Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTILE AUF ITALIENISCH

man · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mantile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANTILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mantile im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Mantiles im Wörterbuch ist eine Tischdecke, eine Serviette von bescheidener Qualität und eine Rechnung. Eine andere Definition von Mantil ist eine Leinenart, die mit Spitzen bestickt und bestickt ist und von Frauen getragen wird, die in den traditionellen Trachten Süditaliens unterschiedlich über den Kopf gefaltet sind. Mantile ist auch Schürze.

La prima definizione di mantile nel dizionario è tovaglia, tovagliolo di modesta qualità e fattura. Altra definizione di mantile è specie di fazzoletto di lino ricamato e ornato di pizzi, portato dalle donne variamente ripiegato sul capo nei costumi tradizionali dell'Italia meridionale. Mantile è anche grembiule.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mantile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANTILE


bracciantile
brac·cian·ti·le
bupleuro odontile
bupleuro odontile
canna gentile
canna gentile
centile
cen·ti·le
fertile
fer·ti·le
gentile
gen·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
mercantile
mer·can·ti·le
percentile
per·cen·ti·le
pontile
pon·ti·le
quantile
quan·ti·le
quintile
quin·ti·le
scopa gentile
scopa gentile
serpentile
ser·pen·ti·le
stile
sti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
vilucchio gentile
vilucchio gentile
volatile
vo·la·ti·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTILE

mantenimento
mantenitore
mantenuto
mantica
mantice
mantico
manticora
mantide
mantiglia
mantiglio
mantinente
mantissa
manto
manto stradale
Mantoidei
mantovana
mantovano
mantra
mantrugiare
mantuano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANTILE

avere un utile
consortile
cortile
dare un utile
duttile
erettile
essere utile
fluviatile
futile
infertile
ostile
portatile
proiettile
pulsatile
quartile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

Synonyme und Antonyme von mantile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANTILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mantile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mantile

MIT «MANTILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mantile tovaglia mantile treccani mantēle mantīle asciugamano prob comp manus mano tela region tovagliolo nella ciociaria hoepli parola significato modesta qualità fattura specie fazzoletto lino ricamato ornato etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro coprire mensa seconda nettarsi mani ciascun records culver prophecy black spider

Übersetzung von mantile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTILE

Erfahre, wie die Übersetzung von mantile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mantile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mantile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mantile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mantile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mantile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mantile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mantile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mantile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mantile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mantile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mantile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mantile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mantile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mantile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mantile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mantile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mantile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mantile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mantile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mantile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mantile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mantile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mantile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mantile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mantile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mantile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mantile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTILE»

Der Begriff «mantile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANTILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mantile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mantile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
Mantiglióu.Manlíglione(Zanob.Diz.).Gran mantiglia. Mantìn. Tot'agliolino. Tovagliola. Salvietta. Mantile. Telo. Piccpla lovagliuola che ci teniamo dinanzi a mensa per nettarci' le mani е la bocca —. ll Manfìno dei Biz.. ital. è dimin.' di Manto.
Francesco Cherubini, 1841
2
Osservazione intorno ai vocabularj della lingua italiana ...
MANTILE. Tovaglia grossa dozzinale. Lai. Mappa, Maniile. Questa definizione mi pare tronca, e anche falsa; giacchè i Signori, e più ancora essi che non le persone plebee, usano mangiare su tavole, non nude, ma coperte di un panno lino; ...
Giacinto Carena, 1831
3
Scrutinio sacerdotale, ouero modo di essaminare tanto nelle ...
p per timor del vomito ; 8c alcuni ancora ta g ~ S crfltíníaö' ncem'otììle spanderà detto sangue sopra l'altare, con goccia! dal culice,in quel caso il Ministrodeue- leccar det ta gdccia ,edeue pentirsi per tre giorni 58( cosi se sopra il mantile ...
Fabio Incarnato, Graziano Graziani, 1588
4
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
тапГиеНШтв .' v. mani'iffimo к inanfuetudo . л. manftietudine .— manfiietus.I v. manfo.' manl'iis . v. niallicato.' bene manfus .Í v.r шатаю bene с' mantica. v. bifactrin.V Mnticulari .' v. няни le borfe .' manticulatio . v.' напишете di borfe . mantile. v.
Ardelio Della Bella, 1725
5
Osservazioni intorno ai vocabolarj della lingua italiana ...
... corpo di Leone, la coda di Scorpione, ec., ma no: che a vece di tutto questo era meglio spicciarsela con queste poche parole: “ Manticora, bestia favolosarammentata a da Plinio. a» MANTILE. Tovaglia grossa dozzinale. Lat. ll' Iappa, llfantile.
Giacinto Carena, 1831
6
Delle antichità estensi continuazione, o sia parte seconda, ...
Ecclejue'Sanc'î-c Theclaî' unum mantile, (a' unum manutergium. Hospitali Hierusalem unum lintcolum Z9* mantile . Templo linteolum é? mantile. Ecclesia* Sanfia* Maria- de Carcere duo linteamína,`zó' unum mantile, é' unum gausape.
Lodovico Antonio Muratori, Antonio Consetti, Francesco Domenico Maria Francia, 1717
7
Documenti e studi
338. Maritile uno uergado de barabaxo biancho lungo braza quatro uechio strazado. 339. Mantile uno uergado de bambaxo biancho lungo braza sei uechio strazado. 340. Mantile uno uergado de bambaxo azuro lungo braza cinque uechio ...
‎1887
8
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
... Totalmente , aw. del. tutto . Tot aliter . U fve . Po fve . Ü fvenííi . Po fvemu . V. Affatto . • Tovaglia , fciiigatojo . Mantih, lis. n. Ubrus, fa . m. Továglia , panno lino da apparec- chiare la menfa. Mantile , Iis. ». LTbrus,,* {». m. Napa , pe . f ...
Ardelio Della Bella, 1785
9
Delle Antichità Estensi Ed Italiane: In cui si espone ...
Thecla* unum mantile, ('9' unum manutergizim. Hojpitali Hierusalem unum linteolum (I' mantile . Templo linteolum (o' mantile. Ecclesia* Saníia- 'Mari-e de Carcere duo linteanzina, É? unum mantile , ó* unum gausape. Hospitali pr- ediáîze ...
Lodovico Antonio Muratori, 1717
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Mantile. Telo. Piccola tovagliuola che ci teniamo dinanzi a mensa per nettarci le mani e la bocca - Il Mantino dei Diz. ital.\è dimin. di Manto. Mantin de Fiandra damascaa. Mantile d0mmascato. Manlin d'ost. . . . . Mantile di tela casalinga liscia , ...
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
B2m: Ciu Ciu Offida volley, primi due acquisti
... il DG Mantile insieme ai tecnici aveva individuato fin dall'inizio del mercato in questi due ragazzi due ottime pedine per rafforzare la squadra ... «BeachVolleyTour, Jun 15»
2
Start up, convegno su app per percorsi turistici emozionali
... Lorenzo Mantile ed Angelo Salese illustreranno il loro progetto, ma l'appuntamento sarà soprattutto un'occasione di confronto e scambio per ... «Rete5.tv, Feb 15»
3
Offida, al via il "Marche International Volley Cup"
... ne sono 37 – ha sottolineato il direttore generale e organizzatore dell'evento, Marco Mantile – inoltre attendiamo 80 rappresentanti olandesi ... «Piceno Oggi, Dez 14»
4
La diversità che fa paura e il male “di convivere”
«La violenza – spiega Federico Mantile, neuropsichiatra infantile e psicoterapeuta, ex giudice onorario del Tribunale dei Minori di Napoli – è ... «Superando.it, Okt 14»
5
Quote latte, Prandini: "Con i suoi ricorsi Copagri ha fatto …
... relazione fatta negli anni passati dal colonnello Mantile fosse stata ritenuta valida, bisognava restituire i soldi a chi aveva rispettato le regole" ... «Viniesapori.net, Okt 14»
6
CRONACA: Presentazione corsi del progetto Umanitas al Centro …
Federico Mantile, medico ASL). La segreteria del Centro Studi L'Arca si trova in Via Nuova San Rocco – P.co SOLEADO – Napoli e si può ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Sep 14»
7
Nasce l'Associazione "Npia in rete Campania"
... Alessandro Frolli, Aldo Diavoletto, Federico Mantile, Clementina Lodato, Annamaria Minutolo, Felice dell'Acqua, Caterina Toraldo, Correale ... «Caserta News, Sep 14»
8
Dislessia. Contrappunto alle tesi sostenute dalla professoressa …
Federico Mantile, neuropsichiatra infantile presso ASL NA1, il quale, associandosi alle nostre riflessioni, aggiunge una propria considerazione: ... «Tempi.it, Sep 14»
9
DISLESSIA.REPLICA ALLA PELLEGRINO DI UN'ASSOCIAZIONE
Federico Mantile, neuropsichiatra infantile presso ASL NA1, il quale, associandosi alle nostre riflessioni, aggiunge una propria considerazione: ... «Liguria Notizie, Sep 14»
10
Divorzio breve: convocata a Caserta la Conferenza Regionale …
Dr. Federico Mantile, Dr.ssa Cristina Pizzi, Dr.ssa Filomena Carotenuto componenti del Team WorkingSocil/Law Igs, “Linee Guida sull'Audizione dei Minori in ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mantile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z