Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantellato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTELLATO AUF ITALIENISCH

man · tel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTELLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mantellato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANTELLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mantellato

Mantellato

Mantellate ist ein Begriff, der in der Wappenkunde verwendet wird. Es ist, wenn die Hälfte des Kopfes des Schildes zwei konvexe Linien oder gerade Linien hat, die zu den Ecken der Spitze oder der Hälfte der Seiten hinuntergehen und einen Mantel ziehen. Umgekehrt zur Spitze, wenn eine ähnliche, aber kleinformatige Kapform in der Zehe gepfropft wird: vor allem aber nicht nur in den Partyschildern. In dem Fall, in dem die drei Felder von verschiedenen Emails sind, wird der Begriff, der in dem Mantel interlaced ist, bevorzugt. Aus der Definition der Verschränkung kann man schließen, dass wir mit dem Begriff Mantel den Teil des Schildes anzeigen können, der den dreieckigen Raum umgibt, dessen Basis mit der unteren Seite des Schildes zusammenfällt und dessen Scheitel in der Mitte der Oberseite des Schildes liegt sich selbst abschirmen Es unterscheidet sich also von dem Schildteil, der den dreieckigen Raum umgibt, wobei der umgekehrte Stapel dadurch gekennzeichnet ist, daß er die Basis kleinerer Abmessungen auf der Unterseite des Schildes aufweist. Mantellato è un termine usato in araldica. Si ha quando dalla metà del capo dello scudo dipartono due linee convesse o rette che scendono agli angoli della punta o alla metà dei fianchi e disegnano un mantello. Innestato in punta si ha quando una forma analoga di mantello, però di piccole dimensioni, è innestata in punta: per lo più, ma non solo, negli scudi partiti. Nel caso in cui i tre campi sono di smalti diversi, si preferisce il termine interzato in mantello. A partire dalla definizione dell'interzato, si può concludere che con il termine mantello possiamo indicare la parte di scudo che circonda lo spazio triangolare, la cui base coincide con il lato inferiore dello scudo ed il cui vertice si trova nel centro del lato superiore dello scudo stesso. È quindi distinto dalla parte di scudo che circonda lo spazio triangolare detto pila rovesciata, caratterizzato dall'avere la base di dimensioni minori del lato inferiore dello scudo.

Definition von mantellato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mantelar im Wörterbuch ist mit einem Mantel bedeckt.

La definizione di mantellato nel dizionario è coperto con un mantello.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantellato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANTELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTELLATO

manteau
manteca
mantecare
mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto
mantenere vivo
mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANTELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyme und Antonyme von mantellato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANTELLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mantellato mantellato termine usato araldica quando dalla metà capo dello scudo dipartono linee convesse rette scendono agli angoli della punta alla fianchi disegnano mantello innestato forma analoga però studio commercialisti associati riccione consulenza amministrativa fiscale tributaria corridoni indirizzo treccani coperto dario già nella strada tutto pellico animale determinato wikizionario attributo araldico applica diviso porzioni vanno antonio italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti paginebianche viale numero telefono mappa indicazioni stradali altre marco ordine degli architetti pianificatori paesaggisti andrea mammarella magnacca federico micarelli riqualificazione delle piazze published volley

Übersetzung von mantellato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTELLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von mantellato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mantellato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantellato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mantellato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mantellato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mantellato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mantellato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mantellato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mantellato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mantellato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mantellato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mantellato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mantellato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mantellato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mantellato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mantellato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mantellato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mantellato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mantellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mantellato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mantellato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mantellato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mantellato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mantellato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mantellato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mantellato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mantellato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mantellato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mantellato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantellato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTELLATO»

Der Begriff «mantellato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantellato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantellato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantellato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANTELLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mantellato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mantellato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantellato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTELLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantellato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantellato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
MA1NARD1, Stirpe dei Signori di Bertinoro in Romagna , di rosso con tre Mani sinistre appalmate d' argento , 2. I., che nell' inghilterra diconsi, Maynard; onde da tale Insegna sorse ne derivò il cognome di questa Famiglia . '. MANTELLATO.
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
2
Enciclopedia araldico cavalleresca: Prontuario nobiliare
Mansionnaire]. — Titolo che sotto la prima stirpe dei re di Francia portava il Maresciallo d'alloggio (2). V-q-n. • . MANTELLATO [fr. Mantelé; ing. Man- tled; sp. Amantado]. — Si dice dello scudo che s'apre a ino' di mantello dal mezzo della linea ...
Goffredo di Crollalanza, 1878
3
Ampelografia Italiana
soggetto alla sfioritura {couture dei francesi) ossia non allega le bacche. In tali sfavorevoli condizioni, il Catarratto mantellato, singolarmente se corrono primavere piovose ed umide, ingrossa pochi acini, e quasi tutto si riveste di aborti e di ...
‎1879
4
Interessati
... circondario dell' espansione dfldice dìsalveato, ove non sia rimesso nel proprio Alveo il detto Fiume o rialzato, e mantellato il detto Argine circondario ci eccita imponentemente ad implorare come ossequiosamente e fervidamente facciamo,  ...
‎1811
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Марши per Càppa e. per Tabàrr. V. Марши. МИЛО. Pelome. Colore del pelo delle bestie, ez spec. ile] cavallo ,- De шатен bai, ciar, pezzaa, een. Mantellato bajo, Mantellata di colori chiari , Mantellato oli'` colori diversi, ecc. lDe шатен brutt.
Francesco Cherubini, 1841
6
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
ENRIQUEZ nella S agna, ed in Napoli, porta nello Scudo d'argento il Leone rampante di ro o, armato, lampaíI'atO, e coronato d'oro, del Regno di Leone, mantellato di roffo, e caricato di due Caflelli, о Mafchj di Fortezza torricellati di tre pezzi ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
7
Storia di Milano di Pietro Verri: 1
... flanchitis cohopertam de sagia bruna, et... capellum meum grisum cohopertum de sagia nigra, et cohopertorium meum, et scradam seu diproidam meam... cappam meam blavetam... cappam meam de mantellato... quinque coclearia argenti, ...
‎1851
8
Vino & c. dalla a alla z
80%, Nerello Mantellato (Nerello Cappuccio) min.20% + eventuale aggiunta di altre uve non aromatiche tra quelle raccomandate e/o autorizzate; gradaz. min. 12,5°; zona di produzione alcuni territori della provincia di Catania. Etranger ...
Domenico Aragona, 2014
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
n. p. per Scusare. Per la (jual cosa fui gohfaloniere di giuslizia il sezza/o, evendo divieto; e per questo mi mAntellai di andaré in ambasciate. Cron. Veil. MANTELLATO, TA: add. da Manlella- re. Y- S. Mantellato: di Mantello , Che hi mantillo : e ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Istruzioni elementari per indirizzo de giovani allo studio ...
Quelle , che fatte similmente vengono da più linee, sono il Manicato , il Calzzsizto , il Mantellato , l' Incbiavato , il Grem&íato , il Fiancbéggiata , ed il Vestito . ` *ì Dádde/Zrato è formato da una linea perpendicolare , la Fix-zzqual resta a canto ...
Bernardo Antonio Vittone, 1760

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTELLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantellato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abbinamenti. Zuppa Mediterranea contro tutti
Poche emozioni con gli altri rosati: il Ripiddu 2013 Filippo Grasso da nerello mascalese con una piccola percentuale di nerello mantellato, ... «Gambero Rosso, Jul 15»
2
World League. 7rosa settimo a Shanghai
... Chiappini, Amanda Oliveira, Luiza Carvalho, Melani Dias 2, Flavia Fernandes, Mirella Coutinho, Gabriela Mantellato e Victoria Chamorro. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jun 15»
3
Il Piccolo teatro festeggia 67 anni sulle punte
Oltre alle esibizioni degli allievi della scuola, sul palco si alterneranno anche, in qualità di ospiti e coreografi, Mattia Mantellato diplomato al ... «Il Friuli, Jun 15»
4
Ancona: assegnati 54 titoli Master
SF40: Atl. Santamonica Misano (Tiziana Alario Scarfogliero, Francesca Mantellato, Licia Pari, Monia Federici) 2:53.63; SF45: Atl. Insieme New ... «Fidal, Mai 15»
5
Ennio Masini presidente onorario dell'Ordine dei Commercialisti …
... Biagio Rossi, Italo Ricciotti, Giovanni Minguzzi, Giuliano Ioni, Luigi Gaia, Giosuè Boldrini, Giancarlo Mantellato, Pier Francesco Gamberini, ... «RiminiToday, Mai 15»
6
Banca Carim congela l'azione di responsabilità
Quindi Bruno Vernocchi, Gianluca Spigolon, Attilio Battarra, Alduino Di Angelo, Giancarlo Mantellato, Claudio Semprini Cesari, i due ... «Romagna Noi, Apr 15»
7
Il ristorante Ospitale ei sapori
... ma sono molti i piatti del menù che potrebbero essere stati un tempo assaggiati da qualche cavaliere mantellato, dopo aver sfidato le bufere ... «Corriere della Sera, Apr 15»
8
"Le Contrade dell'Etna", a Passopisciaro vini etnei in mostra …
... il "Nerello Mascalese" (il più diffuso, così detto perché originario del territorio di Mascali) e il "Nerello Cappuccio" o "Mantellato", e, fra quelli a ... «Oggimedia, Mär 15»
9
Batman Arkham Knight: Harley Quinn, giochiamo "da cattivi" nel DLC
L'attesa per i fan del joypad e dell'eroe "mantellato" di DC Comics è quasi giunta al termine. Batman Arkham Knight per PS4, Xbox One e PC ... «melty.it, Mär 15»
10
Banca Carim, ventisei gli indagati. La protesta dei piccoli azionisti
Fino ad arrivare a Giancarlo Mantellato, Marcello Pagliacci, Giuseppe Farneti, Massimo Conti, Riccardo Sora e Piernicola Carollo. Questi ultimi ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantellato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mantellato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z