Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manipulare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIPULARE AUF ITALIENISCH

manipulare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MANIPULARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manipulare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manipulare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Manipulierens im Wörterbuch ist, dass es sich um das Handstück handelt, Unterteilung der Legion in der alten römischen Armee: Ordnung, Formation m. Manipulare ist auch ein Soldat eines römischen Handstücks.

La definizione di manipulare nel dizionario è che concerne il manipolo, suddivisione della legione nell'antico esercito romano: ordinamento, formazione m. Manipulare è anche soldato facente parte di un manipolo romano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manipulare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANIPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
cumulare
cu·mu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIPULARE

manila
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato
manipolatore
manipolazione
manipolo
manipulo
maniscalco
manismo
manistico
mani
manizza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANIPULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Synonyme und Antonyme von manipulare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANIPULARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manipulare manipulare significato dizionari repubblica manipolare ⇨vedi copyright hoepli homepage mappa sito redazione definitie definiții sinonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele doom ortografic nodex șăineanu joule beauvois tratat cativ sfârşit este vorba despre care învăţăm nici tehnici altă parte sunt practicate toţi grandi manipulare† libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine metode fiecare trebuie cunoasca noam chomsky lingvistul american

Übersetzung von manipulare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIPULARE

Erfahre, wie die Übersetzung von manipulare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manipulare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manipulare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

操纵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manipular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manipulate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेरफेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلاعب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

манипулировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manipular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিপূণভাবে ব্যবহার করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manipuler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memanipulasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manipulieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

操ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngapusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều khiển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையாள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाताळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

idare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manipulare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manipulować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маніпулювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manipula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειραγωγήσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manipuleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manipulera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manipulere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manipulare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIPULARE»

Der Begriff «manipulare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manipulare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manipulare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manipulare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANIPULARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manipulare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manipulare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manipulare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIPULARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manipulare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manipulare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
s. f. pi. dieci isoletie nel golfo de] Gange , manióles, f. pi. MANIOTI [-6-li], MAiNOTifa.) s. m. pi. pop. dclla Turebia, Maïnotes, m. pi. MANIPULARE [-là-re] s. m «impie sot -i.it . m. —, ad. de simple soldat. MAMPOLARE t-là-rej v. a. e n. manipuler.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Che manipola. MANIPOLATRiCE, V. f. di Manipulare. л MANIPOLa/ÏONE, t. f. Il manipulare; coru- pOiwione , fablrica. MANÎPOLO y t. m. Agf. MmU, ossia tanto di spiche, d' erbe , e simili, uuanto ne puô conteneré la mano del míelitore. 2. Farm.
‎1838
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
MAN1NCONÍA. *. /. Malinconía. MANINCONICHÉTTO. dim. di Mamnconico. MANINCÓN1CO. add. Malinconico. MANINCONIÖSO. add. Manincoooso. MANINCONÓSO- add. Mamnconico. maníno vedi Marina. MANIPULARE, sust. agginnto di ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
PEr li motivi addotti nel Decreto dell' Eccellentissimo Senato 9. Giugno decorso, fu confermato il privilegio alla Moglie relitta del quflGioz Giacomo Zanichelli di poter sola far manipulare, e vendere sua vita durante le Pilloledette del Piovano;  ...
‎1798
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Campanella. MANIPULARE, vkiíb. att. Lavorare con mano. Manipulare. Red. Esp . mat. i4- Perché cosi falte medicine dalle fate si manipolavano. MANH'OLO. parte, mascii. Quegli che serve al muratore, portandogli lema- terie per murare.
Basilio Puoti, 1841
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Manipulare, v. a. Log. manipulare. Mer ai Ma.mpoiatùre, sm. Log. manipuladore. Mcr. Set. manipuladori. Manipulo, sm. Log. mannuju, manada. Мег ma- nugu. Manipulu. ManiücAlco, sm Log. meigu de caddot. Mansa, sf. Dial. Com. tnanna.
Giovanni Spano, 1851
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Manipolamènt, Marúpólazione s. f. II manipulare. Manipolàr, Manipulare v. a. Lavorar con mano. Manir, Ammanire v. a. Metiere all'ordine, allestire. Manizza, Manicotto s. m. Ar- nese per lo più di pelle, o foderato di pelle, nel quale 1* invernó si ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Gazzetta toscana ...
L'Ammi- rtiítrator Generale Ueputafo- fop'a Г Aziemla fmldetta terra in quei Territorj un Magazzino per farvi ricevere, « depofitare la Foglia, che vi fati porta- ta , per poi fuia manipulare dove gli parra più opportuno. La F;güa della migbor qualità ...
‎1781
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Introd. MANIPOLARfc, e MANIPULARE, add. Voc Lat. Aggiunto di soldato , vale Soldato vile; Gregario. Codroii contraf. feee con vefie di mtnipolari , g.i quali oggt cbiamiamo lacear di , e saccomanni . Franc Sacch Op. Div. §. Manipulare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... tutta la Corte mantneonofa . Manipulare. Diccfi del Lavorar <.on mano . Lat. ma - 99* MAN MAN \ manu сопреете . Lib. Cur. Malat.
‎1691

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIPULARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manipulare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
România, ca misiunea de la Anvers
Sub pretextul guvernelor tehnocrate se ascunde aceasta manipulare ordinara si periculoasa, cu dezlegare de la americani. Autoritatea ... «Jurnalul Naţional, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manipulare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manipulare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z