Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melodista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELODISTA AUF ITALIENISCH

me · lo · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELODISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Melodista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELODISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melodista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von melodista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Melodist im Wörterbuch ist ein Musiker, der Werke komponiert, in denen die Melodie auf der stilistischen Ebene eine dominierende Rolle spielt.

La definizione di melodista nel dizionario è musicista che compone opere in cui la melodia ha un ruolo dominante sul piano stilistico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melodista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MELODISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
laudista
lau·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MELODISTA

melo selvatico
melocotogno
melode
melodia
melodica
melodicamente
melodico
melodiosamente
melodiosità
melodioso
melodo
melodramma
melodrammatica
melodrammaticamente
melodrammatico
melodrammaturgo
melofobo
meloforo
melograno
melologo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MELODISTA

attendista
fluidista
latifondista
luddista
mahdista
mezzofondista
monadista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Synonyme und Antonyme von melodista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELODISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

melodista melodista sapere melodia nell ambito della musica leggera essendo privo delle cognizioni tecniche proprie compositore grandi dizionari musicista compone opere ruolo dominante piano stilistico autore wiktionary from jump navigation search noun edit plural melodisti melodiste traduzione dicios traduzioni miglior gratuito luigi pirandelllo candelora zuccarello distinto sapevamo perazzetti dopo avere sposato quella donna cane tanto ridere quanto guardarsi significato pronuncia corriere sera termine tedesco repubblica autor garzanti linguistica composizioni musicali costituisce elemento predominante patricia supporting creating your dream life home yoga skills retreats text informazioni utili

Übersetzung von melodista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELODISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von melodista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von melodista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melodista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吹笛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

melodist
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

melodist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गवैया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملحن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мелодист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melodista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুরকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mélodiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penggubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Melodiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

melodist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멜로디가 아름다운 곡의 작곡가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melodist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài hát êm dịu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்னிசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melodist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

besteci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

melodista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śpiewak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мелодист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Melodul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελωδός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

componist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melodist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melodist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melodista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELODISTA»

Der Begriff «melodista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melodista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melodista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melodista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELODISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «melodista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «melodista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melodista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELODISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melodista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melodista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaderni dell'Istituto di Studi Verdiani - n. 4
Soltanto non essere in musica esclusivamente melodista. Nella musica vi è qualche cosa di più della melodia. Vi è la musica! Ti parrà questo un Rebus! Mi spiego: Beethoven non era melodista; Palestrina non era melodista! Intendiamoci: ...
2
Quaderni
Soltanto non essere in musica esclusivamente melodista. Nella musica vi è qualche cosa di più della melodia. Vi è la musica! Ti parrà questo un Rebus! Mi spiego: Beethoven non era melodista; Palestrina non era melodista! Intendiamoci: ...
‎1871
3
Tutte le novelle (1914-1936)
IL SIGNOR ZUCCARELLO DISTINTO MELODISTA Ebbene, davanti a questo nome, con tanta rabbia folgorato da quelle due lampade, io mi fermai con la certezza acquistata lì per lì che questo signor Zuccarello, il quale si qualificava da sé ...
Luigi Pirandello, 2013
4
Pirandello. Tutte le novelle:
Su quella tabella due arrabbiatissime lampade elettriche scaraventavano friggendo un violento sbarbaglio livido su un manifesto rosso, che recava a grossi caratteri la scritta: IL SIGNOR ZUCCARELLO DISTINTO MELODISTA Ebbene, ...
Luigi Pirandello
5
Autobiografia dalle lettere
Soltanto non essere in musica esclusivamente melodista. Nella musica vi è qualche cosa di più della melodia: qualche cosa di più dell'armonia: vi è la musica! Ti parrà questo unrebus! Mi spiego, Beethoven non era melodista, Palestrina non ...
Giuseppe Verdi, 2013
6
Novelle per un anno
ZUCCARELLO. DISTINTO. MELODISTA. Sapevamo chePerazzetti,dopo avere sposato quella donna dal cane, nontantoperridere,quantoper guardarsidalpericolo di prender moglie sul serio, s'era dato da un pezzo, per non so quale ...
Luigi Pirandello, 2013
7
I romanzi, le novelle e il teatro
Zuccarello. distinto. melodista. Sapevamo che Perazzetti, dopo avere sposato quella donna dal cane, non tanto per ridere, quanto per guardarsi dal pericolo di prender moglie sul serio, s'era dato da un pezzo, per non so quale connessione,  ...
Luigi Pirandello, 2013
8
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Un eguale abuso si fa delle parole melodia ed 'arm0m'a,~'e tale abuso' è assai familiare a' poeti'. } t MELODISTA, s. di'2g. Composit0re,'il:quale possiede il dono della natura di creare delle belle melodie,' ovvero vun amatore appas'-' sionato ...
‎1826
9
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
MELODISTA, s. di 2 g. Compositore, il quale possiede il dono della natura di creare delle belle melodie, ovvero un amatore appassionato di melodie. . Il Melodista più fecondo senza la scienza dell'armonia non produrrà mai nulla di buono.
‎1836
10
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
MELODISTA, s. di e g. Compositore, il quale possiede il dono della natura di creare delle belle melodie; ovvero un amatore appassionato di melodie. Il Melodista più fecondo senza la scienza dell'armonia non produrrà mai nulla di buono.
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELODISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melodista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
XIV PEPERONCINO JAZZ FESTIVAL: IN ARRIVO IL RAVI …
... Roy Haynes) e il batterista Nate Smith (splendido stilista e melodista del proprio strumento, vanta alcune collaborazioni di grande rilievo con ... «Amantea online, Jul 15»
2
Castel Kallmünz, il sax di Ravi Coltrane e il Guitar Quartet
Nate Smith, splendido stilista e melodista del proprio strumento, vanta alcune collaborazioni di grande rilievo con Dave Holland, Jason Moran ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
3
Umbria Jazz 2015, Robert Glasper, con "Covered" porta i suoi idoli …
Pianista misurato e dal bel tocco, seducente melodista pronto però a tirar fuori le unghie di un vivace uso percussivo dei tasti, compositore ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Todd Rundgren fra elettronica e psichedelia con "Runddans" il …
Una caleidoscopica summa la sua, redatta coniugando nell'alchemica, sapientissima scrittura il prodigo e prodigioso magistero di melodista ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Viaggio poetico nel mondo dell'operetta
“La musica di Reynaldo Hahn è molto raffinata, dice; Hahn è un grande melodista, un eccelso orchestratore; col regista, Michel Fau, abbiamo ... «euronews, Apr 15»
6
Graziano Giovanetti: il cantautore della caccia
Già a 19 anni ha conseguito la qualifica di autore Siae e poi quella di compositore melodista. Si è ispirato ai grandi cantautori italiani (Guccini, ... «BigHunter, Dez 14»
7
Il 18 e il 19 Conlon a dirigere l'Orchestra Rai
Riveduto anni dopo, nel 1917, conserva la nativa freschezza e l'empito di un melodista nato, ma è stato sfrondato da certe ridondanze che ... «La Stampa, Dez 14»
8
Amedeo Minghi, Suoni tra ieri e domani. Il maestro si racconta …
In quale veste si sente più a Suo agio? In Siae sono iscritto come autore. Forse la definizione più esatta e quella che preferisco è Melodista. «Musicalnews.com, Nov 14»
9
“Yesterday l'ho composta in sogno Mi svegliai e la canzone era lì”
McCartney è sempre stato un meraviglioso melodista e un modesto autore di testi. Decidere come sostituire Scrambled Eggs e dare un ... «La Stampa, Aug 14»
10
Jack Savoretti: "Mi hanno indicato la strada mio nonno partigiano e …
... l'anno scorso, ha aperto l'intero tour di Jools Holland e intanto la sua voce di raffinato melodista risuonava nei brani inseriti in serie tv di culto ... «La Repubblica, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melodista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/melodista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z