Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "matricale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATRICALE AUF ITALIENISCH

ma · tri · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATRICALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Matricale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATRICALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matricale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von matricale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Matricale im Wörterbuch ist das aromatische Kraut des Composite mit blühenden Blütenständen, ähnlich der Kamille. Matricale ist auch mit der Matrix verwandt.

La definizione di matricale nel dizionario è erba aromatica delle Composite con infiorescenze a capolino, simile alla camomilla. Matricale è anche relativo alla matrice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «matricale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATRICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATRICALE

matriarcale
matriarcato
matricaria
matrice
matriciale
matricida
matricidio
matricina
matricino
matricola
matricolare
matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATRICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intertropicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Synonyme und Antonyme von matricale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MATRICALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «matricale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von matricale

MIT «MATRICALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

matricale amareggiola matricale treccani tardo matricalis herba matrix icis matrice utero nome comune piante diverse così chiamate perché entrambe partenio erba amara vera grande camomille matricaire officinale matricaria amargaza feverfew mutterkraut pollicegreen chrysantemum parthenium noto anche specie appartenente genere sapere matricālis propr dell tempo impiegata contro spasmi uterini usato hoepli parola significato aromatica delle composite infiorescenze capolino simile alla camomilla relativo dizionari repubblica matr etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio sedare nelle puerpere dolori della notizie agricoltura agronotizie dedica serie news sulla

Übersetzung von matricale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATRICALE

Erfahre, wie die Übersetzung von matricale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von matricale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matricale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

matricale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matricale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

matricale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

matricale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

matricale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

matricale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matricale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

matricale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

matricale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matricale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matricale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

matricale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

matricale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matricale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matricale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

matricale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

matricale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matricale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

matricale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

matricale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

matricale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matricale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

matricale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matricale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matricale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matricale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matricale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATRICALE»

Der Begriff «matricale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «matricale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matricale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matricale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATRICALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «matricale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «matricale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matricale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATRICALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matricale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matricale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
NDRI'LLA juncea -Condi illa. Lattajola.Lattugaccia. Pincberi da lutte. CHRYSANTHEMUM Achi- leae — Cota buona. — carinatam — Crisantemo af- fricano. — coronarium — Bambagelle. Fror doro. Matricale giallo. Perenne. Fiorisce in estate ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V . Matricale comune.Angelica paludalil'olia. V. Ligustico levistico. - scotica. V. Ligustico scozzese. Antemide. V. Matricale camomilla. Antirrhinum bellidifolium. V. Linaria bellideioglia. - linaria. Vi Linaria comune. - repens. V. Linaria striato.
Francesco Gera, 1841
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Matricale della China. V. Ante- mide indica. Membrana farcilinalis.) V. Allan- -— orinarla. ) toide. Mestolacee. ) V. Alisma plantag- Mestole. ( gioe. Mordi gallina. ) V. Anagallide Morsus gallinae. ) rossa. Muscicapa collaris. V. Aliuzzo, di color ...
Francesco Agostino Gera, 1835
4
La medicina di santa Ildegarda. Guida sintetica e pratica
Sindrome premestruale (PMS), endometriosi, cisti ovarica Pomata di matricole: 20 mi di pasta di matricale o due cucchiai di succo di foglia di ... pasta di matricale con 100 gr di burro, eliminando la parte liquida e formando una pomata .
Wighard Strehlow, 2002
5
Dizionario della lingua italiana
Matricale si è caldo e secco, e conforta di sua natura lo stomaco. — Alani. Colt. 5. n3. Il raellifvro timo, il sacro isopo, L' amara matrical, eh' al tristo assenzo , Benché la palma dia , più viene appresso . Lasc. rim. pag. 66. (Livorno 1 799.) Misero ...
‎1829
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(Orlia), ved. Amarascliina (ciliegia). Amaraschina o Amarasca (ciliegia). (OIÌÌCJ. - n Àmareggiola, nome volgare della Matricale camomilla. PÎ questo vocabolo. Amarella, nome volgare delPArtemisia volgare.' 17. questovoc. Amarilli. (Bah), ved.
‎1846
7
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Oro filato, e oro in buglione fi vende a matricale, che gli 7. meno 1. terzo, fanno libbre una di Vinegia. Sciamiti si vendono a pezza, che è braccia 15. di Cipri. Ciambellotti a pezza, che è braccia 14. di Cipri. Olio si vende in Baruti al cantar g r ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Quindi presa un' ampolla vota cominciò a pesarla sulla bilancia, e lasciatovi il peso corrispondente, v'aggiunse un' oncia; poi messa dell' acqua matricale nell' ampolla infino al peso d'un' oncia , andò a pigliare il mortaio di bronzo, il cui ...
‎1780
9
Commentari dell'Ateneo di Brescia
It. Matricale alpino. Somme vette del Cigoletto e delle Colombine, frequente. Luglio-Agosto. C. Parthenium Pers. (Pyretrum Parthenium Wild. Bertol.) It. Matricale, Amareggiola. Br. Crèspola, Matrical, Erba amara. Orti, vigne, ruderati, muri, poco ...
Ateneo di Brescia, 1870
10
Dizionario Botanico Veronese
Matricale della China . _ da semenzza ._Diantkus Caryophyllus . . Garofano . Cr. Viola di cinque . foglie . ' , .. della China . Dianthas chinensis . Viole della China . - della China dopio.Dian_ thus chinensis , pleno. w-'de S. Luigi. Diantlzus ...
‎1817

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATRICALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matricale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Romanzi", in anteprima la collana di narrativa di Tunué
La Lidia adesso gira con le stampelle, va dal fornaio a comprare i cubetti di matricale per i pronipoti. Dato che la Giulia sarta ci sente poco e da ... «Affaritaliani.it, Apr 14»
2
Dolori Sindrome Premestruale? Ecco Come Affrontarla
Fai uso abbondante di camomilla, valeriana e matricale, sostanze rilassanti e distensive. Sono consigliabili anche infusi e tisane al mirtillo e all'ippocastano. «SALUTE E BENESSERE, Jan 13»
3
Vietato il fai da te
Noto come erba matricale, è simile alla camomilla. Secondo studi apparsi su Lancet, l'estratto secco delle foglie è efficace contro l'emicrania e ... «Corriere della Sera, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matricale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/matricale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z