MIT «MARGINALIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
marginalizzare
marginalizzare
dizionari
corriere
della
sera
emarginare
qlcu
qlco
porlo
disparte
significato
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
treccani
marginaliżżare
marginale
stesso
meno
spec
senso
sociale
tuttavia
necessariamente
repubblica
liẓ
ẓà
marginalìzzo
collocare
posizione
attribuire
importanza
secondaria
minoranza
trova
parola
etimologia
esempi
lemma
ÜBERSETZUNG VON MARGINALIZZARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
marginalizzare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von marginalizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marginalizzare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
边缘化
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
marginar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
marginalize
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
हाशिए पर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تهميش
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
маргинализацию
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
marginalizar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একঘরে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
marginaliser
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
meminggirkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
周辺化
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
소외
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
marginalize
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cách ly
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஓரங்கட்ட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
marginalize
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
marginalize
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
marginalizować
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
маргіналізацію
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
marginaliza
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
περιθωριοποιήσει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
marginaliseer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
marginalisera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
marginal
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MARGINALIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
marginalizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
marginalizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Womenomics in azienda. Come valorizzare i telenti femminili ...
Marginalizzare. le. donne. o. coinvolgere. gli. uomini? L'ostinazione a risolvere
ogni cosa “trovando una sistemazione per le donne” è una delle principali
ragioni per cui le imprese non sono riuscite a beneficiare del migliorato equilibrio
di ...
Avivah Wittenberg-Cox, 2011
A nessuno serve, e tantomeno alla realtà di un Paese nella sua interezza,
marginalizzare alcune aree, relegarle in una condizione di minorità. E poi, mi
permetta: nessuna regione accetta più oggi di farsi marginalizzare. Non intendo
ripetere ...
3
Problemi e prospettive dei movimenti antagonisti del ...
schedatura politica e intercettazione; • promozione di scissioni (come per
esempio la Gilda); • tentativo di marginalizzare sui mass-media il ruolo dei
COBAS; • dura opposizione e boicottaggio da parte dei sindacati confederati; •
accordi politici ...
4
Tra panellenismo e tradizioni locali: nuovi contributi
Queste osservazioni colgono solo parzialmente nel segno, poiché tendono a
marginalizzare quel che invece va tenuto ben in evidenza: solo chi si accorge del
rapporto particolare e non scontato esistente tra illustrans (titono senescente) ed
...
5
La disciplina dei porti tra diritto comunitario e diritto ...
Tra l'altro, questa strada rischia di “regionalizzare” (i.e., marginalizzare) porti di
importanza nazionale, determinando anche sicuri rischi di conflitto dal punto di
vista della corretta applicazione delle norme in tema di concorrenza, libera ...
Sergio M. Carbone, Francesco Munari, 2006
Esso intende «marginalizzare» tanto la DC quanto il PCI, colpendo la DC al
centro (nel Governo) e i comunisti in periferia (nelle amministrazioni locali). Così,
si spiega la violenza della polemica che quotidianamente il PSI conduce contro
la ...
7
L'occupazione acquisitiva: tutela della proprietà e dei ...
... dei diritti umani garantiti dalla C.e.d.u. Ma e proprio la riconosciuta immediata
rilevanza delle norme precettive della C.e.d.u. a marginalizzare una visione del
rapporto fra legge nazionale e disciplina sovranazionale improntata alla primazia
...
La capacità degli individui di maggior talento di marginalizzare anche coloro che
sono solo lievemente meno dotati di talento, per monopolizzare salari e profitti,
potrebbe essere ulteriormente incoraggiata attraverso le comunicazioni di massa
...
9
Cento domande sull'adolescenza. Come aiutare i nostri figli ...
infatti, può avere una ripercussione immediata sul rendimento e marginalizzare
rapidamente l'adolescente. Inoltre, essa è talvolta il sintomo di difficoltà
psicologiche che richiedono una risposta immediata e specifica. Lasciare che
questo ...
10
Il consociativismo infinito: dal centro-sinistra al Partito ...
... ha senso che si combattano; al contrario, è naturale che si alleino, al fine di
marginalizzare i partiti estremisti e così salvare le conquiste dell'Unità (la «
rivoluzione nazionale», com'egli la chiama). Altri uomini politici, come il già
ricordato ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARGINALIZZARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
marginalizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Treno perde la porta, i comitati dei pendolari: “Serve un piano di …
... maggiore attenzione alla sicurezza, ed un intervento finalmente efficace delle autorità, evitando di marginalizzare il trasporto pendolare”. «gonews, Jul 15»
Questa sera assemblea del Pd a Molfetta col segretario provinciale …
... però, di tutto per marginalizzare il partito facendone persino scomparire il simbolo dai manifesti di Emiliano, peraltro segretario regionale. «Quindici - Molfetta, Jul 15»
|La pulsione suicida del Pd
... però, di tutto per marginalizzare il partito facendone persino scomparire il simbolo dai manifesti di Emiliano, peraltro segretario regionale. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
Idos, Rapporto Immigrazione e imprenditoria: gli immigrati sfidano la …
Quello che non dobbiamo commettere è l'errore di marginalizzare il lavoro degli imprenditori di origine straniera. Che siano titolari di ... «Help Consumatori, Jul 15»
Ippica: un modello europeo per le scommesse e il finanziamento …
Diversamente, il mancato rispetto dei diritti sulle corse estere inserite nel palinsesto rischierebbe di marginalizzare la filiera ippica italiana, ... «Gioconews POKER, Jul 15»
Enrico Letta: “Tre gravi errori e l'Europa sta morendo”
Chiamandolo in causa si è deciso di marginalizzare l´Europa. Dal quel momento è andato tutto male, perché l'intervento esterno nel ... «L'Espresso, Jul 15»
Centrodestra non pervenuto
Ci ha pensato anche Emiliano a renderli protagonisti, forse con la lucida premeditazione di marginalizzare il centrodestra e sterilizzarne i ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
Scontri a Casale San Nicola: i profughi entrano all'ex Socrate …
Continueremo a fare la nostra parte per rendere il sistema dell'accoglienza sempre più efficiente e marginalizzare quella minoranza che ... «RomaToday, Jul 15»
Roma, Danese: solidarietà a profughi e agenti feriti
Continueremo a fare la nostra parte per rendere il sistema dell'accoglienza sempre più efficiente e marginalizzare quella minoranza che ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
IZS, ARNOLFO CONTRO LE “MACERIE AMMINISTRATIVE …
E poi l'appello a tutto il personale: “Marginalizzare i portatori di discordia e di contrapposizione è indispensabile per sollevarsi dall'Inferno dei ... «Certa stampa, Jul 15»