Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mattinale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MATTINALE AUF ITALIENISCH

mat · ti · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATTINALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mattinale kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MATTINALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mattinale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mattinale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Morgen im Wörterbuch ist am Morgen; Morgen: die Morgenstunden. Mattinale ist auch ein täglicher Morgenbericht, der in den Kasernen, in den Polizeidienststellen, in den Ministerien und in Sims zusammengestellt wurde.

La definizione di mattinale nel dizionario è della mattina; mattutino: le ore mattinali. Mattinale è anche rapporto mattutino giornaliero compilato nelle caserme, negli uffici di polizia, nei ministeri e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mattinale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATTINALE


cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATTINALE

mattatore
mattazione
matteggiare
matteo
matterello
matteria
mattero
mattezza
mattia
mattina
mattinare
mattinata
mattiniero
mattino
matto
mattoide
mattonaia
mattonaio
mattonare
mattonata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATTINALE

addominale
attitudinale
cerebrospinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

Synonyme und Antonyme von mattinale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATTINALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mattinale bonaiuti protezione civile parole chiave giovedì oggi parlamentari berlusconi prospettiva opposizione forte responsabile rispetto patto nazareno gruppo presidente home archives category mattinale leggi speciale riforma visita anche sito ilmattinale it… june dizionari corriere della sera lett mattutino significato termine forza italia notiziario politico realizzato qualche settimana disposizione tutti nostri eletti dallo staff alla

Übersetzung von mattinale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MATTINALE

Erfahre, wie die Übersetzung von mattinale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mattinale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mattinale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

达晨系
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

línea de la mañana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morning line
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुबह लाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خط الصباح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утром линия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linha de manhã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সকাল লাইন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ligne du matin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garis pagi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morgen Linie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

朝のライン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아침 라인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

line esuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dòng sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலை வரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सकाळी ओळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabah hattı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mattinale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

linia rano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вранці лінія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

line dimineata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το πρωί της γραμμής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oggend lyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morgon linje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morgenen linjen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mattinale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATTINALE»

Der Begriff «mattinale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mattinale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mattinale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mattinale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MATTINALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mattinale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mattinale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mattinale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATTINALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mattinale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mattinale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Italia spezzata
Il «mattinale» di Berlusconi I vecchi cronisti di <<nera>> sanno che il <<mattinale >> era il foglietto delle novità. Buttato giù su una macchina per scrivere sgangherata con un linguaggio colorito e altrettanto sgangherato, veniva diffuso la ...
Bruno Vespa, 2010
2
Sassi della mia terra
ora i cieli riaprono le ciglia all'orchestra che l'albero ritempra con stupore del giglio mattinale. e lievi sono i fiumi primi evanescenti come sogni rapiti. e opaca sta la terra nel triste logorio del giorno i veleni dei gravi gelsomini stende. in ...
Giovanni Corona, 2011
3
Narratori delle riserve
Mattinale. Finalmente l'acqua non gli sapeva amara, e con l'appetito gli era tornata la voglia di starsene sulla pietra del davanzale, le spalle al muro, a guardare golosamente la luce, a infilare il dito nel costato del sole. Si ricordò, infilandosi le ...
Gianni Celati, 1992
4
Il debito impensato: Heidegger e l'eredità ebraica
Quando si tratta di lasciare che l'essenza originale si dispieghi, Heidegger tende sempre più a usare la lingua tedesca, come essa risuona nell'appello del poeta ( di cui non si sa se sia altrettanto mattinale o più mattinale ancora), senza ...
Marlène Zarader, 1995
5
Storie di ordinaria follia
... altro. state attenti. a) occhio all'underlay. ununderlay è uncavallo che all' aperturadelle scommesse èdato a meno rispetto alla morning line, cioè al “ mattinale” degliallibratori. inaltre parole:questo cavallo è dato, alla mattina, poniamo, a10a 1, ...
Charles Bukowski, 2013
6
Attimo. Testo polacco a fronte
Ciò mi stupisce troppo di rado, ma dovrebbe. Di solito mi sveglio nel ruolo di testimone in ritardo, quando il miracolo è già avvenuto, il giorno già costituito e il mattinale magistralmente mutato in mattutino. w parku – Ojej – dziwi się chłopczyk ...
Wislawa Szymborska, P. Marchesani, 2009
7
Sotto due bandiere: tre anni di storia antipatica
Io diedi loro il buongiorno e loro mi dettero il «Mattinale». Lo scorsi con ansia. Settore IV C.I.D. Ispezionata la casa tale, numero tale. L'indirizzo di casa mia. E subito dopo, in grassetto : CENSURATO Volevo saperne di più, ma quelli stavano ...
Angelicus (pseud.), Ruben (pseud.), 1948
8
Il diritto di sognare
Per fare un esempio, la meditazione mattinale è subito un mondo da risvegliare. Il dinamismo ingenuo della fantasia mattinale è messo in evidenza dalla storiella che Oscar Wilde amava ripetere. Narra di un santo che soleva alzarsi sempre ...
Gaston Bachelard, 1993
9
Concetti Scritturali intorno al Miserere
Simil. [ Peusab ^iu/iro veniet.]l'*duJìro è il "Padre eter no,cbe come neW^ujlm non u'è né mattinale fé, ra;nè orto ne occafo,ma il Meridiano èfempre lu- (tdojfernpre u'è giorno jon de s'aàimada Mtridii$ C.Ié ìrfe/i Merus Dies:mero,&purogiorno.
Cesare Calderari, 1600
10
Eva e Claretta
Forse per utilizzarle come promemoria, Mussolini avevaordinato di trascrivere anche le sue telefonate, ma cambiò però idea quando sul «mattinale» che ricevevaogni mattinatrovò, fra lealtre, anche la trascrizione di una suatelefonata con ...
Arrigo Petacco, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATTINALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mattinale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LIBIA: IL MATTINALE (FI), GENTILONI VENGA IN PARLAMENTO
Gliele poniamo pubblicamente attendendo pubblica – non essendo Forza Italia rappresentata nel Copasir – risposta”. Lo scrive 'Il Mattinale' ... «Free news online, Jul 15»
2
Brunetta scopre il bluff di Renzi sulle tasse. Dove sono le coperture?
“Mai un bluff fu così maldestro”, scrive su il Mattinale. “La rivoluzione copernicana” di Matteo Renzi sulle tasse – 45 o 50 miliardi da rimettere ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
3
Il PARTITO DEMOCRATICO 'IN SENSO BIBLICO'. Le 10 versioni del …
Ieri “Il Mattinale” ha sviscerato meticolosamente tutte le anime del Pd di oggi, facendo emergere quelle principali. Le riproponiamo, come ... «Free news online, Jul 15»
4
FISCO: IL MATTINALE (FI), ANNUNCIO RENZI E' IMBROGLIO …
I sondaggi danno Renzi in precipizio”. Lo scrive 'Il Mattinale' (www.ilmattinale.it), la nota politica redatta dallo staff del gruppo Forza Italia della ... «Free news online, Jul 15»
5
Fuga dal weekend torrido... in piscina
Nel fine settimana tutti i biglietti (tranne mattinale e pausa pranzo, non attivi) subiscono una maggiorazione di un euro, mentre per il lettino il ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
6
Brunetta: «La Casa della Speranza di Berlusconi è una nuova …
Lo scrive Il Mattinale ( www.ilmattinale.it), la nota politica redatta dallo staff del gruppo di Forza Italia della Camera dei deputati guidato da ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
7
UE: IL MATTINALE (FI), MERKEL CAMBI POLITICA, UNICA …
Lo scrive 'Il Mattinale (www.ilmattinale.it), la nota politica redatta dallo staff del gruppo Forza Italia della Camera dei deputati. “Non c'è un minuto da perdere, ... «Free news online, Jul 15»
8
Grecia: 'Il Mattinale', Renzi lavori per coesione nazionale per Ue
Roma, 14 lug. (AdnKronos) - ?L?Europa dopo essere stata prima fonte di speranza, poi, in questi ultimi anni, considerata intrusa fastidiosa e ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
9
INTERCETTAZIONI RENZI: IL MATTINALE (FI), PREMIER FACCIA …
Lo scrive 'Il Mattinale', la nota politica redatta dallo staff del gruppo Forza Italia della Camera dei deputati. “Chiariamo. Le intercettazioni – prosegue – sono ... «Free news online, Jul 15»
10
GRECIA: IL MATTINALE (FI), MERKEL SCELGA TRA SCHÄUBLE …
Lo scrive “Il Mattinale”, la nota politica redatta dallo staff del gruppo Forza Italia della Camera dei deputati. “Ieri per la prima volta l'Unione Europea ha dichiarato ... «Free news online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mattinale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mattinale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z