Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melangola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELANGOLA AUF ITALIENISCH

me · lan · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELANGOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Melangola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELANGOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melangola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von melangola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Melangula im Wörterbuch ist das Ergebnis des Melangolo.

La definizione di melangola nel dizionario è frutto del melangolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melangola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MELANGOLA


brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
ciangola
cian·go·la
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
frangola
fran·go·la
gangola
gan·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
luscengola
lu·scen·go·la
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
rangola
ran·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
tegola
te·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la
zangola
zan·go·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MELANGOLA

melampirismo
melampiro
melampo
melancolia
melanconia
melanconico
melanesiano
melange
melangolo
melanico
melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MELANGOLA

arzagola
bagola
battisegola
fregola
pegola
pettegola
pigola
prendere per la gola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
spigola
squarciagola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola

Synonyme und Antonyme von melangola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELANGOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

melangola cetriolo frutto melangola sarai belo marzo commenti melàngola commestibile verde allungato carnoso prodotto pianta erbacea rampicante foglie lobate arancia forte frutta rellogiramondo foto album descrizione digital stillcamera modifica separa termini virgola lunghezza massima significato cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica làn melangolo hoepli parola camaiore provincia lucca recensioni vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio benito filippo pagine gialle

Übersetzung von melangola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELANGOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von melangola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von melangola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melangola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Melangola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Melangola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melangola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Melangola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Melangola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Melangola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Melangola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Melangola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Melangola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melangola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Melangola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Melangola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Melangola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Melangola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Melangola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Melangola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Melangola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Melangola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

melangola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Melangola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Melangola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Melangola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Melangola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Melangola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Melangola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Melangola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melangola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELANGOLA»

Der Begriff «melangola» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melangola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melangola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melangola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELANGOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «melangola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «melangola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melangola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELANGOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melangola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melangola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pad. 1. 60. Рег- ciocchè al suo parlare l'accidioso. e rae- lanconico divenlava lieto. E 106. Delia quai cosa maravigliandosi, divenló molto tristo, e melanconico. •f MELANGOLA. FruttO del Velan goto, detto anche Arancia Jorfe. Buen, Fier. 5. 5 .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Cura delle malattie con piante e aromi
La scorza dei frutti del melangolo o arancia amara (Citrus au- rantium Var. amara ) da l'essenza di melangola; le foglie giovani e i frutti non ancora maturi danno l' essenza di petitgrain, i fiori danno l'essenza di neroli. Si ottengono gli oli ...
Christian Duraffourd, Jean C. Lapraz, Jean Valnet, 2004
3
Primo volume e terza editione delle Navigationi et viaggi, ...
... cosa èch'io viddi di belle esperiëzie-de ammalucchi in questo viaggiqinfraἔἔί altri viddi vn lVlammaluccho pigliar il suo schiauo,R mettergli vna melangola sopra la testa farlo stare. mo ...
Giovanni Battista Ramusio, 1563
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Vaí- Iraugolo, Ocdrangolo, Melangola, A- rancia lorie. M. Ai.pobr. Mangi per- iiici , cavrelli ce. in aceto ec. ovvero con sugo di ceirangoü. Rcni». Fier. 5. 5. 2. Avon per occlii due mezze me- langole. Èda avvertire che Melangola ed Arancia forte ...
Basilio Puoti, 1841
5
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
Genoua,pignoli spaccatiipistacchi ,paste fritte, limoncelli, e melangola in sette. sugo dell'vno, e dell'altro. ò sugodi granate; questa tenerezza. e morbidezzmprincipale cutadi chi cuoce arrosto non tanto per l'applicatione dc' sudetti morbidi si ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
6
RENDICONTO DELLE ADUTANZE E DE LAVORI DELL'ACCADEMIA DELLE ...
... dato volgarmente a questa varietà di Melangola dentro melangola . Quando si osservano tutte le fasi della fioritura e della fruiti Gcazione di questa pianta veggonsi molli de' suoi stami avvicinarsi al pistillo e le antere incollarsi collo stimma; ...
‎1846
7
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
'27,-' 'z stilla sopra lardo insuocato , e con quella fiamma la percuote i Chi con.. îmffi. brodo la bagna , e con questo , o con uanto brodo da se stessa trasmette , ' mistícato sugo di melangola , ò limonce lo , copre la stessa carne nell'imban_ ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
8
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
Chi l'vnghie continuamente con strutto ; Chi le stilla sopra lardo infuocato, e con quella fiamma la percuotc ; Chi con brodo la bagna, e con queflo i ò con quanto brodo da se stessa trasmette, misticato sugo di melangola> ò limoncello i copre ...
Vincenzo Tanara, 1661
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Vgg. Nè vi si potrebbe opporre la dolcezza della melangola o arancia-dolce. In questa specie il sugo, a dir vero, non consiste in un acido citrico quasi puro come nel citrangola o arancio-forte, nel cedro e nel limone. Esso però vi è sempre il ...
‎1841
10
Scuola Equestre: elementi di cavallerizza
onde risulti il Lei colore di melangola . I cordoni , e le escrescenze carnose, conseguenza di cattiva operazione, levano il tona alle fibre, senza risolvere gli umori. Le linee si passeranno con olio di lauro . XXX. D.' Non vi ricerco sulle gonfiezze ...
Federigo Mazzuchelli, 1805

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELANGOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melangola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco le finaliste dei Memorial Joy e Infantino
Medolla: Becchi, Bertoni, Bozzali, Cardinali 1, Furgeri, Melangola, Morandi, Piras, Riggio, Silingardi, Singh 2, Tupita, Vaccari, Veronesi, Zini, ... «Gazzetta di Modena, Mai 15»
2
Festa della Donna @ OFF di Modena
Lo stesso anno inizia a studiare chitarra classica con Roberto Melangola. A 13 anni compone le sue prime canzoni e negli anni successivi si ... «ModenaToday, Mär 15»
3
'O Purtuallo: perché in Napoletano si chiama così? La sua storia
Ai Romani era nota solo la varietà amara, detta melangola. Il termine arancio proviene probabilmente dal persiano Ciaranú (frutto prediletto ... «Vesuvio Live, Feb 15»
4
Le salsicce di Andy e il “rancio” della Marina: il gusto oltre le mode
... sugli agrumi (Zeste in pastella, Arancinetto Petit Grain, Beccafico di Pesce azzurro e Melangola verde, Risotto 7 note d'arancia e zafferano…) ... «Corriere della Sera, Okt 14»
5
Modena, musica al Teatro Tempio con "Week-end Euphonia"
Domenica 12 Gennaio alle 17 il maestro Roberto Melangola alla chitarra eseguirà un programma dal titolo “Capriccio spagnolo”, un viaggio ... «InfoOggi, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melangola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/melangola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z