Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantellata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTELLATA AUF ITALIENISCH

man · tel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTELLATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mantellata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANTELLATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mantellata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mantelling im Wörterbuch ist eine tertiäre Nonne einiger religiöser Orden, spec. der weiblichen Ordnung der Diener Mariens.

La definizione di mantellata nel dizionario è suora terziaria di alcuni ordini religiosi, spec. dell'ordine femminile dei Servi di Maria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantellata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANTELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTELLATA

manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantella
mantellare
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto
mantenere vivo
mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANTELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Synonyme und Antonyme von mantellata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTELLATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mantellata mantellata dizionari corriere della sera edil opera cemento armato lastre pietra costruita proteggere sponda corso acqua dall erosione significato wikizionario sostantivo modifica sing mantellate religione cristianesimo suora servi maria edilizia mancante vuoi aggiungila grandi difesa contro argini fluviali costituita blocchi fasciati graticciate vimini fili traduzione dicios traduzioni colchón miglior gratuito pronuncia dimensionamento gettata

Übersetzung von mantellata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTELLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von mantellata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mantellata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantellata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mantellata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantellata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mantellata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mantellata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mantellata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mantellata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mantellata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mantellata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mantellata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mantellata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mantellata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mantellata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mantellata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mantellata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mantellata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mantellata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mantellata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mantellata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mantellata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mantellata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mantellata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mantellata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mantellata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mantellata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mantellata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mantellata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantellata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTELLATA»

Der Begriff «mantellata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantellata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantellata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantellata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANTELLATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mantellata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mantellata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantellata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTELLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantellata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantellata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idraulica marittima
Il valore p* = 0,1 corrisponde al caso in cui dietro la mantellata c'è uno strato filtro , di spessore pari a 1/4 rispetto a quello della mantellata, formato da massi di diametro mediano 4,5 volte minore di quello della mantellata e tale strato filtro posa ...
Valerio Milano, 2008
2
Diario sanese in cui si veggono alla giornata tutti gli ...
La B. Nera( tenendo l'ordine de tempi) nata nel i 230. si fece Mantellata Domenicana per mano del B. Ambrogio, e dopo aver menati santamente i suoi giorni passò allaGloria nel 1 187. Veggansi i Pasti Sanesi , e le Croniche degli Ordini di ...
‎1723
3
Genesi e sviluppo del porto di Bari:
66) la mantellata era prevista costituita da tetrapodi del peso di circa 30 tonnellate ciascuno. I tetrapodi, per la loro forma, hanno il vantaggio, rispetto ai massi di forma parallelepipeda, di assorbire meglio l'azione dell'onda frangente e di ...
Tomasicchio Ugo, 2014
4
Vite di illustri italiani inedite o rare
A di XVII d'Agosto MCCCLXXXX, fra le lllI e V ore, morì Monna Mattia mia donna, e stè inferma due di: poi a di XVIII d'Agosto fu sepellita come Mantellata a' Frati Minori, là duve se seppelliscono le Mantellata da capo el chiostro. (50) I poveri ...
‎1843
5
Idrotecnica
1) Dimensione della berma al piede della mantellata di dolos e pezzatura del materiale. Secondo il L.N.E.C., nonostante si sia registrato un certo danno ( alcune dislocazioni degli scogli) durante le prove, la berma continua ad espletare la sua ...
‎1979
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
indico come si possa anche assicurare i bordi della mantellata al fondo con spranghe a vite. Altri idraulici hanno espresso il timore che il fiume possa scavare qua e là al disotto della mantellata, ma specialmente al disotto della bordatura ...
‎1882
7
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Quelli che mutano in luglio, per esempio, la cornacchia mantellata e h piccola rondinella di mare, partono nel mese di agosto, altri, come la rondinella ed il rigogolo, non aspettano la muta nella loro patria, e si recano verso il mezzodì dacchè ...
Carl Friedrich Burdach, 1843
8
Archivio storico italiano
Lo stesso maestro Luca, per quanto resulta dal suo testamento del 13 ottobre 1523, rog. Baldelli, stava in famiglia circondato da monache e da terziarie. Fece infatti diversi legati a favore di una Suor Felicia mantellata, terziaria francescana,  ...
Gian Pietro Vieusseux, 1896
9
Dizionario portatile su i mezzi piu efficaci e meno ...
MANTELLATA. V. Cornacchia, MANTELLATE , o M1LABM , 0 PunTERUOLI mir u :cum , o'Romctvfln. Sono piccioli scarahei detti volgarmente Bacheri. Avvennc di otto specie, ma la più nociva 'e a Mantellata dei piselli , o Milatro a GÌ'ÌÎÉÎ 175' M ...
Adone Palmieri, 1836
10
Storia naturale degli insetti desunta da Linneo, Fabricius, ...
140 Il Birfo o Ia"Mantellata Pillola? » 143 _' FQSCiQÌG o . . _ o o o o ” iVi "liti-“ Fascicolata .' ."”'."”î'fi .°"'È“"» 144 --“Brbnziria . .'“'". ""'”A M “="» ivi -_-“Nera'w . .' . .' P “ÎλGÀÎ'À» 145 ' r_ L _ o'.w,fir.f>r.r 1--;Ù "'}' GENERE “XXVII.°-,Î' »'f.__, "J'îfi tsung ...
F. Martin Grostête : de Tigny, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTELLATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantellata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riposto, seduta costruttiva del Consiglio sul futuro del porto
Stiamo continuando il confronto con la Regione perchè, invece, si realizzi, il completamento della mantellata esterna del molo foraneo, ... «Gazzettinonline, Mai 15»
2
Santa Caterina da Siena, la cui natura era il fuoco
Romanzo su una piccola donna senese, su una mantellata. Su una ragazzetta che sembra starsene tutta accucciata nel suo basso lavoro ... «Tempi.it, Apr 15»
3
Alla Biblioteca degli Intronati la presentazione di ''Legenda maior …
“La dimensione 'storica' della mantellata – ha scritto – sembra soprattutto affidata alla forza del suo linguaggio: carico di una straordinaria ... «SienaFree.it, Apr 15»
4
Lavori in corso sulla balconata a mare di Grottammare
Al di sotto della mantellata di scogli, è previsto un piccolo tratto di spiaggia costituito da sabbia e ghiaia. I lavori si erano resi necessari in ... «Riviera Oggi, Apr 15»
5
Agrigento, programma ambientale di Mareamico e Marevivo
Questi lavori debbono avvenire in attesa degli interventi definitivi di rifioritura e consolidamento della mantellata foranea del molo di ponente e ... «Agrigento Notizie, Apr 15»
6
Querelle porto, l'atto di accusa di Cidonio
in caso di necessità “al rifiorimento della mantellata esterna della diga foranea ed al dragaggio interno della darsena”. Al progetto definitivo era ... «Rodi Garganico online, Apr 15»
7
Maltempo a Grottammare, danni per oltre 450 mila euro
Al di sotto della mantellata di scogli è previsto un piccolo tratto di spiaggia costituito da sabbia e ghiaia. Copyright © 2015 Riviera Oggi, ... «Riviera Oggi, Mär 15»
8
Porto di Aci Trezza, proposte dalla commissione modifiche al PRG
... l'abbassamento della mantellata dei bracci del porto per fini di tutela paesaggistica; allungamento del molo interno a metà del braccio nord ... «Gazzettinonline, Mär 15»
9
Erosione, il mare attacca la ferrovia
... sia la zona più centrale, nella zona della foce del torrente Tesino, assaltando la mantellata di scogli che protegge il belvedere del lungomare ... «Il Quotidiano, Feb 15»
10
Il maltempo mangia la costa, adesso si contano i danni
Le onde, a causa della mantellata di scogli franata, hanno scavato il massetto del camminamento. La situazione non è migliore nella zona nord ... «Il Resto del Carlino, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantellata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mantellata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z