Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meccanicismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MECCANICISMO AUF ITALIENISCH

mec · ca · ni · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MECCANICISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Meccanicismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MECCANICISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meccanicismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mechanismus

Meccanicismo

Der Mechanismus ist ein philosophischer Begriff, der verwendet wird, um eine Weltanschauung anzudeuten, die die ausschließlich körperliche und damit mechanische Natur aller Entitäten hervorhebt, gepaart mit ihrem mechanischen Verhalten nur mechanisch. Meccanicismo è un termine filosofico utilizzato per indicare una concezione del mondo che evidenzia la natura esclusivamente corporea, e quindi meccanica, di tutti gli enti, unita al loro comportamento motorio esclusivamente di tipo meccanico.

Definition von meccanicismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Mechanismus im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was nach festgelegten Mustern ausgeführt oder reguliert wird, die jede individuelle Initiative ausschließen. Der Mechanismus ist auch eine philosophische Theorie, nach der alles in der Natur geschieht, sowohl auf dem Gebiet der Materie als auch auf der des Geistes, für rein mechanische Ursachen, nicht verbunden mit einem vorherbestimmten höheren Zweck.

La definizione di meccanicismo nel dizionario è carattere di ciò che è eseguito o regolato secondo schemi fissi che escludono qualsiasi iniziativa individuale. Meccanicismo è anche teoria filosofica secondo la quale in natura tutto accade, sia nel campo della materia sia in quello dello spirito, per cause puramente meccaniche, non legate a un fine superiore preordinato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «meccanicismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MECCANICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MECCANICISMO

meccanica
meccanicamente
meccanicista
meccanicisticamente
meccanicistico
meccanici
meccanico
meccanismo
meccanizzare
meccanizzato
meccanizzazione
meccano
meccanocettore
meccanoelettrico
meccanografia
meccanograficamente
meccanografico
meccanografo
meccanorecettore
meccanoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MECCANICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
neoplasticismo
organicismo
preromanticismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Synonyme und Antonyme von meccanicismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MECCANICISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

meccanicismo finalismo aristotele democrito hobbes vitalismo cartesiano leopardi meccanicismo termine filosofico utilizzato indicare concezione mondo evidenzia natura esclusivamente corporea quindi meccanica tutti enti unita loro comportamento motorio tipo meccanico nell enciclopedia treccani ogni consideri accadere tanto fisico quanto spirituale come prodotto pura causalità preordinato dizionari corriere della sera teoria filosofica esclude forma concepisce realtà governata unicamente leggi fisiche materiali sapere concetto estende alla struttura reale ritrova prima espressione compiuta atomismo democriteo diffonde sviluppa cartesio unisi università degli studi siena tratta cristianizzato devoto pone fondamento tutto creazione divina solo creato atlas fermazione straordinario sviluppo scienza branca sica particolare dinamica studia nella metafisica cartesiana fonda distinzione

Übersetzung von meccanicismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MECCANICISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von meccanicismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von meccanicismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meccanicismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mechanicism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mecanicismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mechanicism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mechanicism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mechanicism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

механицизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mecanicismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mechanicism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mécanicisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mechanicism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mechanizismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mechanicism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mechanicism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mechanicism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mechanicism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mechanicism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mechanicism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mechanicism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

meccanicismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mechanicism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

механіцизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mechanicism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mechanicism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mechanicism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mechanicism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mechanicism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meccanicismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MECCANICISMO»

Der Begriff «meccanicismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meccanicismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meccanicismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meccanicismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MECCANICISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meccanicismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meccanicismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meccanicismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MECCANICISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meccanicismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meccanicismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il razionalismo applicato
In questo capitolo vorremmo mostrare la grande differenza epistemologica tra una spiegazione dei fenomeni attraverso la meccanica e una spiegazione ottenuta tramite il meccanicismo. Ponendo questa distinzione ci collochiamo al centro di ...
Gaston Bachelard, 1993
2
Le metafore del computer. La costruzione sociale ...
Il fatto che il meccanicismo si trasformi da paradigma scientifico a ideologia può essere spiegato riferendosi alla sua natura di configurazione simbolica. Infatti se il meccanicismo è l'idea intorno alla quale articolare teorie scientifiche, esso è ...
Davide Bennato, 2002
3
Filosofia della natura. Ciò che la scienza non dice
Aspetto qualitativo di alcune grandezze fisiche Il meccanicismo è entrato in crisi, soprattutto nel secolo scorso, quando si è scoperto l'aspetto intensivo, e quindi qualitativo, di alcuni fenomeni fisici, per esempio quelli legati all'inerzia, ...
Roberto Coggi, 1997
4
Filosofia ed ecologia: idee sulla scienza e sulla prassi ...
I. LA MACCHINA TERMICA ECOSISTEMICA TRA OLISMO E MECCANICISMO Ci si chiederà, forse, perché si è dedicato tanto tempo a Heisenberg. In effetti, si dirà, egli era solo un fisico teorico, estremamente specializzato sulla meccanica ...
Nicola Russo, 2000
5
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Il meccanicismo vede, tra il vivente e il non vivente, soltanto una differenza di grado e di complessità dei fenomeni fisico-chimici, mentre il vitalismo vede nel vivente una differenza qualitativa e sostanziale, caratterizzata dalla presenza di ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
6
Filosofia del mondo: cosmologia filosofica
Il meccanicismo negli ultimi secoli ha disegnato una parabola, in cui dopo una lenta ascesa è seguito un rapido declino, fino alla disfatta completa 14 . Questa disfatta del meccanicismo, però, non ha segnato il ritorno ad una concezione ...
Filippo Selvaggi, 1985
7
Medicina biointegrata
Uolismo quale punto d'incontro tra meccanicismo e organicismo Nell'ottica del superamento della divaricazione esistente tra meccanicismo e organicismo, così come affermato in precedenza, vediamo quali sono stati i modelli di uomo sin qui  ...
Franco Mastrodonato
8
Enciclopedia Garzanti di filosofia e epistemologia, logica ...
Peculiare di Cartesio e l'estensione del meccanicismo anche ai viventi ( meccanicismo biologico), con l'eccezione dell'uomo, attraverso l'ipotesi che gli animali non siano altro che macchine, seppur estremamente complicale. L' ulteriore ...
Lamberto Boni, Giuseppe Alberigo, 1981
9
Chimica e filosofia:
alante in senso ontologico della meccanica, né che vi siano stati seri critici di questa forma di meccanicismo. Esempi del primo genere possono essere considerati, tanto per rimanere in Francia, Violle, Verdet, Jamin, Cornu, Brunhes M, ...
Roberto Maiocchi, 1985
10
Filosofia
Se hanno torto, dunque, sia i seguaci del meccanicismo sia quelli del dinamismo puro, è legittimo, allora, affermare che non sembra essere stata intenzione di Kant conciliare scienza e fede, teleologismo e meccanicismo, come pensa ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MECCANICISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meccanicismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SCUOLA/ "Nessuno mi può giudicare": preside-prof, la crisi di …
... parlano di "freddezza", "rigidità" e "meccanicismo" ed emerge la richiesta di lasciare più spazio all'intuito e all'esperienza che, in definitiva, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Autoregolazione del comportamento: scopi e processi di controllo …
ma provano a descrivere il meccanicismo astratto che li caratterizza; più che rispondere alla domanda perché l'uomo si comporta, vogliono ... «State of Mind, Jul 15»
3
La scuola non è un attimo fuggente
Gli viene chiesto: “A proposito dell'opera di D'Annunzio, Giacomo Debenedetti parla di una sorta di meccanicismo deduttivo, ci vuole per ... «Internazionale, Jun 15»
4
L'eterna Odissea che si è trasformata in mito letterario
Viene in mente l'austera e ingrigita commissione di Ovosodo di Virzì, che sfida con l'arma del meccanicismo deduttivo tra decadentismo e ... «La Citta di Salerno, Jun 15»
5
Milano con vista: Felice Lo Basso e la seconda volta di Unico
... dare il primo colpo d'ala nel cielo sopra Milano con il suo caos ordinato di ingredienti, che derogano a qualsiasi meccanicismo: un capriccio, ... «Tiscali, Jun 15»
6
“Youth – La giovinezza”, film di Paolo Sorrentino: la vita messa a nudo
È l'anti-poesia della poesia di Sorrentino che traspare nel meccanicismo frammentario con cui sceglie di argomentare: si avverte talvolta un ... «Oubliette Magazine, Jun 15»
7
L'avvocato Pellegrino: “De Luca non può governare”
Un meccanicismo che, in caso di attuazione della sospensione, renderebbe impossibile per il governatore un controllo effettivo sulla propria ... «Vesuvio Live, Jun 15»
8
Parte Scienza e Tabù, la nostra nuova rubrica settimanale
Aveva osservato nel firmamento soli e pianeti che la Chiesa definiva “ingranaggi” di un immenso orologio, vincolati dal meccanicismo ... «Italia Post, Jun 15»
9
Libertà, indeterminismo, pulsione
L'uomo da sempre cerca di capire la propria mente. Diviso tra meccanicismo e libertà del pensiero: nodo da sciogliere con la teoria quantistica ... «Babylonpost, Mai 15»
10
nasce nel piacentino un museo unico al mondo. il museo della cacca.
Cio determina una emergente necessita di andare “oltre” una visione riduttiva dell' universo sempre più dominata dal meccanicismo, che non ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meccanicismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/meccanicismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z