Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "medicone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEDICONE AUF ITALIENISCH

me · di · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDICONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Medicone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEDICONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medicone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von medicone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von medicone im Wörterbuch ist von "mèdico". Medicone ist auch ein Heiler.

La definizione di medicone nel dizionario è accr. di “mèdico”. Medicone è anche guaritore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «medicone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEDICONE


bicone
bi·co·ne
criticone
cri·ti·co·ne
dimenticone
di·men·ti·co·ne
elicone
e·li·co·ne
fabbricone
fab·bri·co·ne
fantasticone
fan·ta·sti·co·ne
faticone
fa·ti·co·ne
formicone
for·mi·co·ne
luccicone
luc·ci·co·ne
mozzicone
moz·zi·co·ne
pateticone
pa·te·ti·co·ne
perticone
per·ti·co·ne
pizzicone
pizzicone
salicone
sa·li·co·ne
silicone
si·li·co·ne
simpaticone
sim·pa·ti·co·ne
tatticone
tat·ti·co·ne
tossicone
tos·si·co·ne
trafficone
traf·fi·co·ne
zoticone
zoticone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEDICONE

medicamente
medicamento
medicamentoso
medicare
medicastro
medicato
medicatore
medicatura
medicazione
mediceo
medicheria
medichessa
medici
medicina
medicinale
medicinalmente
medico
medico-chirurgico
medico-sanitario
medietà

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEDICONE

balcone
barbicone
barcone
bellicone
biascicone
brancicone
ceppicone
ciampicone
ciancicone
falcone
inciampicone
moccicone
piaccicone
politicone
praticone
rampicone
sbrancicone
sgrammaticone
strascicone
zircone

Synonyme und Antonyme von medicone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEDICONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

medicone paramedic training occupational first courses info medicone mine rescue industrial medic ambulance equipment medical response positioned itself leading frontline healthcare provider throughout tennessee mississippi texas illinois inovando para saúde mais anos ointment indications side effects warnings drugs easy read patient

Übersetzung von medicone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEDICONE

Erfahre, wie die Übersetzung von medicone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von medicone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «medicone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

medicone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medicone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

medicone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

medicone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

medicone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

medicone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Medicone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

medicone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

medicone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

medicone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

medicone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

medicone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

medicone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medicone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

medicone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

medicone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

medicone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

medicone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

medicone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

medicone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

medicone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

medicone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

medicone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medicone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medicone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medicone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von medicone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDICONE»

Der Begriff «medicone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «medicone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von medicone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «medicone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEDICONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «medicone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «medicone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe medicone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDICONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von medicone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit medicone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gente di Bogotá
Quelli che ne sono depositari spargono le sementi senza muoversi dalla loro amaca e a qualsiasi distanza dai loro terreni. Il medicone, inoltre, non riceve nemmeno un compenso per i suoi servigi, perché questo renderebbe inefficace il suo ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Dizionario della lingua italiana
2. 270. (M.) Venne quell'altro medicone belloccio, e più ardito risolvette di cavarlo [il sangue), e sensibilmente miglioraste. 2. Medico valente sul serio e per iron. Berlin. Medie, dif. 70. (C) Lo stesso può dirsi d'Oribasio, quel mirabile medicone ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
hilL'ls ha a и'Ёщ gefüllt'. Ргоtomédico, il primo médico . bpb-lf. Ll. '1. „дыр. . valente médico, medicone. ßJá-.qbnì «gm il sommo ' médico G. Cristo . ßJdlrnlß' tëlÍ', Lal», LL, t» L ì» : llïq #Lil-gba' FnLJÈL Xmll'lmllanF. Medicare, curare, risanare .
Emmanuele Ciakciak, 1837
4
Storia dell'antica Torino Julia Augusta Taurinorum da Carlo ...
Dalla quale parmi accennato che il figlio di Medicone (Medicone egli stesso) fosse andato in Afl'rica da luoghi dove usava sillatto nome vulgata ne' Cisalpini tra l'alpi ed il mare, avendosi in lapide Bresciana un Faustus. Madioonis . F. Sibi .
Carlo Promis, 1869
5
Storia dell' antica Torino, Julia Augusta Taurinorum: ...
Dalla quale parmi accennato che il figlio di Medicone (Medicone egli stesso) fosse andato in Affrica da luoghi dove usava siffatto nome vulgato ne' Cisalpini tra l'alpi ed il mare, avendosi in lapide Bresciana un Faustus . Madiconis . F . Sili .
Carlo Promis, 1869
6
Il re delle ombre
Dio ha fatto un buon lavoro, e il medicone pure. Nine è fasciata dalle punte dei piedi al seno, e il conciaossa promette che tra poche settimane potrà mettersi asedere sul letto. Ma non appena lei riesce a parlare,lo pregadi toglierle tutte quelle ...
Eve De Castro, 2013
7
D'amore e ombra
Qualche uomo disprezzato o una donna gelosa — aveva suggerito il medicone spiando i seni minuscoli della paziente. Evangelina era scoppiata a piangere sgomenta e la madre aveva avuto una scossa di collera, perché sorvegliava la figlia ...
Isabel Allende, 1988
8
Memorie di un cacciatore
... sì, diciamo, perché nonhai guarito Martìn. Forse chesai curare? — Iltuo cocchiere èun uomo giusto,— mi rispose Kassiàn, — ma anche lui non èsenza peccato. Mi si chiama medicone... Ma che medicone son io?... e chi mai può curare?
Ivan S. Turgenev, 2013
9
Storia dell' antica Torino: Julia Augusta Taurinorum
Dalla quale parmi accennato che il figlio di Medicone (Medicone egli stesso) fosse andato in Afi'rica da luoghi dove usava sitîatto nome vulgato ne' Cisalpini tra l'alpi ed il mare, avendosi in lapide Bresciana un Faustas. Madiaonis . F. Sibi .
Carlo Promis, 1869
10
Giulia e la mucca ulla
Nella frazione oltre il bosco e il castagneto a venti minuti a piedi dalla casa di Giulia abitava un “medicone” un certo Giuanín d'le Mòie. Venivano chiamati “ mediconi” quelle persone che non erano medici dottori ma che conoscevano le piante ...
Adele Sogno, Immagini Di Ilio Burruni, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDICONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff medicone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serata-omaggio a De Andrè, teatro gremito a Mandello
... la Canzone del maggio, seguita da Bocca di Rosa, una tra le sue canzoni più conosciute in assoluto, e da Mégu Megùn (Medico medicone). «LeccoNotizie.com, Jan 15»
2
Dario Fo | Francesco Lu Santo Jullare | Rai 1 | Diretta
23.08 Nonostante la malattia, Francesco non si risparmia. Ma i suoi confratelli decidono di portarlo da un 'medicone' di Gubbio, racconta Fo. «TVblog.it, Jun 14»
3
L'anno che verrà
... testa dei nipotini del medicone viennese e il riassunto della giornata sotto forma di immagini surreali, ecco come sarebbe il mio 2014 ideale. «Panorama, Dez 13»
4
Primo Maggio, festa dei lavoratori
Altri tipi di prestazione d'opera a domicilio erano saltuari, come quella del maniscalco, del medicone, del segnatore contro il malocchio. «Redacon, Mai 13»
5
L'ussaro sul tetto
I due bivaccano, incontrano un "medicone" che li guida a Mongex, dove Angelo scopre che la donna è Pauline De Théus, mentre il sindaco rivela alla donna ... «ComingSoon TV, Jun 11»
6
Auditorium - Cristiano De Andrè: “mi ricordo che mio padre…”
Si comincia con l'incedere cupo e blues di Mégu megún , brano tutto in lingua genovese il cui titolo può essere tradotto in “medico medicone” e ... «Vigna Clara Blog, Jul 10»
7
De Andrè canta De Andrè, sognando e viaggiando nella musica di …
Si comincia con l'incedere cupo e blues di Megu Megun, brano tutto in lingua genovese il cui titolo può essere tradotto in “medico medicone” e ... «Vigna Clara Blog, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Medicone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/medicone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z