Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "martellina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARTELLINA AUF ITALIENISCH

mar · tel · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARTELLINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Martellina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARTELLINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martellina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von martellina im Wörterbuch Italienisch

Die früheste Definition von Martellina im Wörterbuch ist schwach. von "Martèllo". Eine weitere Definition von Hammer ist Hammer mit zwei scharfen oder gezahnten Stiften, die zum Spalten von Ziegeln, zum Brechen von Gips und zum Veredeln von Steinoberflächen verwendet werden. Martellina ist auch in den alten Steingewehren, Stahlplatte, auf der der Feuerstein gerieben wurde, um den Funken zu provozieren, der die Ladung entzündete.

La prima definizione di martellina nel dizionario è dim. di “martèllo”. Altra definizione di martellina è martello con due penne affilate o dentate usato per spaccare mattoni, rompere intonaci e per rifinitura di superfici di pietra. Martellina è anche negli antichi fucili a pietra, piastra d'acciaio su cui si strofinava la pietra focaia per provocare la scintilla che accendeva la carica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martellina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARTELLINA


cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
corallina
co·ral·li·na
cristallina
cri·stal·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na
vasellina
vasellina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARTELLINA

marte
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martelliano
martellinare
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARTELLINA

ampollina
armellina
bindellina
bretellina
cappellina
cicerchia pisellina
cordellina
latte di Gallina
metallina
padellina
penicillina
pie di gallina
pioggerellina
pratellina
santarellina
santerellina
tabellina
teofillina
zampe di gallina
zibellina

Synonyme und Antonyme von martellina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARTELLINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «martellina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von martellina

MIT «MARTELLINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

martellina martello muratore birra serramenti siepe mosaico pianta malepeggio martellina mostodolce nostro cavallo battaglia idolo giovani sogna notte propone nobel pensata dice greve chianti recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio treccani attrezzo usato rifinitura delle superfici pietra taglio costituito ferro penne dentato breakfast firenze near florence three four rooms ranging from euros night photo gallery description booking fiesole della girone cell dettagli consigli mappa bagno ripoli visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta province italy loved stay nice break being midst tourist were clean dizionari corriere

Übersetzung von martellina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARTELLINA

Erfahre, wie die Übersetzung von martellina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von martellina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «martellina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

martellina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

martellina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

martellina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

martellina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

martellina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Martellina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Martellina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

martellina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Martellina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

martellina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Martellina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

martellina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

martellina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

martellina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

martellina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

martellina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

martellina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Martellina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

martellina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Martellina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Martellina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

martellina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

martellina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

martellina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Martellina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Martel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von martellina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARTELLINA»

Der Begriff «martellina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «martellina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von martellina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «martellina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARTELLINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «martellina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «martellina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe martellina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARTELLINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von martellina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit martellina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"De bonis lapidibus conciis":
5 VIa 19 A - - stuccata tenace 5 ascettino, accapezzino, martellina - - - - IVa 14 A 2-8 1-3 rasa molto tenace 1 picconcello dentata, 1-5 3-5 1-5 2-8 rasa tenace 0 picconcello 2 tenace 5 martellina dentata 80 3 |||||| 3 10-20 stuccata ? ? - - - - - Xa  ...
Marco Frati, 2006
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La martellina C differisce dalle comuni; mentre quelle scoprono lo scodellino pel colpo della pietra per portare il fuoco sulla polvere. Nelle nuove lo sco dellino non è così grande ; esso comunica col focone come nei fucili comuni ; quando ...
‎1833
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Al disotto dell' occhio in cui passa la vite della martellina la coda di questa è divisa in due braccia, l' una delle quali, che dicesi il tallone, poggia sulla molla della martellina. Questa disposizione produce due effetti essenziali: primieramente fa ...
‎1845
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MARTELLINA. Una delle venti parti onde si compone la Pusnu (V. questa parola) di un' arma da fuoco, ed è quella contro la quale viene a battere la pietra portata dal cane. E piegata a squadra, essendo composta di ferro in quella parte che ...
‎1845
5
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
La Cartella serve di sostegno a tutti gli altri pezzi dell'Acciarino, tre dei quali , 'o Scodellino , la Martellina, e il Cane, sono esterni, gli altri interni. SCODELLINO , pezzo fermato alla parte esteriore della Cartella/ di contro al Foconè , tra il Cane e ...
Giacinto Carena, 1859
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
SCODELLINO, pezzo fermato alla parte esteriore della Cartella, di contro al Focone, tra il Cane e la Martellina, alquanto concavo per riporvi l'Innescatura, coperta poi dalla Tavola della Martellino. MARTELLINA, quella robusta piastretta  ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
La Cartella serve di sostegno a tutti gli altri pezzi dell'Acciariuo, tre dei quali, lo Scodellino, la Martellina, e il Cane, sono esterni, gli altri interni. SCODELLINO, pezzo fermato alla parte esteriore della Cartella, di contro al Focone, tra il Cane e  ...
Giacinto Carena, 1853
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
La Cartella serve di sostegno a tutti gli altri pezzi dell'Acciarino, tre dei quali, lo Scodellino, la Martellina, e il Cane, sono esterni, gli altri interni. Scodellino, pezzo fermato alla parte esteriore della Garlella, di contro al Focone, tra il Cane e la ...
Giacinto Carena, 1853
9
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
Alcuni strumenti a manico utilizzati per la lavorazione dei blocchetti: a) mazza, b) martello a due punte, e) martello a taglio, d) martello a taglio con lame dentate, e) martellina, f) martellina a una punta e una lama. Disegno. 64. Costruzione di ...
Daniela Esposito, 1998
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
La Cartella serve di sostegno a tutti gli altri pezzi dell'Acciarino, tre dei quali, lo Scodellino, la Martellina, e il Cane, sono esterni, gli altri interni. Scodellino, pezzo fermato alla parte esteriore della Cartella, di contro al Focone, tra il Cane e la ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARTELLINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff martellina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferrara, colpisce turista veronese con martello: arrestato
Durante la mattinata di ieri, nel ferrarese, un uomo ha aggredito un turista veronese colpendolo alla testa con una martellina da carpentiere. «Corriere Quotidiano, Jul 15»
2
Ferrara, martellate in testa a un turista: arrestato un 52enne
FERRARA - Ha aggredito un turista veronese colpendolo alla testa con una martellina da carpentiere: l'aggressore S.H., 52enne, nato in ... «La Repubblica, Jul 15»
3
L'Arno ci darà energia. Da dodici pescaie
Compiobbi e Martellina e Cartiera. Le pescaie aono ubicate nel comune di Fiesole, in località Compiobbi. La lunghezza è di circa 170 m. «La Nazione, Jul 15»
4
Energia, ecco dove saranno collocate le dodici briglie sull'Arno
”'Martellina e Cartiera”' La pescaia è ubicata nel comune di Fiesole, in località Compiobbi. La lunghezza è di circa 170 m. Il corpo della briglia ... «gonews, Jul 15»
5
Energia dalle briglie sull'Arno, il Consiglio di Stato dà ragione alla …
”'Martellina e Cartiera”' La pescaia è ubicata nel comune di Fiesole, in località Compiobbi. La lunghezza è di circa 170 m. Il corpo della briglia ... «gonews, Jul 15»
6
Ritiro dal mercato. Lidl richiama una maniglia di sicurezza per …
... un comunicato stampa invitando i clienti a non utilizzare l maniglia comprata presso la catena e alla riconsegna della martellina non sicura. «Guida Finestra, Jul 15»
7
Minervino ai tempi...della trebbiatura
Si dava l'ultima biada ai cavalli, si mettevano le arsicole alle ruote, la corda della martellina, il cicino dell'acqua, la scodella con le zucchine ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Jun 15»
8
ALsistem presenta la EXENS: solo l'essenza della maniglia
... soluzione che, al di là del sistema a Cremonese o a Martellina non contemplava nessun panorama di innovazione se non nell'impugnatura. «EdilPortale, Jun 15»
9
Milan, la solita campagna elettorale: da Weah a Kakà, quale sarà il …
Matteo Martellina. Si ma almeno i colpi elettorali scrivili giusti. Sheva nel 2002 con rivaldo è da malattia. Like · Reply · May 25, 2015 1:09pm. «CalcioWeb, Mai 15»
10
Accessori per serramenti: dalla Master martellina Comfort con …
Una linea di prodotto che continua a crescere: la martellina Comfort a manico ribassato, porta l'ingombro a soli 36 mm (dai 61 mm della ... «Guida Finestra, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Martellina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/martellina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z