori lombardi periodo compreso carlo sono wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni mannerist miglior gratuito grandi manjerísta errori hoepli test home bizzarria lasca gelli sapere fiorentino anton francesco grazzini detto fondò

Übersetzung von manierista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIERISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von manierista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manierista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manierista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矫饰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manierista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mannerist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mannerist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذو طريقة معينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маньерист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maneirista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষ ধারার প্রতি আসক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maniériste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mannerist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manieristischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マニエリスム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매너리즘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mannerist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hay cầu kỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mannerist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mannerist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üslubunu abartan sanatçı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manierista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manierysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маньерист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manierist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mannerist
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemaniëreerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mannerist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Manne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manierista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIERISTA»

Der Begriff «manierista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.402 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manierista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manierista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manierista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANIERISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manierista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manierista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manierista auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MANIERISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort manierista.
1
Sir Walter Scott
Nulla può essere più dannoso, per chi professi le belle arti, che accettare di passare per un manierista, se può evitarlo, o di essere considerato capace di successo in un solo e limitato stile.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIERISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manierista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manierista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'orologio di Pontormo: Invenzione di un pittore manierista
Questo è un libro sul tempo e sul corpo.
Salvatore Silvano Nigro, 2013
2
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
Nel parco manierista la narrazione è complessa nella misura in cui natura e cultura hanno significato in riferimento reciproco. L'esempio più chiaro è costituito dal sacro Bosco di Bomarzo (Viterbo): le sculture acquistano la magia di esseri ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007
3
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
stilistica in quanto attiene alla natura manuale del processo artistico; questo giustifica l'etimologia di maniera come ciò che è fatto con le mani (manus), donde la natura fisica e correlativa del manierista, che contrasta sia col formalismo ...
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
4
Narrare l'immagine: la tradizione degli scrittori d'arte
Ma lo storico deve anche narrare, se il testo pittorico va letto come testimonianza della biografia”; e narrare vuol dire farsi carico del dettaglio, del particolare su cui si fonda la prospettiva più ampia, secondo la tendenza del gusto manierista ad ...
Giorgio Patrizi, 2000
5
Il San Giovanni di Girolamo Genga: codici e strumenti per la ...
Il fenomeno manierista, all'interno del quale l'opera del Genga è stata più volte riconosciuta, è il frutto di un approfondimento fino alle estreme conseguenze e, in un certo senso, di un superamento dei principi fondamentali caratterizzanti ...
Paolo Clini, Riccardo Gulli, 2008
6
Manierismo
LA. PRIMA. STAGIONE. MANIERISTA. Dopo gli incarichi conferiti a Michelangelo e Leonardo, e al fine di occupare una delle pareti di fondo della stessa sala del maggior Consiglio dove avrebbero dovuto troneggiare la Battaglia di Cascina e ...
Andrea Baldinotti, 2014
7
Portogallo
... de Nossa Senhora da Conceição e il Convento de Bom Jesus di Valverde, appena fuori Évora. ARCHITETTURA. MANIERISTA. Lo stile manierista, sobrio e severo, riflette lo spirito del tempo, che coincide con gli anni del dominio spagnolo ...
Regis St. Louis, 2009
8
Arte e turismo: Manuale di storia dell'arte per la ...
BERNARDO BUONTALENTI (1536-1608) Architetto manierista, Bernardo Buontalenti fu attivo principalmente a FIRENZE, dove realizzò il Casino Mediceo di San Marco (1574) e lavorò alla sistemazione scenografica di numerosi giardini  ...
Chiara De Capoa, 2013
9
Paesaggi del tempo: documenti archeologici e rovine ...
Nella potenza evocativa di questi esempi il valore documentario del resto archeologico risulta totalmente assente: l'estetica manierista che sostituisce al solido concetto umanista di forma quello dinamico ed inquietante di metamorfosi, utilizza ...
Tessa Matteini, 2009
10
Il nudo nell'arte
Ma se in Italia la Chiesa tentava disperatamente di bandire l'inquietudine manierista, in Francia la Scuola di Fontainebleau, diretta di volta in volta da Primaticcio, Rosso e Niccolò dell'Abate (dal 1552), costituì la ribalta europea del movimento ...
Marco Bussagli, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIERISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manierista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Naples is always a good idea”: La città vista dagli occhi di un turista
... contemplare la bellezza dei dipinti, di corrente manierista, classicista, contemporanea e barocca. Da menzionare l'ostello de “Il Monacone”, ... «Vesuvio Live, Jul 15»
2
A Città della Pieve “Il Crepuscolo di Arcadia”
... snoda in un seducente gioco tra l'impressionismo panteista di Gide, il capriccio manierista del Tasso e la drammatica cosmogonia di Wagner ... «Fresco di Web, Jul 15»
3
La buonina (e non cattiva) scuola di Renzi
La riforma voluta da Renzi buona non è, ma non è nemmeno cattiva: solo l'anti-renzismo manierista di questi mesi può trasformare tutto ciò che ... «Lettera43, Jul 15»
4
Perugia, restaurata Sala Gialla: «Scrigno di buoni pensieri ed …
... dell'allora Sala delle udienze (l'odierna Sala Rossa), nella parte alta ci sono una serie di affreschi di scuola tardo manierista che il perugino ... «Umbria 24 News, Jul 15»
5
Lisbona, estate tra jazz e fado
Il complesso del XVII secolo, in stile manierista, custodisce anche il Pantheon della casa reale Bragança, l'ultima dinastia del Portogallo. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Il crepuscolo di Arcadia: prima assoluta al Teatro degli Avvaloranti
La narrazione si snoda in un seducente gioco formale in bilico tra l'impressionismo panteista di Gide, il capriccio manierista del Tasso e la ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
7
Rufina festeggia 100 anni con il concerto di Franco Baggiani e il suo …
In questa occasione saranno ricordati Filippo Paladini, pittore della scuola di Caravaggio e importante tardo-manierista che è nato a Rufina, ... «Sieve Notizie, Jul 15»
8
Tanzio da Varallo inventò il realismo trascendente
I due "Davide e Golia" sono capolavori assoluti. Nelle tele fondeva lessico naturalistico, sintassi manierista e messaggio di fede. Vittorio Sgarbi ... «il Giornale, Jun 15»
9
Eutropia, gli Einsturzende stregano Roma
... debordanti di Tabula Rasa – primo album del collettivo targato Mute – la frammentarietà manierista di Ende Neu album registrato tra fratture ... «Lineadiretta24, Jun 15»
10
42° FLAIANO FILM FESTIVAL: OMAGGIO A ORSON WELLES
... di ritrovare un Sorrentino ormai divenuto manierista di se stesso. Il trailer del film seminava più di un indizio in tal senso ma, fortunatamente, ... «Giornale di Montesilvano, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manierista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manierista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z