Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mascherino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASCHERINO AUF ITALIENISCH

ma · sche · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASCHERINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mascherino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASCHERINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mascherino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mascherino

Mascherino

Die Masquerade ist ein geformtes Objekt, das auf das Objektiv der Kamera gedreht wird, das während der Filmaufnahmen verwendet wird, um keinen sichtbaren Teil des aufgenommenen Bildes zu machen, um einen Panoramablick und den darauffolgenden Druck des Films im Kinofilm zu erhalten Panorama, wie zB 2.35: 1 oder 1.85: 1. Il Mascherino è un oggetto sagomato, che si pone sulla lente della cinepresa, usato durante le riprese cinematografiche allo scopo di non rendere visibile una parte dell'immagine registrata al fine di ottenere una visione panoramica e il conseguente stamapaggio della pellicola in un formato cinematografico appunto panoramico, quale ad esempio il 2,35:1 o l'1,85:1.

Definition von mascherino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Matte im Wörterbuch ist schwach. von "màschera". Mascherino ist auch eine Vorlage im Zeichen. 6 und 8.

La definizione di mascherino nel dizionario è dim. di “màschera”. Mascherino è anche mascherina nei sign. 6 e 8.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mascherino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MASCHERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MASCHERINO

maschera
mascheraio
mascheramento
mascherare
mascherarsi
mascherata
mascherato
mascheratura
maschereccio
mascheretto
mascherina
mascherone
mascherpa
mascherpone
maschetta
maschiaccio
maschiare
maschiatore
maschiatrice
maschiatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MASCHERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Synonyme und Antonyme von mascherino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASCHERINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mascherino premiere residence mauro holidays contromascherino mascherino oggetto sagomato pone sulla lente della cinepresa usato durante riprese cinematografiche allo scopo rendere locanda frascati pieno centro storico nuova originalità caratteristica questa affascinante casa signorile gusto retrò mappa giorgio piano visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città nuovomascherino circolo cinema brescia presenta programma iniziative offre informazioni forum utenti registrati ristorante caffetteria roof garden annessa pensione roma recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali pensioni booking italia giudizi situata castelli romani sorge metri dalla stazione ferroviaria collegamenti breakfast zona vaticano cell piace persone persona parla sono state vendita appartamento ottimo

Übersetzung von mascherino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASCHERINO

Erfahre, wie die Übersetzung von mascherino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mascherino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mascherino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨砂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

matte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штейн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fosco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যাট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॅट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mascherino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

matowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штейн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ματ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mascherino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASCHERINO»

Der Begriff «mascherino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mascherino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mascherino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mascherino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASCHERINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mascherino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mascherino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mascherino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASCHERINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mascherino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mascherino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Il controluce è solitamente più intenso rispetto alla luce principale e a quella secondaria; permette di staccare il soggetto dallo sfondo, aumentando il senso di profondità dell'inquadratura. contromaschera (female matte) Mascherino che copre ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
2
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Quando desiderate disegnare un mascherino che abbia una forma personalizzata (supponiamo che la finestra sovraesposta sia un oblò nella cabina di una nave), la funzionalità offerta dallo strumento Crop è chiaramente inadeguata. Ancora ...
Michael Wohl, 2004
3
Premiere Pro 2.0 per Windows
I tipi di trasparenza basati sui mascherini comprendono i filtri Mascherino immagine e Mascherino traccia. Anche il filtro Mascherino per differenza ricade in questa categoria, sebbene crei il proprio mascherino confrontando due clip.
Antony Bolante, 2007
4
Premiere Pro - Tutto&Oltre
Un mascherino d'immagine può servire a mostrare un effetto solo in aree specifiche di una clip, mascherando quelle che non volete vengano visualizzate. Un mascherino d'immagine è un'immagine in bianco e nero o in scala di grigio.
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
5
Final Cut Pro 6. Per Mac OS X
Per definire il mascherino traccia, selezionate la clip di primo piano nella traccia V3 (Figura 16.29) e selezionate Modify > Composite Mode > Travel Matte – Luma . L'effetto mascherino traccia completo (Figura 16.30) usa come maschera i ...
Lisa Brenneis, 2008
6
Adobe Premiere Pro CS3. Guida all'uso
Mascherino differenza Crea una trasparenza su un colore o un'area di colori. Rimuovi mascherino Viene utilizzato con altri effetti di trasparenza per rimuovere gli aloni di colori. Mascherino a 16 punti L'immagine di una clip viene ridotta ...
Renato Peronetto, 2007
7
Oltre il Rinascimento: architettura, città, territorio nel ...
Certo il Mascherino, che, dal 1588 architetto di Santo Spirito, opererà per Manziana a pochi chilometri da Oriolo, potrebbe essere stato consultato in relazione all'iniziativa di Giorgio Santacroce, anche prima che egli si ponesse al servizio ...
Arnaldo Bruschi, 2000
8
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Poiché è difficile realizzare una buona immagine composita tramite una chiave, e non si può sempre collocare uno schermo colorato dietro un oggetto, potete servirvi di un tipo speciale di ma- scheratura, il cosiddetto mascherino, o matte.
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
9
Pauperismo architettonico e architettura gesuitica: dalla ...
È il caso dell'originario impianto di S. Marta in Vaticano, documentato in un disegno del Mascherino, poi sostituita dalla chiesa successiva17; o quello dei Ss . Pietro e Paolo al Gonfalone (1544)18. Questo ultimo edificio arricchisce lo schema ...
Giovanni Sale, 2001
10
L'architettura dei Carmelitani Scalzi in età barocca
Fondo Mascherino, dis. 2411. 7 Pianta del secondo piano, ad acquerello, penna e pastello, intitolata “Casata de Ginnasi a Mattei”, in AASL, Fondo Mascherino, dis. 2412. 8 In realtà marcato dalla scritta “Finestra Ginnasi”, accanto a quella ...
Saverio Sturm, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASCHERINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mascherino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ritenute previdenziali omesse: doppia sanzione, amministrativa e …
Tuttavia, è necessario a tal fine che le sanzioni amministrative mascherino, in realtà, una natura penale. In particolare, la natura penale di ... «IPSOA Editore, Jul 15»
2
I contratti di lavoro col Jobs Act
Per evitare che questi contratti mascherino in realtà lavoro subordinato con minori costi e tutele, il decreto introduce le caratteristiche per ... «Il Post, Jul 15»
3
Quirinale aperto al pubblico. Tra curiosità e stanze mai viste FOTO
... VIII finemente decorato con affreschi secenteschi; la scala elicoidale del Mascherino spericolata opera architettonica cinquecentesca. «Blitz quotidiano, Jun 15»
4
Quirinale in mostra, dai passeggini reali alle ceramiche
... la scala elicoidale del Mascherino spericolata opera architettonica cinquecentesca. Certamente più divertente è segnalare alcune delle mille ... «ANSA.it, Jun 15»
5
La lingua dimenticata che muove le montagne
Nel '99 ho girato nel mascherino 1.33:1 della mia prima cinepresa digitale; per il capitolo del 2014 ho usato l'1.85:1, e per quello del 2025 il ... «il manifesto, Jun 15»
6
Latest News, Yamaha, la MT-25 debutta sul mercato asiatico
... completata con prese d'aria che dal serbatoio si estendono sino alla zona dell'aggressivo mascherino che richiama gli stilemi della famiglia ... «GPone, Jun 15»
7
Borgo Pio soffoca tra rifiuti e abusivi. E il I municipio invia la task force
... soffoca tra rifiuti e abusivi. E il I municipio invia la task force Un gabbiano becca i rifiuti sulla sommità di un cassonetto in via del Mascherino. «La Repubblica, Mai 15»
8
Kazam Tornado 348: recensione dello smartphone da record
La scocca è interamente di plastica satinata sul posteriore mentre il mascherino frontale risulta lucido e liscio. L'unico dettaglio metallico è la ... «TecnoAndroid, Mai 15»
9
Nawal Soufi, l'angelo dei profughi
... l'angelo dei profughi (edizioni Paoline), che verrà presentato a Roma giovedì 21 maggio alla Libreria Paoline (via del Mascherino 94) e a ... «IO donna, Mai 15»
10
Migranti 'rifiutati', Ida Sassi si dissocia: no a discriminazioni
... si rimane indifferenti o che, ancora peggio, si cerca di crogiolare in documenti condivisi che mascherino un autentico sentimento xenofobo. «Isernianews, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mascherino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mascherino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z