Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "membranza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEMBRANZA AUF ITALIENISCH

mem · bran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEMBRANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Membranza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEMBRANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEMBRANZA

membra
membrana
membranaceo
membraniforme
membranofono
membranoso
membrare
membratura
membri
membro
membro della giuria
membro di giunta
membroso
membruto
meme
memento
memetica
memetico
memetista
memo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEMBRANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Synonyme und Antonyme von membranza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEMBRANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

membranza membranza treccani provenz membransa membrar membrare poet rimembranza ricordo donagli giorno vidi grandi dizionari membranza† bràn lasci alle pensose membranze foscolo significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica lett sonetti termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni sapere xiii provenzale italian french examples human automatic pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua recuerdo già ospitava protezione civile cittadina aveva bisogno opportu interventi recupero cantiere portante_ haspiegafo unscramble words word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist cara fatal… manifestazionivenete natale verdiano

Übersetzung von membranza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEMBRANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von membranza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von membranza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «membranza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

membering
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cordar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

membering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

membering
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

membering
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

-члены Ассоциации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

membering
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

membering
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

membering
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Membering
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

membering
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

membering
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

membering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

membering
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

membering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

membering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

membering
70 Millionen Sprecher

Italienisch

membranza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

membering
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

-члени Асоціації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

membering
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θύμησης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

membering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

membering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

membering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von membranza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEMBRANZA»

Der Begriff «membranza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «membranza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von membranza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «membranza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEMBRANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «membranza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «membranza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe membranza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEMBRANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von membranza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit membranza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Rimembranza, Membranza. Lat. recordatio. Grec. avor'uvr;;!;. Rim. ani, B. M. Bonag. Lo dolce membrameoto, Che spesso al cor mi viene, Ta- lor di pene mi spero aleggiare. (Jf. S.) MEMBRANA. Tunica, Buccia, Pellicola. Lat. membrana.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Gelido marmo á la tua fredda spoglia Di tua virtute, e del mio duolo interno Membranza acerba, lagrimando i' sacro . 2.. Son. 12,5. _ Agra . Selu. A queste,i_` $z à mill' altre agre membranze Te stessa à maggior pianto ogni hor' muogha: R4 .
Giovanni Battista Spada, 1652
3
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
MEMBRANZA . rimembranza, memoria, ricordanza . Acerba. Uosel. Gelido marmo a la tua fredda spoglia Di tua vir. tute, e del mio duolo interno Membranza acerba, lagrimando i' sacro . z. Son. 145. Agra . Selu. A questefiz à mill' altre agre  ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
45. ASpro, e ruvido per alcune membranuzze dure . E nppreuo.' Da esse membranuzze ne rimane tutto regolatamente intagliato . 1- MEMBRANZA . Rimembranza, Ricordanea . Voce poco usala nella prora. Lat. recordatio . Gr. tinta'pvnote.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
5
Dizionario della lingua italiana: 5
MELUZZOLA. Piccolissima mela. Latin. perparvum malum. Grec. ptxpóv p.1îlov. Fr. Giord- Pl'e'd. R. Si pasusvu di meluzzole salvaticbe. *\MEMBRAMENTO ..Sust. masc. Rimembranza, Membranza. Set. recordatio.' Grec. avaipwnotg. Rim. ant.
‎1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Da esse membrauuzze ne rimane tutto regolata_mente intagliato MEMBRANZA . Rimembranza , Rin cordan:.a . Lai. recordatin. Gr u'm'yrx. ne. 800:. non. 97. H. Donagli membranza Del Giorno , rh' io ridi. (V) MEMBRANZA. Usato in prom.
‎1806
7
Palindromo - 19.1.91
membranza”. --- dell'aspetto delineato si accorgerà, con certezza, soltanto quando la scrittura si impossesserà della sua persona. Nel corso del suo “ritorno” alla vita su questa Terra --- in quanto rimasta sospesa in un'altra orbita, dove non  ...
Plataroti Antonello, 2013
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Il Vocabolario della Crusca , allegando un verso della medesima , 1' attribuisce a lacopo Mostacci da Pisa ; ma il Trissino nella sua Poetica , citandone la prima strofa , 1' assegna al nostro Poeta. Per la fera membranza Dello mio gran disio, ...
Vincenzo Nannucci, 1837
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Tanto cb' obbriat' (c) anno la ficpm” Membranza , dove Penta , E 'l bel d'ogni om _si conta, E di ciafiuno an morto in (d) (hlefiosonetto doppio d'Incerto è pure in altri maniera tessuto. Per tanga dimora-enza, Cbs bo fam in gran tormento, Ho ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
10
La fortuna dell'huomo dall'anime purganti, del padre ...
... "fill.r:'t':,r'”:[; e di quelli che si sono scordati di esse s alla ri- Afficzzsfczjcz, membranza de primi l'Anime proromperanno illim ciuitatir in mille benedittioni , e promesse , che vscite da cöjòlatiouibus quelle 'pene, nel Paradiso s' impiegaranno ...
Gregorio Carfora, Maria frate Antonetti, 1677

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEMBRANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff membranza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Aids, Udine e i mocassini
Oh membranza sì cara e fatal! Arpa d'or dei fatidici vati, Perché muta dal salice pendi? Le memorie nel petto raccendi, Ci favella del tempo che ... «Vanity Fair.it, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Membranza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/membranza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z