Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marginalità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARGINALITÀ AUF ITALIENISCH

mar · gi · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARGINALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marginalità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARGINALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marginalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Margen

Marginalità

Marginalität ist ein sozialer Status, in dem ein Subjekt wegen seiner abweichenden Verhaltensweisen oder wegen sozialer Vorurteile platziert wird, die seine besonderen Merkmale oder Bedingungen in der Gemeinschaft auslösen. Dies ist eine Bedingung, die sich durch einen Marginalisierungsprozess, der durch Stigmatisierung und Abreise stattfindet, schwer zu ändern ist, an deren Ende sich das Subjekt als Ausgestoßenes wahrnehmen läßt, nicht in der Lage ist, diesen Zustand zu ändern. La marginalità è uno status sociale nel quale un soggetto viene collocato a causa dei suoi comportamenti devianti o a causa dei pregiudizi sociali che le sue particolari caratteristiche o condizioni scatenano nella collettività. Si arriva a una tale condizione, difficilmente mutabile, attraverso un processo di emarginazione, che si attua tramite la stigmatizzazione e l'allontanamento, alla fine del quale il soggetto arriva a percepire se stesso come un emarginato, impossibilitato a modificare tale condizione.

Definition von marginalità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Marginalität im Wörterbuch ist eine Bedingung dessen, was in einer marginalen Position ist. Marginalität ist auch ein akzessorischer, sekundärer Charakter von etwas.

La definizione di marginalità nel dizionario è condizione di chi, di ciò che è in posizione marginale. Marginalità è anche carattere accessorio, secondario di qualcosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marginalità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARGINALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARGINALITÀ

margherita tetraploide
margherita west-alpina
margheritina
margheritona
margherotta
marginale
marginalia
marginalismo
marginalista
marginalistico
marginalizzare
marginalizzazione
marginalmente
marginare
marginato
marginatore
marginatura
margine
marginoso
margo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARGINALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von marginalità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARGINALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marginalità prodotto sociale economica studi settore calcolo significato commerciale status quale soggetto viene collocato causa suoi comportamenti devianti pregiudizi sociali particolari caratteristiche condizioni scatenano nella concetto economia funzioni costo produrre determinato bene materiale servizio necessario sostenere costi marginalità sapere marginale ciò stato particolare collocazione punti più esterni marginalita enciclopedia delle scienze treccani dimensione soggettiva della bibliografia introduzione nozione riflette idea organizzazione società business wordreference forums percentuale sulle provvigioni definire volta momento dell ordine funzione dizionari corriere sera scopri traduzione termine hoepli parola posizione sociol quanti cause fenomeni devianza novembre prof loredana perla docente

Übersetzung von marginalità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARGINALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von marginalità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marginalità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marginalità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

边缘化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marginalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marginality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marginality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التهميش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маржинальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marginalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marginality
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marginalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peminggiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marginalität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

周縁性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주변인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marginality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bên lề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marginality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marginality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marjinallik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marginalità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marginalizacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маржинальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marginalității
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιθωριοποίησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marginaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marginality
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marginalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marginalità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARGINALITÀ»

Der Begriff «marginalità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.846 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marginalità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marginalità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marginalità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARGINALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marginalità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marginalità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marginalità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARGINALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marginalità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marginalità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tossicodipendenze, marginalità e fragilità sociale. ...
A partire dalla ricerca svolta dall'Università degli Studi di Milano-Bicocca per la Regione Lombardia (progetto "Mosaico" finanziato dal Ministero della Salute), il lavoro descrive e commenta l'organizzazione delle strutture residenziali e ...
Fabio Madeddu, A. Fiocchi, P. Pianezzola, 2006
2
Spazio e convivenza: come nasce la marginalità urbana
Sul concetto di "marginalità" Che cosa si intende con il termine "marginalità"? Ad una prima approssimazione, può dirsi "marginale" quel gruppo sociale che vive e si è insediato lontano dal "centro". In generale questa accezione relativamente ...
Franco Ferrarotti, 2009
3
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
Secondo questa interpretazione, la categoria della marginalità implicherebbe già - di per sé - forme di esclusione coatta, ma potrebbe far riferimento anche a situazioni scelte intenzionalmente e deliberatamente (in campo economico, politico ...
Francesco Villa, 2000
4
Introduzione alla sociologia
Emarginazione. e. marginalità. di Raffaello Ciucci 1. La sociologia classica Il termine emarginazione, nell'accezione comune, significa "mettere (essere messi) ai margini", "collocare (essere collocati) ai punti estremi e più lontani dal centro".
Mario A. Toscano, 2006
5
Manuale di pedagogia sociale: scenari del presente e azione ...
Capitolo sesto Pedagogia della marginalità e prospettive multiculturali Sommario In questo capitolo intendiamo proporre alcune ipotesi per una esplorazione teorica dei concetti relativi al fenomeno della marginalità. Riteniamo infatti che essi, ...
Anita Gramigna, 2003
6
Sabine Hargous: Gli Sradicati del Quarto Mondo
Tipologia della marginalità nelle barriadas Marginalità per mancanza di partecipazione ricettiva Marginalità per mancanza di partecipazione attiva 1 2 Marginalità Marginalità accentuata attenuata 1 bis 2 bis Marginalità Marginalità quasi ...
7
Le forme del moderno: attualità di Georg Simmel
La marginalità non riguarderebbe la condizione di straniero di per sé, ma di quel particolare straniero che non fa parte di alcun gruppo primario, a causa della scarsa coesione delle relazioni sociali che è conseguita con l'epoca moderna.
Vincenzo Mele, 2007
8
Il rischio di essere giovani: quali politiche giovanili ...
vani della marginalità e produce comportamenti di apatia, di ripiegamento, di silenzio, di rinuncia. A volte esplode in forme di violenza, di devianza, di agitazione. Il terzo principio a partire dal quale si organizzano il discorso e le condotte della ...
Luigi Tomasi, 2000
9
Le dinamiche del rurale: letture del caso italiano
Una proposta di metodologia per la valutazione della marginalità a livello provinciale 2. 1 Gli indicatori di base Con il termine di marginalità si intende un complesso insieme di caratteri di difficile valutazione. Ad esempio, il concetto di ...
Roberto Esposti, Franco Sotte, 2001
10
Guida pratica alla direzione delle PMI
Esempio pratico di «premio» calcolato in base al livello di marginalità dell' azienda o, volendo, di un business della medesima è ripoartao nella Tavola 4.3. Tavola 4.3 - Esempio di premio calcolato in base al livello di marginalità dell' azienda ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGINALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marginalità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una casa accoglie i più poveri e fragili
Dall'inizio del 2013 in via Camozzini 23 funziona infatti una struttura di accoglienza per marginalità sociale, una cooperativa di mutuo-aiuto, ... «L'Arena, Jul 15»
2
In rosso il semestre di Fincantieri
... prima trimestrale: a un florido andamento commerciale fa riscontro una debole marginalità, con risultati gestionali e finanziari molto faticosi. «Il Piccolo, Jul 15»
3
Trombi, Grassi e Verdi (Firenze Riparte a Sinistra): “Solidarietà alla …
Ma non è certo l'unica attività che può infastidire: la comunità è infatti in prima linea nella lotta contro la marginalità e l'illegalità, ed ha sempre ... «gonews, Jul 15»
4
La roulette immigrazione
... finti profughi entrano sempre più numerosi nei circuiti della marginalità, affollando drammaticamente le città italiane di stranieri non recensiti, ... «L'Opinione, Jul 15»
5
Scampia antirazzista, assemblea contro la xenofobia
... scrivono gli organizzatori – Siamo operatori sociali, agricoltori, studenti, abitanti di una periferia per la quale doveva esserci solo marginalità, ... «NapoliToday, Jul 15»
6
Memorie – Da Capua a Rhegium, l'antica via Annia Popilia in Calabria
... di ingegneri romani capaci di resistere ed esistere per millenni con la stessa funzione di via di uscita dall'isolamento e dalla marginalità. «Strill.it, Jul 15»
7
Cosenza – Alla Città dei Ragazzi arrivano gli 'orti solidali'
... esperimento di orti urbani, un'iniziativa che coniuga sviluppo e recupero della socialità civica intergenerazionale, contrasto alla marginalità e ... «Strill.it, Jul 15»
8
Piazza Affari tenterà il rimbalzo in apertura? Focus su Salini …
Pertanto, la marginalità si è ridotta al 5,8%. L'utile netto del periodo si è dimezzato a 12 milioni, mentre la posizione finanziaria netta della ... «Investire Oggi, Jul 15»
9
Le crociere settore in espansione: ripensiamo accoglienza e moli?
... di accoglienza in sostituzione di qualche gazebo nel piazzale Alto Fondale riscattandolo dalla marginalità assolata e triste di un parcheggio. «Tirreno Elba News, Jul 15»
10
L'invasione dei “centrodestra”
... (introducendo un ballottaggio nel caso, assai probabile, che nessuna vinca in maniera netta) e condanna alla totale marginalità tutti gli altri. «Il Primato Nazionale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marginalità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marginalita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z