Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maricino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARICINO AUF ITALIENISCH

ma · ri · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARICINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maricino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARICINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maricino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maricino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von maricinus im Wörterbuch ist eine Welle des Meeres mit kurzen und häufigen Wellen, verursacht durch den Wind, der vom Boden weht.

La definizione di maricino nel dizionario è moto ondoso del mare, con onde brevi e frequenti, causato da vento che soffia da terra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maricino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARICINO


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
anicino
a·ni·ci·no
barbaricino
bar·ba·ri·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
ricino
ri·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
vaticino
va·ti·ci·no
venire vicino
venire vicino
vicino
vi·ci·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARICINO

mariano
maricoltore
maricoltura
marijuana
marimba
marimettere
marina
marinai
marinaio
marinara
marinare
marinaresca
marinarescamente
marinaresco
marinaretto
marinaro
marinata
marinato
marinatura
marine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARICINO

bacino
camicino
cappuccino
carnicino
carticino
cascino
cuscino
farsi vicino
fascino
matricino
morticino
passarsi vicino
pellicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

Synonyme und Antonyme von maricino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARICINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maricino maricino grandi dizionari moto ondoso mare onde brevi frequenti causato vento soffia terra significato repubblica famiglia origine cognome scheda araldica stemma blasone della rosso fasce capo primo caricato stelle sostenuto fascia foto probistip macedonia weather europe qualche paesaggio città archivi fotografici immagini possibile scarica fotosearch tutti mondo unico sito internettm pignone pagina elenco telefonico trova indirizzi numeri telefono territorio купальник для девочек arina charmante http catalogue charmantecalze thickbox precedente successiva name meaning family history ancestry sorry couldn find geographic distribution information last where people with lived before coming user profile instagrin feed version instagram that allows anyone browse through location

Übersetzung von maricino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARICINO

Erfahre, wie die Übersetzung von maricino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maricino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maricino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maricino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maricino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maricino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maricino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maricino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maricino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maricino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maricino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maricino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maricino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maricino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maricino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maricino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maricino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maricino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maricino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maricino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maricino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maricino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maricino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maricino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maricino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maricino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maricino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maricino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maricino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maricino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARICINO»

Der Begriff «maricino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maricino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maricino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maricino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARICINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maricino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maricino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maricino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARICINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maricino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maricino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Streghe
Maricino Sozzini MARIANO SOZZINI Innocenze Vili e l'Inquisizione domenicana. Nel corso del Quattrocento le élite intellettuali europee manifestavano un forte interesse verso le questioni "superstiziose", mugiche e infine anche stregoniche.
Marina Montesano, 2001
2
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
Appresso adi 28 di Settembre 1388, l'oparaio, cioè Buonsi- gniore di Fazio disse a Maricino detto, che voleva che lavorasse el suo lavorìo, secondo el suo disengnio vento (vinto) per li maestri di sopra iscritti : el quale disengnio aviamo appo ...
Gaetano Milanesi, 1854
3
Sulle metamorfosi de Taranto e sulle cause delle sue ...
... donde rifluiscon le periodiche maree, donde n'evengon li succhi ictio- genetici conchigliferi fruttificanti, li quali in questa restrizione di maricino concentransi, e si divergono sempre diramandosi ne' circondanti terreni. Non possiamo che con ...
Salvatore Fenicia, 1858
4
l'annotatore piemontese ossia giornale della lingua italiana ...
Maricino, conturbazione del mare, che produce , come dicono i marinai, una corrente, da cui le barche sono trascinate. // legno risospinto dal vento , e dal Maricino prese dell'alto. g5. Incioccamento , dal verbo incioccare , adoperato dal Caro ...
‎1834
5
Erbe buone per la salute
c/n/iIf>c Ji cardo maricino t.1 20 g Ji cardo mariano iraitici frantumate), 1 1 Ji vino bianco secco. Ponete in infusione il cardo per 2 giorni nel vino bianco secco. Bevetene 2 bicchierini al giorno prima dei pasti principali per combat tere ...
Fiorenzo Niccoli, 2001
6
Dall'Albero azzurro a Zelig: modelli e linguaggi della tv ...
un grosso saluto e un grosso bacione dalla tua fan Jacqueline che mi ha fatto anche il maricino 2. 4. PEO: A me piace tanto cantare dei pezzettini dell'Opera b) accrescitivi 124. PEO: Un disegnane mio (-) 124. PEO: ma dietro c'è anche scritto [ ...
Rosaria Sardo, Marco Centorrino, Giovanni Caviezel, 2004
7
Studi Di Filologia Italiana:
< >creste< nascenti del maricino. Un che d'aspro, un che di ferino e di primaverile e di volubile era nell'aria>;<: >lucea d'un primo< lucea d'acuto riso ostile >l'opera< la forza sanguinaria. È palese la continuità fra le cc. B 495 (dell' autografo) e ...
‎1990
8
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
marlcino-marrubblo 273 maricino : il Fluttuare delle acque marine percosse da vento che spiri di terra. Nel Caro (Longo, 35) : "In questo mentre si mise vento di terra... per che sùbito che 'l legno fu sciolto, risospinto... dal maricino, prese ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1912
9
Annuario per l'anno accademico ... e per l'anno accademico
... MARICONDA VINCENZO MARINO ALBERTO MARICINO CAROL MARICINO CAROL MARICINO CAROL MARTELLOTTA IPPOLITA MARTINI GIANMARIA MARTURANO ANTONIO MASCIA DANIELE MASSA MICHELE MASTROMATTEO ...
Università cattolica del Sacro Cuore, 2008
10
Amori di Dafni e Cloe Longo Sofista
... resero tanto la ritortola , con che il legno stava legato, che la tagliareno. In questo mentre si mise Vento di ter-_ ra', e levossi burrasca gli mare; perchè su{ bito che'l legno fu sciolto. risospinto dal vento , e dal maricino. Prese dell' alto; di che ...
Longus : Sophista, Annibale Caro, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maricino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maricino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z