Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marchionale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARCHIONALE AUF ITALIENISCH

mar · chio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARCHIONALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marchionale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARCHIONALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marchionale

Marchese

Marchese

Krone für den edlen Titel des Marquis in Italien und Spanien. Marchese ist ein edler Titel, der dem Titel des Herzogs unterlegen ist und dem Titel des Grafen überlegen ist. Die normale Krone des Marquis ist golden, verzweigt und gekrönt mit 4 Florionen, von denen 3 sichtbar sind, abwechselnd durch 12 Perlen, die drei bis drei in 4 Pyramidengruppen zusammengesetzt sind, von denen zwei sichtbar sind. Corona per il titolo nobiliare di marchese in Italia e in Spagna. Marchese è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di duca e superiore al titolo di conte. La corona normale di marchese è d'oro, gemmata e cimata da 4 fioroni, di cui 3 visibili, alternati da 12 perle riunite tre a tre in 4 gruppi a piramide, dei quali due visibili.

Definition von marchionale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von marquional im Wörterbuch ist von Marquis: Wappen, Krone m .; Familie m.

La definizione di marchionale nel dizionario è di, da marchese: stemma, corona m.; famiglia m.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marchionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARCHIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARCHIONALE

march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchese
marchesina
marchesino
marchetta
marchettara
marchettaro
marchiano
marchiare
marchiato
marchiatore
marchiatura
marchigiano
marchingegno
marchio
marcia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARCHIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyme und Antonyme von marchionale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARCHIONALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marchionale corona titolo nobiliare marchese italia spagna inferiore duca superiore conte normale gemmata cimata fioroni visibili alternati perle riunite gruppi piramide quali marchionale dizionari corriere della sera significato termine grandi chio stemma famiglia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cappella revello saluzzo situata primo piano dell antico palazzo attuale sede municipio conserva ciclo pittorico più interessanti pittura repubblica abbonamento musei collocata interno ciò rimane tempo marchesi elegante castello taurasi voce largo

Übersetzung von marchionale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARCHIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von marchionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marchionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marchionale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侯爵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marqués
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marquis´
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मार्की ´
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماركيز ´
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маркиз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marquês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Marquis ´
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marquis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marquis ´
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marchese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

侯爵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후작 ´
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marquis ´
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hầu tước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்க்விஸ் ´
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंग्लडमधील उमराव ´
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marki
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marchionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

markiz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маркіз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Marquis´
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρκήσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

markies ´
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

markis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marquis´
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marchionale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARCHIONALE»

Der Begriff «marchionale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.874 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marchionale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marchionale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marchionale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARCHIONALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marchionale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marchionale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marchionale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARCHIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marchionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marchionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repertorio genealogico delle famiglie confermate nobili e ...
Ramo prima discendente dal a Giovanni domiciliata in Padova, confermata nelle Nabilta colle Sovrane Risoluzioni 4 settembre 1818, e nel titolo Marchionale coll' altra 16 settembre 1850. Giuseppe Maria del fu Gaetano qu. Francesco e-della ...
Francesco Schröder, 1830
2
Notizie storiche della città di Casoli del Monferrato. II voll
titolo Marchionale anche separatamente per ambi li feudi con esclusione di Laudemio in caso di vendita, e fissazione della cavalcata ed una celiata per due terzi a Perleto , e per l' altra d'Olmo con che questo terzo non potesse eccedere mai ...
Vincenzo de'. Conti, 1838
3
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Quindi è che noi ab-' biamo stimato giusto di aceondiseendere a' tuoi Voti e di insignirti del tiv v v « telo marchionale, con facoltà di cangiare il predetto titolo della tua dignità marchionale col nome di un altro luogo: e pel tenore delle presenti ...
‎1847
4
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
Quindi è che noi ab- » biamo stimato giusto di accondiscendere a' tuoi votti e di insignirti del ti- « tolo marchionale, con facoltà di cangiare il predetto titolo della tua dignità » marchionale col nome di un altro luogo: e pel tenore delle presenti di ...
Vittorio Angius, 1847
5
Notizie genealogiche di famiglie nobili degli antichi stati ...
Divisi in moltissimi rami, possedevano con titolo marchionale non pochi feudi nelle provincie di Tortona e Voghera, e molti pure con titolo di signore nella Lomellina. Nel titolario camerale ne sono registrate undici famiglie di feudatari. Cinque ...
Luigi Cibrario, 1866
6
Storia e guida di Ispica:
IL CASTELLO MARCHIONALE Al centro della cittadella, circondato da una poderosa fortificazione in buona parte conservata, c'era il Castello-Palazzo Marchionale. I recenti scavi hanno rivelato parte del lato occidentale e di quello orientale ...
Melchiorre Trigilia
7
Documenti Minerari Degli Stati Sabaudi
1512, 25 settembre: locazione marchionale, alla presenza del teste Benedetto da Briosco ormai residente a Saluzzo, delle miniere di vetriolo e allume e altri minerali esistenti e che si trovassero nel marchesato, per nove anni, alla società  ...
Giuseppe Pipino
8
Repertorio genealogico delle famiglie confermate nobili e ...
Ramo primo discendente dal fu Giovanni domiciliato in Padova, confermato nelle Nobiltà colle Sovrane Risoluzioni 4 settembre 1818,. e nel titolo, Marchionale coli ' altra 16 settembre i85o. • "□'."'. Giuseppe Maria del fu Gaetano qtr.
Francesco Schröder, 1830
9
Ludovico II marchese di Saluzzo: La circolazione culturale e ...
Le fasi costruttive del castello di Saluzzo » 577 Silvia Piretta, Ludovico II e il compimento della cappella marchionale di San Giovanni » 585 Claudia Bonardi, Revello: il palazzo marchionale e le sue gallerie di candidi marmi » 595 1.
Rinaldo Comba, 2005
10
Ricerche sull'organizzazione del territorio nella Liguria ...
Nuovamente non vi è traccia di un attivo intervento marchionale, ad esempio nell' autorizzare la riunione dei consiglieri, cui è conferito mandato di redigere il nuovo capitolo dal parlamento rezzasco: è tuttavia citato un “magistratus Recii” che ...
Paola Guglielmotti, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARCHIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marchionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Revello, sarà la Banda ad inaugurare, alle 19 di venerdì 17 luglio, la …
Apertura stands, fiera ed esposizioni, degustazioni, vendita pesche e prodotti locali;; ore 20: presso la Cappella Marchionale, inaugurazione ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Marchesi del Monferrato: "Incisa al tempo dei Gonzaga. Un …
... notizie certe si hanno soltanto nel 1161, quando viene acquistato da Alberto di Bonifacio Del Vasto, che ne acquisì il titolo marchionale. «Il Monferrato, Jul 15»
3
Acqua marrone nella Seriola Marchionale: strage di pesci
Acqua marrone nella Seriola Marchionale: strage di pesci. L'allarme ieri pomeriggio, giovedì 2 luglio, intorno alle 18: "L'acqua è scura e il ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
4
Torna la magia del "Castello incantato" nei giardini del Castello di Este
... diventando anche un opportunità di promozione per tutta la nostra città e soprattutto per il nostro Castello Marchionale e i suoi giardini. «PadovaOggi, Jun 15»
5
VISIT MODENA
Tramite un suggestivo portale seicentesco, si accede alla corte ellittica dove sorgono il mastio medievale, il palazzo marchionale e la chiesa ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
6
'La storia al femminile: le donne dei Gonzaga e dei Gonzaga Nevers'
Quest'attenta strategia matrimoniale rappresentò un prezioso strumento per il rafforzamento del potere marchionale nei secoli e, come ... «Casale News, Jun 15»
7
Le Donne del Ducato di Mantova e Monferrato col Circolo Culturale …
Quest'attenta strategia matrimoniale rappresentò un prezioso strumento per il rafforzamento del potere marchionale nei secoli e, come ... «Il Monferrato, Jun 15»
8
Laudare, benedicere, predicare con Armaria et Charta venerdì 12
XVII e XVIII) in deposito della Confraternita di S.Pietro Apostolo, due veli da calice cinquecenteschi di committenza marchionale e un velo ... «Il Monferrato, Jun 15»
9
Escursioni estive, le 6 fortezze della Terra dei Castelli
Attraverso un suggestivo portale settecentesco si accede alla dimora ellittica dove sorgono il mastio medioevale, il palazzo marchionale e la ... «ModenaToday, Jun 15»
10
A Sala Monferrato per le chiese e gli infernot
Nella seconda metà del Trecento fu concesso dalla dinastia paleologa al cancelliere marchionale Guglielmo Bava, detto “Bogerio della Sala”, ... «Il Monferrato, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marchionale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marchionale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z