Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "marmoreo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARMOREO AUF ITALIENISCH

mar · mo · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARMOREO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marmoreo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MARMOREO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmoreo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marmoreo

Marmor

Marmo

Marmor ist ein metamorphes Gestein, das hauptsächlich aus Calciumcarbonat besteht. Das Marmorwort stammt aus dem altgriechischen μάρμαρον oder μάρμαρος, mit der Bedeutung von "glänzenden Stein", der wiederum aus dem μαρμαίρω Verb abgeleitet wird, was bedeutet "Glanz, Glanz". Il marmo è una roccia metamorfica composta prevalentemente di carbonato di calcio. Il vocabolo marmo deriva dal greco antico μάρμαρον o μάρμαρος, con il significato di "pietra splendente", a sua volta derivato dal verbo μαρμαίρω, che significa "splendere, brillare"."...

Definition von marmoreo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Marmor im Wörterbuch besteht aus Marmor, der aus Marmor besteht: Tempel m .; Marmorsäule. Marmor ist auch, dass es wie Marmor aussieht, der die Qualitäten von Marmor hat: Marmorkälte, Weiße, Härte.

La definizione di marmoreo nel dizionario è in marmo, che è fatto di marmo: tempio m.; colonna marmorea. Marmoreo è anche che sembra marmo, che ha le qualità del marmo: marmorea freddezza, bianchezza, durezza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmoreo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARMOREO


adoreo
do·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
castoreo
ca·sto·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
dicoreo
di·co·re·o
equoreo
quo·re·o
extracorporeo
ex·tra·cor·po·re·o
floreo
flo·re·o
fosforeo
fo·sfo·re·o
incorporeo
in·cor·po·re·o
iperboreo
i·per·bo·re·o
leporeo
le·po·re·o
pitagoreo
pi·ta·go·re·o
scultoreo
scul·to·reo
solforeo
solforeo
stentoreo
sten·to·re·o
tersicoreo
ter·si·co·re·o
tricorporeo
tri·cor·po·re·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARMOREO

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmoraio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreggiare
marmoreità
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARMOREO

aereo
aureo
cabreo
calcareo
cereo
cesareo
correo
ebreo
empireo
etereo
ferreo
pareo
purpureo
reo
spazio aereo
stereo
terreo
ureo
venereo
vitreo

Synonyme und Antonyme von marmoreo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARMOREO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marmoreo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von marmoreo

MIT «MARMOREO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marmoreo duro plastico rigido scultoreo statuario significato ristorante mazara marmo roccia metamorfica composta prevalentemente carbonato calcio vocabolo deriva greco antico μάρμαρον μάρμαρος pietra splendente volta derivato marmoreo wordreference suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera termine grandi fatto tempio colonna marmorea ricordo monumento lapide sembra qualità borgo marinaro vallo recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio treccani marmòreo marmoreus marmor ŏris base decorazione piedistallo senso mappa casanova lerrone frazione visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città repubblica comune tutto sulla alberghi hotel meteo foto video traduzione dicios

Übersetzung von marmoreo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARMOREO

Erfahre, wie die Übersetzung von marmoreo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marmoreo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marmoreo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marmoreal
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marmóreo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marmoreal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरमर का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرمري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мраморный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marmóreo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্মরতুল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marmoréen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marmer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marmorartig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marmoreal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리석의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marmoreal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống như cẩm thạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலகைக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marmoreal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mermer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marmoreo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marmurowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мармуровий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marmorean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρμάρινα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marmer achtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MARMOR-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marmoreal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marmoreo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARMOREO»

Der Begriff «marmoreo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marmoreo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marmoreo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marmoreo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARMOREO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marmoreo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marmoreo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marmoreo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARMOREO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marmoreo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marmoreo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aurea Roma: dalla città pagana alla città cristiana
Iniziando dalla prima dobbiamo prima di tutto ricordarne le radici, richiamando il ben noto passo di Plinio in cui si attribuisce all'età giulio-claudia la prima utilizzazione dell'intarsio marmoreo in imitazione della pittura sulle pareti. Integrando le ...
Serena Ensoli, Eugenio La Rocca, 2000
2
Sicilia
xIv; frammento marmoreo di portale con angelo musicante di Pietro de Bonitate; Madonna col Bambino, bassorilievo marmoreo di ignoto toscano vicino a Desiderio da Settignano (sec. xv); Croce dipinta su tavola del sec. xv; acquasantiera ...
‎1989
3
Rodolfo Lanciani: l'archeologia a Roma tra Ottocento e Novecento
A terra-cotta fragment from Rome”); 366 (frammento di fistula acquaria iscritta “ dug up in Rome”), 367 (altra simile); 368 (busto marmoreo “Conjectured to represent a youth of the Julian family. Found in January, 1889, near the forum in Rome, ...
Domenico Palombi, 2006
4
Epitome pontificum romanorum a S. Petro usque ad Paulum ...
V . N о nas Iulii' Romae mortuus ef't,{'epultum Cadauer iuxtâ fratris corpus in Balilica S. Marias fuper Mineruam auito facello marmoreo Maufoleo. zo Eodem Anno xi I. Calendas A ugufii ‚ Ioannes Baptifia Mellinus Romanus,Epifcopus Vrbinas, ...
Onofrio Panvinio, Strada, 1557
5
Biblioteca enciclopedica italiana
Gallio da Belfiore, innamorato di Cardino, cacciato in esilio da Belfiore per ordinamento tli Marmoreo padre di lei, per vendicarti trattò di mettere in Belfiore i Soriani loro inimici: e condotto al dì, gli apparbe in visione Car- t Inni, la quale foce ...
Achille Mauri, 1832
6
Campania, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia
La vivace facciata a due ordini di colonne è opera di G.B.Vac- carini (1733-61), probabile autore anche del fianco sinistro della chiesa, nel quale si apre un pregevole portale marmoreo di Giandomenico Mazzola (1577). Dell'originale ...
‎2002
7
Scelte novelle antiche e moderne
Gallio 'da Betfiore, innamóralo di Confina, cm:ciaw in_en'lio da 'Bélfiore per ordinamento di Marmoreo padre di lei. per veridicdrsi mutui di mettere in Bel/ìore' i Spriani'loro s'nimici': e condotto. al dì, gli appa_rbe in gisione Cardi'ua, la quale  ...
‎1832
8
Teorica delle arti, lettere ec., parte speculativa: edizione ...
Franzini, L'estetica del Settecento cit., p. 133. ' Per Winckelmann il gruppo marmoreo che rappresenta la morte di Laocoonte, e che è ispirato al secondo libro dell'Eneide di Virgilio, incarna il dolore e diviene simbolo «della idealità sensibile ...
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 2000
9
Architettura e pianificazione urbana nell'Italia antica
Guerrin Cappello, «casa di Plauto»: base di torre (?) in opera quadrata. 3) parco della Rimembranza: sostruzioni in opera quadrata. 4) p.za Plauto: lastricato marmoreo. 5) Canonica: lastricato marmoreo. 6) ex bar Attis: lastricato marmoreo e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1997
10
Venezia
Nell'abside sin., altare marmoreo del sec. xv con S. Marco e S. Giovanni, statuette di Lorenzo Bregno, e cornice dorata col Padre Eterno e angeli. Nel transetto sin., 'Invenzione della croce, opera giovanile di Jacopo Tintoretto; sotto, Madonna ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARMOREO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marmoreo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CASTEL THUN: Sabato 25 luglio «A CENA CON IL CONTE»
... amica della cultura e protettrice delle arti, di cui è stato esposto anche un busto marmoreo, capolavoro dello scultore veneziano Luigi Ferrari. «Trentoblog, Jul 15»
2
A Francavilla di Sicilia uno stage dell'Accademia di Belle Arti di …
... nonno (nonché dal compianto zio Peppino e dal bisnonno Salvatore) sulle più svariate tipologie di materiale marmoreo, al punto da decidere ... «Gazzettinonline, Jul 15»
3
A Maloula, perla cristiana della Siria, ancora ferita dall'invasione …
Il trafugamento dell'altare del IV secolo, il più antico altare marmoreo cristiano di cui si abbia notizia, non è andato a buon fine: era troppo ... «Tempi.it, Jul 15»
4
La pazienza.
... la pasta quindici volte (magari è cotta, mi dico, anche se sono passati 6 minuti e altro che al dente, è tenera come un gruppo marmoreo). «RADIO DEEJAY, Jul 15»
5
Scalpellini e musicisti, doppio evento per celebrare il David
Alle 19 due maestri scultori arrivati dalle Cave Michelangelo, le stesse dalle quali nel XV secolo venne estratto il blocco marmoreo dal quale ... «Il Reporter, Jul 15»
6
Nail art, d'estate il must è l'arancione
Molto apprezzato l'effetto marmoreo della marble nail art o ancora quello acquerello. Per chi invece vuole osare di più c'è la french metallizzata ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Al cimitero di Caserta sono sepolti 174 militari austroungarici
Per questo ieri mattina, al cimitero di Caserta, è stato posato un ceppo marmoreo commemorativo, totalmente a spese del gruppo austriaco. «Interno18, Jul 15»
8
La vestizione di San Jacopo dà il via...
... sulla facciata della cattedrale, e ha posto sulle spalle del San Jacopo marmoreo il tradizionale mantello rosso che rimarrà al suo posto fino al ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Cosenza – Progetto BoCs Art: ìi primi artisti della residenza lasciano …
Una è emblematica di una personale ricerca espressiva basata sulla sperimentazione pitto-scultorea, consiste in un frammento marmoreo ... «Strill.it, Jul 15»
10
Delfino aprira' Arte in Campagna a Marmoreo
Casanova Lerrone-Sarà il noto editore ed esperto d'arte ingauno Gerry Delfino ad inaugurare l'edizione 2015 di”Arte in Campagna” che aprirà ... «Mediterranews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marmoreo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marmoreo>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z