Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "margherita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARGHERITA AUF ITALIENISCH

mar · ghe · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARGHERITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Margherita kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARGHERITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margherita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von margherita im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Daisy im Wörterbuch ist eine ausdauernde krautige Pflanze der Familie Composite, mit lauernden Blütenständen, bestehend aus gelben röhrenförmigen Blüten in der Mitte und einem Strahl von weiß-rosa oder gelben Ligula. Eine andere Definition von Daisy ist ein sekundäres Seilmanöver, das zu einem Primärkabel gehört. Margherita ist auch in bestimmten Schreibmaschinen, ein austauschbares Element, das es ermöglicht, den Charakter des Schreibens zu variieren.

La prima definizione di margherita nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Composite, con infiorescenze a capolino, costituite da fiori tubulari gialli al centro e raggiera di ligule bianco-rosate o gialle. Altra definizione di margherita è manovra di corda secondaria, ausiliaria di un cavo primario. Margherita è anche in certe macchine per scrivere, elemento intercambiabile che permette di variare il carattere della scrittura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «margherita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARGHERITA


apparita
ap·pa·ri·ta
asperita
asperita
carice impoverita
carice impoverita
chiarita
chia·ri·ta
differita
dif·fe·ri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ferita
fe·ri·ta
fiorita
fio·ri·ta
ipocrita
po·cri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
minorita
mi·no·ri·ta
peperita
pe·pe·ri·ta
piperita
piperita
procurarsi una ferita
procurarsi una ferita
prodursi una ferita
prodursi una ferita
prosperita
prosperita
regina Margherita
regina Margherita
schiarita
schia·ri·ta
sibarita
si·ba·ri·ta
veronica con foglie di Margherita
veronica con foglie di Margherita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARGHERITA

margarita
margherita alpina
margherita d´Alpe
margherita del M. Rotondo
margherita del Pollino
margherita del serpentino
margherita delle Canarie
margherita di Corsica
margherita digitata
margherita diploide
margherita discoidea
margherita gialla
margherita laciniata
margherita liburnica
margherita minima
margherita montana
margherita ottoploide
margherita pallida
margherita piccolissima
margherita senza raggi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARGHERITA

anno di nascita
archimandrita
cocorita
comparita
festuca indurita
fienarola indurita
ita
lolita
palestrita
partita
per la vita
pita
possibilita
rifiorita
sinedrita
stagirita
uscita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von margherita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARGHERITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

margherita testo accordi fiore hack significato savoia torta zanatta margherita donne moda consigli bellezza salute lettrici uniche mese analytics radio superstation musica italiana tutta italia saremo presto torneremo giorni minuti secondi ulteriori informazioni days hours location eventi serate speciali salone newsletter riceverai tutti aggiornamenti cartellone offerte altri vantaggi nominativo email macelli cooperativa grande emozione onore questa settimana iniziato concretamente ruolo come presidente della mymovies promotrice silenziosa cinema attirato attenzione mediatica pubblico critica gossip flirt hotel trentino alpen garten albergo nuovissimo centro benessere capanna rifugio monte rosa sezione varallo sesia pagina ufficiale

Übersetzung von margherita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARGHERITA

Erfahre, wie die Übersetzung von margherita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von margherita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «margherita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雏菊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

margarita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

daisy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलबहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقحوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маргаритка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

margarida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্ুলপাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marguerite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daisy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gänseblümchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デージー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

데이지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Daisy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống cúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெய்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उल्हसित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papatya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

margherita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stokrotka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маргаритка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

margaretă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαργαρίτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daisy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

daisy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

daisy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von margherita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARGHERITA»

Der Begriff «margherita» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «margherita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von margherita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «margherita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARGHERITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «margherita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «margherita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe margherita auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MARGHERITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort margherita.
1
Mario Vargas Llosa
L'incertezza è una margherita i cui petali non si finiscono mai di sfogliare.

10 BÜCHER, DIE MIT «MARGHERITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von margherita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit margherita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Margherita Dolcevita
A young adolescent girl, Margherita Dolcevita, lives a simple and happy existence until one day, a "black glass cube" appears next door, together with its inhabitants – the Del Bene family.
Stefano Benni, 2006
2
Il Maestro e Margherita
Margherita tirò via la tenda e sedette di sghembo sul davanzale, cingendosi il ginocchio con le braccia. Alzò il capo verso la luna e prese un'aria pensosaepoetica. Ipassi risuonaronoancora unpaio di volte poicessarono di colpo. Continuando ...
Michail Bulgakov, 2013
3
Il brigante e Margherita
Che strana estate quella del 1846, per la curiosa dodicenne Margherita.
Donatella Bindi Mondaini, 2011
4
L'universo nel terzo millennio: Nuova edizione aggiornata
“...noi siamo l’incarnazione locale di un Cosmo cresciuto fi no all’autocoscienza. Abbiamo incominciato a comprendere la nostra origine: siamo materia stellare che medita sulle stelle... “ Carl Sagan
Margherita Hack, 2012
5
Siamo solo noi
Storie emblematiche di persone colpite da malattie rare: dalla diagnosi al diritto alle cure, dalla mancanza di terapie al cinismo dei medici, fino al dramma vissuto dalle famiglie.
Margherita De Bac, 2010
6
Arti marziali: come orientarsi nella scelta
Guida pratica illustrata per conoscere le arti marziali come pratica sportiva e come disciplina spirituale: un'affascinante storia millenaria, che dall'epoca dei samurai giunge fino ai nostri giorni.
Margherita Tassinari, 2002
7
Margherita Pusterla, racconto
Margherita già non crederete ch'egli la dimenticasse: più non si dimentica quando s'è amato cosi. Né della donna sua temeva egli lo spregio: non ne avea veduto le lacrime in quel terribile momento? La ricordava sempre come la persona più ...
Cesare Cantù, 1839
8
Un miracolo nella mia vita
Da Karol Wojtyla a Don Gnocchi, da Lourdes a Medjugorje: quando la fede restituisce la vita.
Margherita Enrico, 2011
9
Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita ...
Fé- ftajoli di Santa Margherita; e che nella di lei Fetta fi facciano le debite e solite o- blazioni di cera. Nella Rubr. 4. poi del Lib. II., ordinandosi di feria re ne'Tribuna - li Civili in tutti i di festivi, si computano tra questi di festivi, e feriali , quello in ...
Giunta Bevegnati, 1793
10
Vita della fedel serva del Signore Margherita Cominelli Simbeni
A Cqtia fola , o tinta di Vino , kfc- ' Xjl vanda di Margherita ancor fanciulla . Pag. 78. Affetti di Margherita praticati nella Novena della Nafcita di Maria Vergine- 138 . Ammaeftramente divino fatto a Margherita per una Croce da lei veduta . 247.
Carlantonio Saccarelli, 1749

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGHERITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff margherita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Margherita, la regina anticonformista che amava Monza
Anticonformista, piena di vitalità e “poco” ufficiale, Margherita non era una bellissima donna: biondina, naso un po' pronunciato, gambe corte, ... «Monza Today, Jul 15»
2
MARTEDÌ 28 LUGLIO AD INTROBIO “TI RACCONTO UNA STORIA …
... malattia di cui è affetta Margherita, bimba valsassinese, insieme ad altri circa 500 casi diagnosticati in Italia (ma si può stimare la presenza di ... «Valsassinanews, Jul 15»
3
Quattro attaccanti per una maglia. Lo Spezia sfoglia la margherita
Quattro uomini per una maglia, quella del centravanti dello Spezia. Il club ligure infatti ha deciso di mettere in cima alle proprie priorità ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Yacht da sogno nel lusso di Santa Margherita Ligure [Video]
Santa Margherita Ligure è una località da sogno, dove si danno appuntamento molti proprietari di yacht di lusso. Alcuni esemplari sono stati ... «Deluxeblog, Jul 15»
5
Cupramarittima: tutta la programmazione del Cinema Margherita
immagine Dopo la pausa del mese di giugno il Cinema Margherita presenta la sua programmazione estiva, suddivisa anche quest'anno tra ... «Vivere San Benedetto, Jul 15»
6
Recitarcantando a Santa Margherita Ligure
Prendendo spunto dalle pagine delle avventure di Pinocchio, gli autori Emanuele Conte e Amedeo Romeo, hanno riscritto le storie che i ... «Zenazone, Jul 15»
7
Salerno: oltre 2mila fedeli alla Processione di Santa Margherita
Processione_Santa_Margherita_2 La Processione di Santa Margherita 2015, ha sorpreso positivamente il parroco della Chiesa di Santa ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
Emergenza sicurezza a Margherita: Consiglio comunale istituisce …
MARGHERITA DI SAVOIA - Con voto unanime (14 voti favorevoli) il Consiglio comunale di Margherita di Savoia ha approvato l'istituzione di un ... «Corriere dell'Ofanto, Jul 15»
9
Isernia, sfoglio della margherita tra Martin Nobile e Andrea Barsanti
Il Basket Isernia sta per decidere chi prendere tra Martin Nobile e Andrea Barsanti. Secondo quanto ci è stato riferito, i due giocatori sono in ... «Sportando, Jul 15»
10
Boom, boom Salinis: Giusy Ceravolo e Gigia Capalbo sbarcano a …
Boom, boom Salinis: Giusy Ceravolo e Gigia Capalbo sbarcano a Margherita di Savoia. Boom, boom Salinis: Giusy Ceravolo e Gigia Capalbo ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Margherita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/margherita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z