Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manualità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANUALITÀ AUF ITALIENISCH

ma · nua · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANUALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manualità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANUALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manualità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manualità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Geschicklichkeit im Wörterbuch ist eine Eigenschaft des Handbuchs: m. von einem Job. Manualität ist auch Geschick in der Arbeit mit Händen: m. eines Chirurgen.

La definizione di manualità nel dizionario è carattere di ciò che è manuale: la m. di un lavoro. Manualità è anche abilità nel lavorare con le mani: la m. di un chirurgo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manualità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANUALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANUALITÀ

manu militari
manuale
manualista
manualistica
manualistico
manualizzare
manualizzazione
manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANUALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
essenzialità
illegalità
imprenditorialità
individualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von manualità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANUALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manualità bambini lavoretti creatività creativa fine corsi esercizi manualità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera caratteristica manuale lavoro significato termine cartoncino magico manualita bene umano estinzione sempre capacità dell uomo costruire usando solo mani fantasia magica malabrigo worsted fata mantella mantova manualmente grandi carattere ciò abilità lavorare chirurgo ermes ponti intelligenza mano nostro mestiere facile conquistata impegno costante può durare degli

Übersetzung von manualità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANUALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von manualità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manualità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manualità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灵巧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destreza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dexterity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निपुणता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

براعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сноровка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destreza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাতুরী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dextérité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketangkasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschicklichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熟練
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dexterity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khéo tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திறமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हातोटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beceri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manualità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zręczność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вправність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dexteritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδεξιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behendigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fingerfärdighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

behendighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manualità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANUALITÀ»

Der Begriff «manualità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manualità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manualità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manualità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANUALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manualità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manualità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manualità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANUALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manualità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manualità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo sviluppo nei bambini non vedenti. Osservazione e ...
Supponiamo che i bambini vedenti raggiungano un punteggio di 100 sia nell' area del linguaggio che in quello della manualità. I bambini non vedenti con uno sviluppo normale potrebbero raggiungere un punteggio di 90 nel linguaggio e di  ...
Michael Brambring, J. Lanners, 2004
2
Massaggio E Linea
b) movimento monomanuale alterno, dalla punta delle dita, attraverso il dorso del piede seguendo i muscoli tibiali e peronei fino al ginocchio IIl - Manualità : a) ripete le manualità del punto Ila); successivamente le mani, poste (gamba-coscia ) ...
Marcello Brunetti, 1972
3
Abyangam. Massaggio ayurvedico
Pidi significa “manualità” e comprende: accarezzamento piegamento strofinamento agitamento impastamento scuotimento pizzicamento martellamento scivolamento torsione allungamento dondolamento pressione vibrazione rotazione ...
Swami Joythimayananda, 2007
4
Il valore dello sviluppo della manualità nei processi ...
Il tema di questo lavoro di ricerca si focalizza sul metodo d'insegnamento di gruppo e sulla manualità.
Roger Obertuefer, 2012
5
Un laboratorio analogico. Dialogo metalinguistico o ...
Insegnare. la. manualità. Park: “Si tratta di ribadire la necessità di integrare le prospettive entro cui si muove la didattica normale e la didattica speciale per i disabili; faccio un esempio un po' banale: il gesto manuale dello scrivere in corsivo è ...
Franco Bellingeri, 2010
6
Enciclopedia del massaggio
rendiamo ora in esame quattro tipi di manualità masso- terapiche, sfioramento, frizione, impastamento, percussione, che possiamo definire fondamentali, e altre quattro tecniche, vibrazione, pressione, petrissage e rotazione, che si possono ...
‎2002
7
Il piacere del massaggio
Lo sfioramento Movimenti leggeri e lenti eseguiti con l'intere palmo della mano. Le due mani si muovoni ritmicamente e alternativamente lungo le gambe, le braccia, la schiena e il torace. *• La frizione Manualità eseguita con più energia dello ...
8
Analisi dell'assoluto valore delle terre derivata da ...
Giuseppe Cerini. Merito di manualità per il governo de'Gè'lsi' e Baco da seta . . . . . pag. 84 Merito per lo scalvo della brocca e firmau'one delle _/izscine , con il governo delle -Gabbate...........84 G:cupaz.ìone annua dello stabile agricoltore.
Giuseppe Cerini, 1826
9
Il progetto d'architettura ed i sei sensi
In molti casi, questa condizione rende la manualità artigianale, ma anche l'uso di strumentazioni complesse, arida e nociva. La tradizione, la sicurezza del risultato ottenibile, la richiesta e l'aspettativa del pubblico portano spesso alla ...
Antonio Piva, Pierfranco Galliani, Alik Cavalieri, 1991
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Essendo comune a tutti questi Artigiano, quantunque dalla Cru- n orni personali la nozione della sca sia dichiarato sinonimo di Ar- Manualità (2) , succede non di tefice, secondo la comune intelli- (0 Oltraggio, al dir del Silvio, trae la sua ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANUALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manualità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Mostra itinerante “Le Fontane sulla Strada Regia delle Puglie” fa …
... la manualità, l'artigianalità che sono alla base delle nostre tradizioni, attraverso la realizzazione di queste splendide miniature e sopratutto ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
2
Fuori Expo: in mostra l'incontro tra artigianato e design
... di lavorare con tecnologie e materiali innovativi, di offrire un elevato livello di personalizzazione, di coniugare manualità e innovazione, ... «Data manager online, Jul 15»
3
Moda maschile e New York Fashion Week Men's: alcune riflessioni
... usciti negli ultimi anni testimoniano questo tipo di interesse e anche il timore di perdere il saper fare, l'alto artigianato e la manualità). «La Voce di New York, Jul 15»
4
L'archeologia della Sapienza e il Palatino nord-orientale
Il “mestiere” dell'archeologo ai tempi di internet e del web è ancora fortemente legato alla manualità e richiede in qualche misura anche sforzo ... «Online-News, Jul 15»
5
Di Matteo: “La lotta alla mafia non è prioritaria neanche per la …
... chirurgo, quando comincia ad acquisire una manualità e un'esperienza pratica nell'intervenire chirurgicamente, dovesse tornare a fare altro, ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
6
“Nuovo viaggio in Italia”: storie e testimonianze dal Piemonte
... racconta come nel passato la sua famiglia abbia portato in tutta Italia innovazione e manualità e come, nonostante la chiusura della fabbrica, ... «ECO del Verbano, Jul 15»
7
BUSETO PALIZZOLO - SAGRA DELLA BUSIATA
... provenienti da diverse località, che daranno vita alla riscoperta dei mestieri e delle arti di una volta, con la manualità di abili artigiani, scultori, ... «TrapaniOk, Jul 15»
8
“Bello, buono e ben fatto” Gli artigiani raccontati in 22 clip
La manualità rischia di scomparire e conseguentemente sono a rischio tanti lavori artigianali che producono eccellenze nel territorio ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
9
Piano Strategico/2: da viale Italia alla Dogana passando per l'ex …
Dunque, questo luogo si rappresenta come spazio espositivo, co-working commerciale e knowledge sharing place della manualità e della ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
10
La pasta che aiuta il tuo cuore... tutti in piazza
Con particolari tipi di pentole, inseritein un design accattivante e mediante una buona manualità dell'operatore, ogni fase di preparazione delle ... «Grottaglie24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manualità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manualita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z