Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "martellinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARTELLINARE AUF ITALIENISCH

mar · tel · li · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARTELLINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Martellinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MARTELLINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martellinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von martellinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hämmern im Wörterbuch ist zu schlagen, mit dem Hammer zu arbeiten.

La definizione di martellinare nel dizionario è battere, lavorare con la martellina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «martellinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARTELLINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARTELLINARE

marte
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martelliano
martellina
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARTELLINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von martellinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARTELLINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

martellinare martellinare grandi dizionari martellìno tecn battere lavorare martellina sottoporre martellinatura traduzione dicios traduzioni hammer stab miglior gratuito corriere della sera scopri termine significato cosa dizionarioitaliano repubblica treccani eseguire invia articolo pubblica blog italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica avere sapere lamartellinatura glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sopra controllare conjugation table martellinato egli ella abbiamo avete essi hanno esse parola tradotta beat scrivi

Übersetzung von martellinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARTELLINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von martellinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von martellinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «martellinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

martellinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

martellinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

martellinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

martellinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

martellinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

martellinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

martellinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

martellinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

martellinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

martellinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

martellinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

martellinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

martellinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

martellinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

martellinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

martellinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

martellinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

martellinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

martellinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

martellinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

martellinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

martellinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

martellinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

martellinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

martellinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

martellinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von martellinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARTELLINARE»

Der Begriff «martellinare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «martellinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von martellinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «martellinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe martellinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARTELLINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von martellinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit martellinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Inoltre si risparmia di martellinare ad' uno ad uno i formaggi, ciocchè sicuramente esige un tempo non minore di quello si esiga per fare le due pesate ed il rispettivo conteggio; per ultimo si rifletta alla certezza del metodo, ed è indubitato che ...
‎1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Inoltre si risparmia di martellinare ad uno ad uno i formaggi , ciocchè sicuramcnte esige un tempo non minore di quello si esiga per fare le due pesate ed il rispettivo conteggio; per ultimo si rifletta alla certezza del metodo, ed è indubitato che ...
Francesco Gera, 1840
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Inolile si lisparmia di martellinare ad uno :nl uno i formaggi , ciocchè sicuramente esige un tempo non minore di quello si esiga per fare le due pesate ed il i - ispettivo conteggio ; per ultimo si rifletta alla certezza del metodo, ed è indubitato che ...
Francesco Agostino Gera, 1840
4
Memoria intorno al miglioramento de' formaggi Lombardi di ...
di martellinare ad uno ad uno i formaggi, ciò' che sicuramente esige un tempo non minore di quello si esiga per fare le due pesate ed il rispettivo conteggio, per ultimo si rifletta alla certezza del metodo, ed io non dubito punto che questo ...
Luigi Peregrini, 1837
5
Insoliti viaggi: l'appassionante diario di un precursore
Là sono le navi che scaricano e imbarcano, delle golette o qualche brigantino, tirato alla banda cogli argani, e il cui scafo risuona del martellinare dei ramai in piedi sui pontoni accostati, che rappezzano le lastre di rivestimento. Carrettieri ...
Luigi Vittorio Bertarelli, Luca Clerici, 2004
6
Technical Dictionary
... utensile largo di tornio * wide planing tool, utensile largo di tornio per piallatura tool (v) (to decorate the cover of a book), decorare una rilegatura * (to hammer the surface of stone), martellinare tool adjustment, regolazione dell'equipaggio di  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Lessico universale italiano
Speciale martello che serve per la martellinatura dei metalli. martellinare v. tr. - Battere con la martellina; eseguire la martellinatura. martelllnatóre s. m. — Operaio che esegue la martellinatura. martellinatrice s. f. [der. di martellinare].
Umberto Bosco, 1968
8
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Ho già citato qui sopra un ascia della collezione del padre Ighina che per la sua forma panni abbia potuto servire per tale scopo, vale a dire per martellinare le pietre, e pongo qui appresso fig. B. il disegno di un' altra che tagliata a guisa di ...
Reale Accademia dei Lincei, 1876
9
Tecnologia delle industrie meccaniche: Principii generali. ...
Dal lato opposto, pel canale H, è fatta aspirare con ventilatore la polvere; perciò . il canale tiensi chiuso colle valvole g se la molatura è fatta a umido; apresi invece nella molatura a secco o quando si deve martellinare e rettificare la mola ...
Egidio Garuffa, 1895
10
Vocaboli latini di architettura posteriori a Vitruvio oppure ...
Diede origine quel nome al verbo Ascio, che, come dei muratori, sarà stato adoprato dai marmorai nel senso di martellinare e spianare i marmi. Che questo verbo usato fosse dagli scalpellini veramente ci è sconosciuto, insegnandoci però le ...
Carlo Promis, 1875

REFERENZ
« EDUCALINGO. Martellinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/martellinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z