Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manuscritto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANUSCRITTO AUF ITALIENISCH

manuscritto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MANUSCRITTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manuscritto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manuscritto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Manuskript im Wörterbuch ist handgeschrieben: alte Manuskripte. Eine andere Definition des Manuskripts ist handschriftlicher Text: m. eines Romans, eines Romans. Manuscritto ist auch autographierter literarischer Text: m. vom "Gattopardo"; einige Manzoni Manuskripte.

La prima definizione di manuscritto nel dizionario è scritto a mano: antichi libri manoscritti. Altra definizione di manuscritto è testo scritto a mano: il m. di un romanzo, di una novella. Manuscritto è anche testo letterario autografo: il m. del “Gattopardo”; alcuni manoscritti del Manzoni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manuscritto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANUSCRITTO


ascritto
scrit·to
aventi diritto
aventi diritto
avere il diritto
avere il diritto
circoscritto
cir·co·scrit·to
dattiloscritto
dat·ti·lo·scrit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
esserci scritto
esserci scritto
fritto
frit·to
inscritto
in·scrit·to
iscritto
scrit·to
manoscritto
ma·no·scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
ritto
rit·to
scritto
scrit·to
soffritto
sof·frit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
stare dritto
stare dritto
trascritto
tra·scrit·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANUSCRITTO

manuale
manualista
manualistica
manualistico
manualità
manualizzare
manualizzazione
manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione
manutergio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANUSCRITTO

avere ogni diritto
coscritto
infrascritto
mandritto
manritto
marritto
mettere dritto
piedritto
poscritto
proscritto
rescritto
retroscritto
rifritto
scriviritto
soprascritto
soscritto
star dritto
stenoscritto
telescritto
tirare dritto

Synonyme und Antonyme von manuscritto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANUSCRITTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manuscritto manuscritto sito scrive spunto esprimere pensiero seleziona frasi racconti pensieri parole più belle aiutarti scrivere voglia grandi dizionari manuscritto† manoscritto libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa redazione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze freeonline dedicato alla comunicazione aforismi citazioni freddure articoli slogan pubblicitari dylan record oltre like rolling sotheby epica canzone stone datato stato battuto ieri giugno sapere variante umane spettacolo sport hobby storia società

Übersetzung von manuscritto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANUSCRITTO

Erfahre, wie die Übersetzung von manuscritto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manuscritto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manuscritto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手稿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manuscrito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manuscript
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हस्तलिपि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخطوطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рукопись
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manuscrito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাণ্ডুলিপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manuscrit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manuskrip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manuskript
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

原稿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naskah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản viết tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையெழுத்துப் பிரதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तलिखित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

el yazması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manuscritto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rękopis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рукопис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manuscris
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειρόγραφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manuskrip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manuskript
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manuskript
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manuscritto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANUSCRITTO»

Der Begriff «manuscritto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manuscritto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manuscritto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manuscritto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANUSCRITTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manuscritto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manuscritto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manuscritto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANUSCRITTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manuscritto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manuscritto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riservato manuscritto ; della famiglia sua e di altre citate ...
Luigi Lampugnani. il I'd I' 3 u . t n t l I a I b vn I v . l ,\ I a 1 Il... A n ' I a x l .- '0 . l 'i I C . l a cl 0 I . a c I a) o u 4 C . l'. *. i ... ' Ì' I. .I; . . a; n v '. 1/ u a u u 4.0! l g n I 't . 4 I , Il u ,a. A- 'l Il r I n \o n 1 a ' _ a l I u unir-14 I' 1. à I «1. BREVE INDICE D' Illustri ...
Luigi Lampugnani, 1830
2
Illustrazione di tre medaglie inedite con alcune notizie ...
Giovanni Girolamo Orti Manara ._ -.... - . _,._,,,à,_,f...-- ,..--. \ ,_ , . ' 13 AL Ca. Sm. CAV. BAnroaoaumo Bonaursr. Avea divisato da qualche tempo di scrivere alcuna cosa sulla Zecca di Treveri a' tempi del basso impero, ma sempre altri lavori mi ...
Giovanni Girolamo Orti Manara, 1827
3
La Biblioteca Augusta del Comune di Perugia
Della p.a Guerra punica manuscritto in bambagina in 8° n. 68. 42. Fratris 6 Caroli Fiorentini Sac. Theolog. Profes. liber manu- scriptus in edina in 4° n. 67. 43. Caii Plinii Secundi Epistola manuscripta in bambagina in 4° n. 69. 44. Vita della B.ta ...
Giovanni Cecchini, 1978
4
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
tribuito ad Ugo, intitolato: Do salute am'mae: a.' uno scritto, che ha per titolo: Ilugom': de confesubnióus audiendzis. - Il manuscritto 816, sempre di Ugo di S. Vittore, annunzia in principio,ma con scrittura recente, che le opere in esso ...
‎1853
5
Sopra la vita, le opere, ed il sapere di Guido d'Arezzo, ...
227 VERSI LATINI Che sono nel foglietto 18 del codice manuscritto segnato col numero 746 1 , della grande biblioteca parigina. 1 Pondera paeoniis veterum memorata libellis Nosse iuvat : pondus rebus natura locavit Corporeis : dementa  ...
Luigi Angeloni, 1811
6
Istoria della letteratura greca profana, recata in italiano ...
no però due copie compiute del manuscritto di Heidelberg, fatte su questo medesimo originale, senza che si abbia avuto bisogno di ricorrere pi lavori del Salmasio nè del Sjlburgio. Giuseppe Spalleiti, secretario della libreria del Vaticano, ...
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1829
7
Illustrazione di tre medaglie inedite: con alcune notizie ...
con alcune notizie sopra un codice manuscritto inedito Giovanni Girolamo Orti Manara. ~- . 5 ì?' J q-IÙÎ "' 'Qvfkfg-Î- W. '-gf; -»T+î.~2' E“, »»-_'î. ._ W T, _ W,' ILLUSTRAZIONE DI TRE MEDAGLIE INEDITE CON ALCUNE NOTIZIE SOPRA UN ...
Giovanni Girolamo Orti Manara, 1827
8
Historia Genevrina
Io , e vi trovò veramente scritture antichissime, logorate dal tempo , e dalla polvere , e non meno divoratein parte da' Sorci, pure delle cose più riguardevoli che potè intrecciare ne fece fare un buon volume Manuscritto in quarto , in Lingua ...
Gregorio Leti, 1686
9
Opere di Francesco Redi ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, Thomas Platt. I Tito, della Beata Umiltà. Testo a peana di Francesco Redi x3o. Vita, di Laufranco Cicala poeta Provenzale. Manuscritto della libreria di s. Lorenzo 166. Vita di Nuc de Sani ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1809
10
Historia genevrina, o sia, Historia della citta, e republica ...
lo , e vi trovò veramente scritture antichissime, logorate dal tempo , e dalla polvere , e non meno divorate in parte da' Sorci, pure delle cose più riguardevoli che potè intrecciare ne fece fare un buon volume Manuscritto in quarto , in Lingua ...
Gregorio Leti, 1686

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANUSCRITTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manuscritto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma siamo sicuri che il Qe funzionerà in Europa?
Manuscritto.it: Tempo fa, su un grande giornale d'informazione, abbiamo letto un “serrare le fila” che ci ha fatto strabuzzare gli occhi. «La Repubblica, Jan 15»
2
Bob Dylan da record. Oltre $2M per il manuscritto di Like a Rolling …
Il manuscritto della sua epica canzone Like a Rolling Stone datato 1965, è stato battuto ieri 24 giugno a New York, a $2.045.000, contro una ... «ArtsLife, Jun 14»
3
Il mondo da leggere in 196 libri
... autori turkmeni come Ak Welsapar o di Panama come Juan David Morgan - racconta - le inviano finanche la copia del loro manuscritto. «Easyviaggio, Jul 13»
4
Il Museo del Bardo a Tunisi s'ingrandisce
... una stele dedicata alle divinità puniche, un manuscritto del Corano, delle statue greche o dei mosaici tombali risalenti ai primi tempi dell'arte ... «Easyviaggio, Jul 13»
5
E' di pelle di vitello la Bibbia di Marco Polo
Il manuscritto è databile intorno agli Trenta del Duecento ed è custodito dal 1685 nella Biblioteca medicea Laurenziana di Firenze. «La Nazione, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manuscritto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manuscritto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z