Bedeutung von "matusalemme" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MATUSALEMME AUF ITALIENISCH

ma · tu · ʃa · lem · me

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATUSALEMME

Matusalemme ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATUSALEMME AUF ITALIENISCH

Methusalem

Matusalemme

Musa (Hebräisch: Methuselah, מְתֿוּשֶלַח / מְתֿוּשָלַח, Məṯûšélaḥ - "Dart / Throw Man", oder alternativ "sein Tod wird ein Urteil führen") - geboren in 3073 v. Chr und starb in 2104 v. Chr. nach der Bibel) ist einer der großen antidiluvianischen Patriarchen, die im Buch der Genesis erwähnt werden, und nach diesem Text wird vermutlich die älteste Person, die jemals existiert hat. Die extrabiblische Tradition behauptet, dass er am Tag 11 von Cheshvan des Jahres 1656 (Jahr Mundi, nach der Schöpfung) im Alter von 969, sieben Tage vor dem Beginn der universellen Überschwemmung starb. Matusalem war der Sohn von Enoch und Noahs Großvater. Der Name "Matusalemme" oder der Ausdruck "alt als Matusalemme" wird gewöhnlich verwendet, um auf ein lebendiges Wesen zu verweisen, das ein äußerst fortgeschrittenes Alter erreicht (siehe Abschnitt "In der Massen- und Medienkultur").

Matusalemme (ebraico: Methuselah, מְתֿוּשֶלַח / מְתֿוּשָלַח, Məṯûšélaḥ - "Uomo del dardo/lancia", o alternativamente "la sua morte porterà un giudizio") – nato nel 3073 p.e.v. e morto nel 2104 p.e.v. secondo la Bibbia) è uno dei grandi patriarchi antidiluviani citati nel libro della Genesi, ed in base a questo testo si crede sia la persona più vecchia che sia mai esistita. La tradizione extrabiblica sostiene che morì il giorno 11 di Cheshvan dell'anno 1656 (Anno Mundi, dopo la Creazione), all'età di 969 anni, sette giorni prima dell'inizio del Diluvio universale. Matusalemme fu figlio di Enoch e nonno di Noè. Il nome "Matusalemme", o la frase "vecchio come un matusalemme", vengono comunemente usati per riferirsi a qualsiasi essere vivente che raggiunga un'età estremamente avanzata (cfr. sez. "Nella cultura di massa e nei media").

Definition von matusalemme im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Methusalem im Wörterbuch ist eine Person eines sehr fortgeschrittenen Alters: zu sein, Meinung a m .; Geschmack, Mentalität von m.

ÜBERSETZUNG VON MATUSALEMME

Erfahre, wie die Übersetzung von matusalemme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von matusalemme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matusalemme» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 玛土撒拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Matusalén
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Methuselah
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Methuselah
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متوشالح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мафусаил
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Matusalém
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মথূশেলহের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mathusalem
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Metusalah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Methusalem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メトセラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 므두셀라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Metusalah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Methuselah
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெத்தூசலா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मथुशलह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çok yaşlı adam
• Italienisch: matusalemme
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Matuzalem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мафусаїл
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Matusalem
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μαθουσάλας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Metusalag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Methuselah
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Metusalem

10 BÜCHER, DIE MIT «MATUSALEMME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matusalemme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matusalemme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il mercato del lavoro in Italia. Osservatorio HRC 2005-2006. ...

Tutti noi stiamo per diventare dei Matusalemme. Di contro però, se analizziamo cosa succede nella maggioranza delle organizzazioni scopriamo che, escluse le posizioni d'assoluto vertice, i quaranta- cinque-cinquantenni sono considerati ...

Giordano Fatali, Franco Di Dio Magrı̀, 2005

La Sacra Bibbia CEI:

Gn.5.20Così tutto il tempo che Iared visse fu di novecentosessantadue anni; poi morì. Gn.5.21Enoch visse sessantacinque anni e generò Matusalemme. Gn.5.22 Dopo aver generato Matusalemme, Enoch camminò con Dio trecento anni e ...

Edimedia, 2013

Io scelgo, io sono, io voglio!

Enoch aveva sessantacinque anni quando generò Matusalemme. Enoch camminò con Dio; dopo aver generato Matusalemme, visse ancora per trecento anni e generò figli e figlie. L'intera vita di Enoch fu di trecen- tosessantacinque anni.

Fabio P. Marchesi, 2008

La Sacra Bibbia (CEI 2008)

21 Enoc aveva sessantacinque anni quando generò Matusalemme. 22 Enoc camminò con Dio; dopo aver generato Matusalemme, visse ancorapertrecentoannie generò figlie figlie. 23 L'intera vita di Enocfudi trecentosessantacinqueanni.

AA. VV., 2012

La Bibbia di Dio

21 Enoch aveva sessantacinque anni quando generò Matusalemme. 22 Enochcamminò conDio; dopo avergenerato Matusalemme,visse ancora pertrecento anni e generòfigliefiglie. 23 L'interavita diEnoch fu di trecentosessantacinque ...

Dio, Yahweh, Vari Autori, Castrovilli Giuseppe

Pen Pals: Sexting, Storie E Sesso Virtuali

Rinaldo: Matusalemme è un albero di 4843 anni.. quindi diciamo che a confronto non ho neppure ancora cominciato la pubertà. Da Wikipedia, Matusalemme ( albero): Matusalemme è il nome di un pino dai coni setolosi (bristlecone pine) ...

Rinaldo Pilla, 2012

La Bibbia di Gerusalemme:

21 Enoch aveva sessantacinque anni quando generò Matusalemme. 22 Enochcamminò conDio; dopo avergenerato Matusalemme,visse ancora pertrecento anni e generòfigliefiglie. 23 L'interavita diEnoch fu di trecentosessantacinque ...

Vari Autori, 1988

La Sacra Bibbia di Gerusalemme

21 Enochaveva sessantacinque anniquando generò Matusalemme. 22 Enoch camminò conDio; dopoaver generato Matusalemme, visse ancora per trecentoannie generò figli efiglie. 23 L'interavitadiEnoch fu di trecentosessantacinque anni.

Dio, Yahweh, Vari Autori, Gesù

Homo immortalis: Una vita (quasi) infinita

Adesso vi farò vedere Matusalemme, la nostra... ehm... creatura. Batté le mani tre volte, e da una porta laterale entrarono due inservienti spingendo una lettiga su ruote cigolanti. Una forma oblunga giaceva sotto un lenzuolo. Gli inservienti si ...

Nunzia Bonifati, Giuseppe O. Longo, 2013

La Sacra Bibbia di Dio

21 Enochaveva sessantacinque anniquando generò Matusalemme. 22 Enoch camminò conDio; dopoaver generato Matusalemme, visse ancora per trecentoannie generò figli efiglie. 23 L'interavitadiEnoch fu di trecentosessantacinque anni.

Dio, Yahweh, Vari Autori, Castrovilli Giuseppe

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATUSALEMME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matusalemme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

The Vanishing of Ethan Carter PS4 – recensione

... avezzi ai videogame di un certo tipo, oppure se non avete l'età di Matusalemme come il sottoscritto e siete cresciuti a pane e God of War. «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»

Biasin: "Missione Juve in Germania, Paratici può tornare a Torino …

Guardo Matteo e d'improvviso mi sento il papà di Matusalemme: vecchio, vecchissimo. Mi viene in mente quando - una vita fa - in vacanza con ... «TuttoJuve.com, Jul 15»

Nozze omo? Allora tutti si ricordano di te

... se Gigi D'Alessio si innamora della Tatangelo; le fregole deliranti di ragazzini bavosi che già Jovanotti gli pare un matusalemme, però dai, ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»

Toni-Pazzini di nuovo insieme dopo 10 anni. E il Verona sogna con i …

Un sorriso sarà scappato anche a Luca Toni, Matusalemme glorioso nella Genesi della Serie A, il quale ritrova dopo ben 10 anni dalla prima ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»

Il 112 diventa numero unico per le emergenze

Moto l'uomo più vecchio del mondo - CheDonna.it - CheDonna.it : ... da qualche altra parte del mondo ci sono altri “matusalemme”, ma finché ... «Zazoom Blog, Jul 15»

E' morto il "matusalemme del pianeta": il giapponese Sakari di 112 …

Lo chiamavano il "matusalemme del pianeta" dallo scorso agosto, quando entrò nei Guinness World Records,vincendo il podio della ... «Intelligonews, Jul 15»

Giappone: morto uomo più vecchio mondo

... era ufficialmente il "matusalemme del pianeta" dallo scorso agosto, quando il suo primato fu riconosciuto dal Guinness World Records. «ANSA.it, Jul 15»

Ultime notizie pensioni: novità choc, tagli dal 1° gennaio 2016

... visto che (secondo loro) campiamo troppo: ma con tutte queste arrabbiature, iniziamo a dubitare di diventare tutti dei Matusalemme. «Newspedia, Jul 15»

Samigo parla dei 6 anni in cui su MusicalNews.com non compaiono …

Non voglio essere considerato un matusalemme che vuole ritornare alla carrozza trainata dai cavalli, ma ribadire (anche come Presidente da ... «Musicalnews.com, Jul 15»

Il Cervello come il vino, non invecchia, ma bensì matura.

Ebbene, i neuroni sono rimasti perfettamente vitali fino alla morte del nuovo ospite Matusalemme. Le implicazioni? Una vita più lunga non ... «SCR News, Jul 15»